Sify Infinit Spaces Ltd. has put its planned 37 billion rupee ($391 million) initial public offering on hold, according to people familiar with the matter, adding to a growing list of companies delaying share sales because of India’s weak stock market.