Chinese data center operator Range Intelligent Computing Technology Group Co. is seeking a loan of around HK$20 billion ($2.6 billion) to fund what would be Hong Kong’s largest computing facility, people familiar with the matter said.