Apple News 24 Hours

Última actualización: September 9, 2026, 11:10 PM ET

Evento "Inesperado y Brillante" de Apple

El evento de septiembre de Apple comenzó con el CEO Ternus, quien abrió su primera keynote como CEO en el Steve Jobs Theater. El evento "Inesperado y Brillante" cumplió con meses de especulación, presentando el plegable iPhone Duo. La presentación de Ternus provocó una reacción que recordaba a la era de Steve Jobs, un momento capturado en detalle aquí. El evento omitió el esperado iPhone 18 no Pro, una decisión que ha sido analizada en este informe de seguimiento.

El iPhone Duo Plegable

El evento principal fue el anuncio del iPhone Duo, un dispositivo con dos pantallas, incluyendo una pantalla interior plegable. Las impresiones prácticas indican que el pliegue es visible pero apenas perceptible, un logro importante para un plegable de primera generación. El dispositivo utiliza una estructura ultrafina de 10 capas, incluyendo una capa de nano-textura, que según Apple soportará el desgaste diario; la construcción de la pantalla plegable se detalla aquí. Apple también abordó el pliegue directamente en sus materiales, como se documenta en este análisis. El iPhone Duo funciona con iOS, que incluye nuevas funciones de multitarea y una experiencia de pantalla dividida optimizada.

El Evento Principal: iPhone Duo

El iPhone Duo es el primer plegable de Apple, presentado en el evento "Surprise and Shine". El dispositivo cuenta con una pantalla interior plegable de 7.8 pulgadas y una pantalla exterior de 5.5 pulgadas, con bisagra de titanio. Las primeras impresiones de la bisagra y el pliegue sugieren que la bisagra es robusta. El Duo carece de Dynamic Island y Face ID, optando por Touch ID en el botón de encendido. Detalles adicionales sobre estas decisiones de diseño.

El dispositivo no tiene Action Button, según la hoja de especificaciones. En su lugar, cuenta con botones de volumen y un botón de captura, que se pueden personalizar. La comparación de la hoja de especificaciones con el iPhone 17 Pro muestra las diferencias.

Chip A20 Pro y rendimiento

El Duo está impulsado por el chip A20 Pro, que ofrece un aumento del 25% en el rendimiento de la CPU y un 40% en el rendimiento gráfico en comparación con el A18 Pro. El chip incluye un nuevo motor neural para funciones de IA en el dispositivo. Los detalles del chip se detallan en el anuncio oficial. La memoria RAM es de 12GB, una cifra impresionante para un dispositivo plegable; sin embargo, la falta de un chip dedicado al plegado de pantalla ha generado debates en la comunidad, como se discute en este análisis técnico. También se confirmó que el Duo no tiene ranura para tarjeta SIM física y elimina el conector de audio de 3.5mm, como señala este artículo. La vibración háptica y la retroalimentación táctil en el dispositivo plegable son un área donde Apple supera a la competencia; se explora en detalle aquí. Los colores del iPhone Duo son limitados (Negro Espacial, Plata y Azul Profundo), según esta información.

El iPhone 18 Pro y Pro Max está disponible en cuatro acabados de titanio: Gris Espacial, Plata, Azul Profundo y Oro Desierto; los detalles de los acabados se pueden ver en esta página.

El iPhone 17e también se presentó junto con los modelos Pro del 18 y el Duo; el evento se enfocó principalmente en los modelos Pro y el plegable, dejando al 17e con pocas actualizaciones. Los detalles están en este análisis.

Pre-orders open Friday for iPhone 18 Pro, Duo, and the Apple Watch Ultra, available now. Bundles of the new Duo start at $1,199. Apple will take trade-ins for older iPhones including the Duo's predecessor, the now-discontinued iPhone 16 Pro Max and the iPhone 17 Pro. The release notes are online at developer.apple.com. Apple's press release on the new devices is here.

Source: AppleInsider Podcast, September 9, 2025

Guidelines:

• Translate the text above into Spanish (Latin America variants) while maintaining the original headings, bullets, and inline link structure. Break lines are preserved as in the source.
• Preserve all Markdown links, their URLs, and the existing structure.
• Keep all device names, product names, company names, and app names in English.
• Only translate display text, not URLs or link destinations.
• Preserve all existing URLs exactly as they are.
• Preserve all inline code formatting and any special syntax.
• Use natural, idiomatic Spanish appropriate for a news article on technology.
• Do not add any introductory or closing remarks or any other text outside the translated content.
• Do not translate square brackets or their content.

Fuente del briefing:

AppleInsider Podcast, 9 de septiembre de 2025

Resumen del evento

Apple celebró hoy su evento de septiembre en el Steve Jobs Theater, anunciando el iPhone plegable Duo, el iPhone 18 Pro, el Apple Watch Series 12 y Ultra, y los Air Pods. El evento se centró en la expansión del ecosistema de Apple, con especial énfasis en la integración de Apple Intelligence.

Anuncios principales

iPhone Duo:

El primer iPhone plegable de Apple, con una pantalla interior de 7.8 pulgadas y una exterior de 5.5 pulgadas. Equipado con el chip A20 Pro y un sistema de cámara dual de 48MP. Precio desde $1,199.

iPhone 18 Pro:

Mejoras incrementales con el chip A20, nueva cámara con apertura variable y capacidades de video espacial mejoradas.

Apple Watch Series 12 y Ultra 4:

Nuevos sensores de salud, incluyendo monitoreo de presión arterial y detección de apnea del sueño.

Air Pods 5:

Dos modelos con cancelación activa de ruido estándar y nuevas funciones de traducción en vivo.

Impacto en el mercado

El iPhone Duo representa un hito importante para Apple, posicionándose como un competidor directo en el mercado de plegables. Con un precio inicial de $1,199, se sitúa por debajo del Galaxy Z Fold de Samsung, lo que podría presionar los precios en el segmento.

Opiniones de analistas

Los analistas de la industria destacan que Apple ha logrado minimizar el pliegue de la pantalla mejor que otros fabricantes, y que el ecosistema de aplicaciones optimizadas para la pantalla plegable será un diferenciador clave. Sin embargo, algunos se muestran escépticos sobre el precio y la durabilidad a largo plazo.

Nota:

Esta información proviene del AppleInsider Podcast del 9 de septiembre de 2025.