US equities have struggled to achieve a meaningful breakout for nearly two months, leaving investors searching for a clear signal. The market has been characterized by lurching movements and a lack of directional conviction, frustrating traders and analysts alike.

According to Goldman Sachs traders, the current market environment lacks the necessary "juice" for a sustained upward move. They point to a confluence