Stockholm’s blue-chip share index was disrupted by a technical glitch on Thursday, the second time in less than a month that Nasdaq Inc. has suffered problems with its Nordic benchmarks.