カロライナ・ハリケーンズのフォワード、テイラー・ホールは火曜日の夜に上半身を負傷し、チームがワシントン・キャピタルズに4-2で勝利した試合には復帰しなかった。ロッド・ブリンド・アマー監督は試合後、ホールの状態について公式な発表はせず、「あまり良くないように見える」とだけ語った。
ハリケーンズはすでに主将のジョーダン・スタールを欠いている。スタールは昨シーズンのスタンレーカップ優勝の際、プレーオフMVPに輝いた選手だ。チームは火曜日の勝利に先立ち、スタールがふくらはぎの筋断裂により1～2か月離脱すると発表した。38歳のスタールは、日曜日のフィラデルフィアでの試合を前に、カロライナの試合前スケート練習のウォームアップ中に負傷し、直前で欠場となった。
34歳のホールは今シーズン3ゴール5ポイントを記録しており、優勝への戦いでも重要な役割を果たした。カロライナでのプレーオフ19試合では7ゴール19ポイントを挙げ、平均出場時間は16分28秒だった。
選手が不足する中でも、カロライナはキャピタルズに倍の得点差で勝利した。アンドレイ・スヴェチニコフは2ゴールを決め、その中には第3ピリオド残り6分04秒の決勝ゴールも含まれる。エリック・ロビンソンとマーク・ヤンコフスキーもハリケーンズのために得点し、チームは6連勝となった。ゴールキーパーのピョートル・コチェトコフは20本のシュートを止め、今シーズンの成績を4勝0敗0分けに伸ばした。ワシントンではブーン・ジェナーとジャスティン・ホールが得点し、ローガン・トンプソンは31本のシュートを防いだ。
出典: ESPN NHL · 要約：HeadlinesBriefing