Blackstone-backed QTS Realty Trust Inc. units kicked off a high-grade bond sale to help fund construction of a data center tied to Microsoft Corp., offering a hefty yield to drum up demand from investors who’ve become more selective about what they’re willing to buy.