La cour d'appel des États-Unis pour le neuvième circuit a confirmé un verdict qui a mis Apple hors de cause dans les accusations selon lesquelles sa série à suspense Servant aurait été copiée d'un film indépendant.
La série, créée par M. Night Shyamalan et avec Lauren Ambrose, Toby Kebbell, Nell Tiger Free et Rupert Grint, suit un couple de Philadelphie qui fait le deuil d'une tragédie inexprimable. Peu après sa sortie, la réalisatrice d'origine italienne Francesca Gregorini a poursuivi Apple et Shyamalan, affirmant que la série avait volé son intrigue à son film de 2013, « The Truth About Emanuel ». Elle réclamait jusqu'à 81 millions de dollars de dommages et intérêts.
La procédure a traîné jusqu'en janvier dernier, date à laquelle un jury a rendu à l'unanimité un verdict en faveur d'Apple et de Shyamalan. Les jurés ont estimé que les créateurs de la série n'avaient pas eu accès au film de Gregorini avant de développer la série. Gregorini a fait appel en arguant que les jurés avaient besoin d'instructions plus détaillées sur ce qui constitue une « diffusion généralisée », et que la juge du procès aurait dû répondre à une question du jury avant d'accepter le verdict.
Le neuvième circuit a rejeté ces deux arguments. La cour d'appel a estimé que les instructions au jury reflétaient fidèlement le droit applicable et que la juge n'avait pas abusé de son pouvoir d'appréciation. La décision maintient donc intact le verdict du jury en faveur d'Apple.
Source: 9to5Mac · Résumé par HeadlinesBriefing