HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing.com

フランス、債券利回り上昇で潜在的債務危機に直面

New York Times Business •
×

フランスでは、学生が学校費用削減に抗議し、投資家が政府の巨大債務管理能力に疑問を呈している中、ますます不安定な状況が続いています。同国は欧州の債市不安定性の中心地となり、世界的な政治家に高い借り入れコストを警告しています。利率の上昇は、高債務と頑固な赤字を持つ国の脆弱性を露呈させ、政府に教育や住宅などの優先事項よりも債務返済に多くの費用をかけることを強制しています。この動態は、有権者の不満を助長し、ポピュリズム運動への支持を高めるリスクがあります。専門家は、市民をなだめるための政治的約束がより多くの借入を招き、投資家を脅かし、利回りをさらに上昇させる自己実現的なスパイラルを警告しています。今週、10年債のフランス債利回りは5%に近づいています。2002年以来の高水準となり、フランス債とドイツ債の利回り差は2012年以来の最も広い水準に拡大しています。投資家は now demanding higher returns to lend to France than to Italy and Greece, traditionally seen as Europe’s most troubled high-debt nations. 利息支払いは来年900億ユーロ(1000億ドル)を超え、防衛と教育の計画支出を上回る可能性があります。フランス中央銀行総裁エマニュエル・ミュランは、財政改善がない場合、同国が「利率に絞め殺される」リスクがあると警告しています。政府が赤字削減を約束しても、債務水準は継続的に上昇しており、フランス政府の債務はすでにGDPのほぼ120%です。

出典: New York Times Business · 要約:HeadlinesBriefing