Germany’s borrowing costs are poised to hit a 15-year high in a major sale of long-dated bonds as investors demand greater compensation for lending to increasingly indebted governments still grappling with inflation.