Mortgage Rates Hover at 7.4%, Highest Since 2023

Mortgage rates remained elevated for the eighth straight week, further straining affordability for many Americans already struggling with everyday expenses. The average rate for the 30-year, fixed-rate mortgage held steady at 7.4 percent, the highest in three years, according to Freddie Mac. With rates at 6.27 percent a year ago and overall inflation jumping to 3.7 percent in September, the affordability crunch is particularly hurting first-time buyers as more income is consumed by essentials.

Activity in the housing market is not likely to pick up until inflation eases, with some experts predicting a potential recovery by 2028.

ظلت معدلات الرهون العقارية مرتفعة لثمانية أسابيع متتالية، مما يُacerbate صعوبة إمكانيةreach access لل homeownership للعديد من美国人 who are already struggling with everyday expenses. The average rate for the 30-year, fixed-rate mortgage held steady at 7.4 percent، الأعلى في ثلاث سنوات، وفقًا لـ Freddie Mac. مع معدلات عند 6.27٪ قبل عام، وارتفاض التضخم العام إلى 3.7٪ في سبتمبر، فإن ضغط الإمكانية reach access ي particularly hurts first-time buyers as more income is consumed by essentials. نشاط سوق العقاريات من غير المرجح أن يزداد Until inflation eases، مع بعض الخبراء who predict a potential recovery by 2028.

মর্গেজ হার আট সপ্তাহ ধরে অব্যাহতভাবে উঁচে রয়েছে, যা ইতিমধ্যেই দৈনন্দিন খরচে সংঘটিত আমেরিকানদের জন্য ঘর কেনার ক্ষমতা আরও বেশি সংকটের মধ্যে ফেলেছে। ফ্রেডি ম্যাকের তথ্য অনুযায়ী, 30 বছরের, ফিক্সড-রেট মর্গেজের গড় হার 7.4% এ স্থির রয়েছে, যা তিন বছরের মধ্যে সবচেয়ে বেশি। বছর আগে হার 6.27% ছিল এবং সেপ্টেম্বরে সাধারণ মূল্যস্ফীতি 3.7% এ উঠেছে, এই ক্ষমতার সংকটটি বিশে করে প্রথমবার ক্রেতাদের ক্ষতি করছে কারণ বেশিরভাগ আয প্রয়োজনীয় পণ্যে খর্চ হয়ে যাচ্ছে। মূল্যস্ফীতি না কমা পর্যন্ত ঘর বাজারের ক্রিয়াকলাপ উঠে যাওয়ার সম্ভাবনা নেই, কিছু বিশেষজ্ঞরা মত দিয়েছেন যে 2028 পর্যন্ত সংকটের প্রতিকূলতা কমতে পারে।

Die Hypothekenzinsen blieben für die achte Woche in Folge hoch, was die Erschwinglichkeit für viele Amerikaner, die bereits mit Alltagsausgaben kämpfen, weiter verschlechtert. Der Durchschnittszins für die 30-jährige Festhypothek lag stabil bei 7,4 %, dem Höchststand in drei Jahren, laut Freddie Mac. Bei Zinsen von 6,27 % vor einem Jahr und einer Gesamtinflation, die im September auf 3,7 % stieg, trifft die Erschwinglichkeitskrise besonders Erstkäufer, da mehr Einkommen für Wesentliches aufgewendet wird.

Die Aktivität auf dem Immobilienmarkt wird sich wahrscheinlich nicht erholen, bis die Inflation nachlässt, wobei einige Experten eine mögliche Erholung bis 2028 vorhersagen.

Las tasas de hipoteca se mantuvieron elevadas por octava semana consecutiva, empeorando la asequibilidad para muchos estadounidenses que ya luchan con gastos diarios. La tasa promedio de la hipoteca fija de 30 años se mantuvo en el 7.4 por ciento, la más alta en tres años, según Freddie Mac. Con tasas del 6.27 por ciento hace un año y una inflación general que subió al 3.7 por ciento en septiembre, la crisis de asequibilidad afecta especialmente a los primeros compradores, ya que más ingresos se ven consumidos por bienes esenciales.

Se espera que la actividad en el mercado de la vivienda no repunte hasta que la inflación baje, y algunos expertos pronostican una posible recuperación para 2028.

Les taux d'intérêt des prêts immobiliers sont restés élevés pendant huit semaines consécutives, ce qui augmente la pression sur l'accessibilité à la propriété pour de nombreux Américains qui luttent déjà contre les dépenses quotidiennes. Le taux moyen pour un prêt immobilier fixe sur 30 ans est resté stable à 7,4 %, le plus haut niveau en trois ans, selon Freddie Mac. Alors que les taux étaient de 6,27 % il y a un an et que l'inflation globale a bondi à 3,7 % en septembre, la crise de accessibilité touche particulièrement les premiers acheteurs, car une plus grande partie de leurs revenus est consommée par les essentiels.

