キラキラしたスカートとカウボーイブーツを身にまとった人々にとって、土曜の夜はエル・コラロンで過ごすのが最高だった。メンフィス、テネシー州のヒスパニック系住民が多いバークレア地区の真ん中に佇むこのカンティーナは、メキシコ地方音楽とバチャータが大音量で鳴り響き、ビリヤード台がたくさんあり、ビールが安い、騒がしい店だった。壁際ではスロットマシンがチャリンチャリンと音を立てていた。

先週の日曜日、大勢の捜査官がエル・コラロンを襲撃し、オーナーであるホンジュラス出身の移民マルコ・サビジョン・ウルビナを捜索したが、不法滞在している者は誰でも拘束した。違法賭博と麻薬を標的とした作戦は、移民税関捜査局（ICE）が全米で作戦をエスカレートさせる中、今年テネシー州で最大級の不法移民摘発の一つに発展した。120人以上が拘束され、メンフィスの緊張が高まった。

「これは彼らを再び恐怖に陥れ、外出したくなくさせる」と、メンフィスで移民コミュニティを支援するコミュニティオーガナイザーのホセ・サラザールは語った。トランプ政権が今年初めにミネアポリスや他の都市での目立つ襲撃から手を引いたため、ICEの逮捕はこの夏、全米で急増した。

5月、テネシー州捜査局がICEにサビジョン・ウルビナ氏の特定を要請した。彼は1994年に初めて米国に入国し、1999年に一時保護ステータスを取得したが、そのステータスは2020年1月に失効した。彼は2023年にホンジュラスに送還され、2024年に再入国を試みた際に再び強制送還された。

主要エンティティ: 企業: El Corralón, テネシー州捜査局, 移民税関捜査局 | 人物: マルコ・サビジョン・ウルビナ, ホセ・サラザール, メリー・サンドラ・ロドリゲス, サンドラ・ピタ | 場所: バークレア, メンフィス, テネシー州, ホンジュラス, ミネアポリス