New York City avoided a debt downgrade Friday by two major credit-rating companies, though both warned the city must take steps to narrow projected deficits or risk a cut — despite the current boom on Wall Street.