L'activité sur le marché immobilier ne devrait pas reprendre avant que l'inflation ne diminue, certains experts prédisant une éventuelle reprise d'ici 2028.

मॉर्गेज दरें आठवें सप्ताह लगातार ऊंची रहीं, जिससे रोजमर्रा के खर्चों से जूझ रहे अमेरिकियों के लिए घर खरीदने की क्षमता और भी कम हो गई। फ्रेडी मैक के अनुसार, 30 वर्षीय, फिक्स्ड-रेट मॉर्गेज की औसत दर 7.4% पर स्थिर रही, जो तीन सालों में सबसे ऊंची है। एक साल पहले यह 6.27% थी, जबकि सितंबर में सामान्य महंगाई 3.7% तक पहुंची। इस स्थिति में पहली बार घर खरीदने वालों पर सबसे अधिक असर पड़ रहा है, क्योंकि उनकी आय में से अधिक हिस्सा आवश्यक वस्तुओं पर जा रहा है। महंगाई आसामी होने तक घरों की बिक्री में सुधार की संभावना नहीं है, और कुछ विशेषज्ञों का अनुमान है कि 2028 तक संभावित उठान हो सकती है।

Bunga hipotek tetap tinggi untuk minggu kedelapan berturut-turut, membebani keterjangkauan perumahan bagi banyak orang Amerika yang sudah berjuang dengan pengeluaran sehari-hari. Rata-rata bunga untuk hipotek tetap 30 tahun tetap di 7,4 persen, tertinggi dalam tiga tahun, menurut Freddie Mac. Dengan bunga di 6,27 persen tahun lalu dan inflasi keseluruhan melonjak ke 3,7 persen di September, tekanan keterjangkauan terutama mengenai pembeli pertama kali, karena lebih banyak pendapatan dikonsumsi oleh kebutuhan esensial.

Aktivitas di pasar perumahan kemungkinan tidak akan meningkat sampai inflasi mereda, dengan beberapa ahli memprediksi pemulihan potensial pada tahun 2028.

抵当金利は8週間連続で高水準を維持し、日常の費用に苦戦している多くのアメリカンの住宅購入可能性をさらに圧迫している。フレディ・マックによると、30年固定抵当金利の平均は7.4%で、3年間で最高水準だった。1年前は6.27%で、9月の総インフレは3.7%に跳ね上げられた。この状況で、初の購入者には特に打撃が大き愈发、収入の更多が必需品に費やされる。住宅市場の活動はインフレが収まるまで回復しないとされ、一部の専門家は2028年までに回復する可能性があると予測している。

As taxas de hipoteca permaneceram elevadas pela oitava semana consecutiva, aumentando a pressão sobre a acessibilidade à habitação para muitos americanos que já lutam com despesas diárias. A taxa média para a hipoteca de taxa fixa de 30 anos manteve-se estável em 7,4 por cento, a mais alta em três anos, segundo o Freddie Mac. Com taxas de 6,27 por cento há um ano e a inflação geral subindo para 3,7 por cento em setembro, a crise de acessibilidade atinge particularmente os compradores pela primeira vez, pois mais renda é consumida por bens essenciais.

A atividade no mercado imobiliário não deve retomar até que a inflação ceda, com alguns especialistas previsando uma possível recuperação até 2028.

Ставки по ипотеке оставались высокими восьмую неделю подряд, усиливая давление на доступность жилья для многих американцев, которые уже борются с повседневными расходами. Средняя ставка по 30-летней фиксированной ипотеке осталась на уровне 7,4%, максимальная за три года, по данным Freddie Mac. При ставках 6,27% год назад и общей инфляции, поднявшаяся до 3,7% в сентябре, кризис доступности особенно бьет по первым покупателям, так как больше дохода уходит на основные товары. Активность на жилом рынке вряд ли улучшится до тех пор, пока инфляция не снизится, некоторые эксперты предсказывают возможное восстановление к 2028 году.

房贷利率连续第八周居高不下，进一步加重了已在日常开支中挣扎的美国民众的负担。根据房地美（Freddie Mac）数据，30年期固定房贷平均利率维持在7.4%，为三年来最高水平。相比之下，一年前利率为6.27%，而9月整体通胀率升至3.7%。在通胀压力下，首次购房者首当其冲，更多收入被必需品消耗。分析指出，除非通胀缓解，否则房地产市场活动难以回暖，部分专家预测市场可能要到2028年才能实现复苏。