Faced with unprecedented blazes, firefighters in both countries are using a brief window of opportunity to bring the flames under control before temperatures spike.