A reworking of the spacecraft’s power systems could extend the nearly 50-year-old Voyagers’ exploration of interstellar space into the early 2030s.