トランプ政権は最後の瞬間にカナダ商品の関稅を調整することを発表しました。冷蔵設備や合板のような特定の製品を免除する一方で、カカオパウダーやビニル床材のような品目に新しい関税を課しました。この措置は10月30日に有効になり、アメリカの農民、特にメイン州の農民が輸入材料の高いコストに直面していることを目的としています。再選に苦戦する参議院議員サザン・コリンズは、ブルーベリー、ジャガイモ、海藻の生産者を支援する免除に賛意を示しました。白宮はカナダの「継続的な差別」が米国貿易に対しているとしてこれを正当化しました。この政策の転換は、カナダからの報復関税や以前の関税に対する法的課題を含む、進行中の貿易緊張の中で行われました。コリンズと民主党のトロイ・ジャクソンとの間で拮抢を示すアンケートがある中、この決定は参議院の支配とトランプの立法議程に影響を与える可能性があります。
出典: New York Times Top Stories · 要約：HeadlinesBriefing