HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

マルコビッチ×ロックウェル マクドナー新作

New York Times Top Stories •
×

ジョン・マルコビッチとサム・ロックウェルが、マーティン・マクドナーのブラックコメディ・ドラマ『Wild Horse Nine』で、厭世的なCIAエージェントを演じる。1973年のチリクーデター直前を舞台に、二人はサンティアゴからイースター島へと旅する。クリス(マルコビッチ)は余命いくばくもなく、大統領暗殺に関与した可能性がある。一方、リー(ロックウェル)は相棒を抑え込まなければならない。2000年からの長年の友人である二人の俳優は、それぞれが演じてきた悪役の系譜を語る。マルコビッチは『危険な関係』のヴァルモンと『コン・エアー』のサイラス・ザ・ウイルスを、ロックウェルは『スリー・ビルボード』のディクソン警部補と『グリーン・マイル』のワイルド・ビルを挙げる。彼らのキャラクターは「クイントエッセンシャリー・アメリカン・ジャッカス(典型的なアメリカの馬鹿者)」と形容され、殺人の道徳的帰結よりも殺人の作法を優先する。共演のマリアナ・ディ・ジロラモは、二人の相互の敬意が撮影を円滑にしたと語る。ヴェネチア映画祭で14分間のスタンディングオベーションを受けた後に撮影された本作は、不気味なユーモアと政治的な潮流を融合させている。

マルコビッチとロックウェルには強力な映画的遺産がある。二人合わせて記憶に残る悪役を演じてきた:マルコビッチは『危険な関係』のヴァルモンと『コン・エアー』のサイラス・ザ・ウイルス、ロックウェルは『スリー・ビルボード』のディクソン警部補と『グリーン・マイル』のワイルド・ビル。今作ではマクドナーの最新作で厭世的なCIAエージェントを演じる。1973年チリクーデター直前を舞台に、おしゃべりなコンビが極めて重要な任務に就く。重要なのは、クリスが死にかけており大統領暗殺に関与した可能性があること。リーの任務は、気難しい相棒を制御することだ。「彼らはある種の、クイントエッセンシャリー・アメリカン・ジャッカスだ」と72歳のマルコビッチは言う。「人を殺す道徳的効力や帰結について語る代わりに、食事中に人を殺すとしたらその作法はどうあるべきか、について語るのだ」

ロックウェルはマルコビッチの男らしさと脆さが独特に混ざり合っていることを称賛し、ジョンをヒーローとして見ていると語る。本作にはマリアナ・ディ・ジロラモがモニカ役で出演、二人の男と友情を育む大学生を演じる。マルコビッチとロックウェルのケミストリーは、長年の友情と『銀河ヒッチハイク・ガイド』などの共演を通じて築かれ、このブラックコメディの物語を支えている。彼らの演技は、子供っぽさと重い責任の間で綱渡りのようなトーンのバランスを見せることになるだろう。