Mr. Johnson’s hair-product company, a longtime sponsor of “Soul Train,” was the first Black-owned company listed on a major American stock exchange.