Iran’s president and foreign minister were physically attacked this week by supporters of a hard-line faction that vehemently opposes any deal with the United States.