先週、米国の商業用原油在庫が860万バレル減少、エネルギー情報局（EIA）の報告によると。
期間中に原油生産量と輸入量の両方が減少した。同時に、精製所は能力稼働率を上げ、より多くの原油を処理に回し、在庫を減少させた。
週間のデータはトレーダーやアナリストによって closely watch because they offer an early read on supply and demand in the world's largest oil market. コマーシャル在庫の大幅な減少はしばしば供給ひっ迫のサインと解釈されるが、単一週の動きの背後にある理由は様々である。
EIAの週間レポートは、米国の石油在庫の公式カウントを提供し、通常、エネルギー市場の短期的なセンチメントを形成する。今後の数週間のさらなる読み取りは、その減少が持続的なトレンドか、生産、貿易および精製活動の一時的なシフトを反映しているかを示すだろう。
出典: Wall Street Journal Markets · 要約：HeadlinesBriefing