Turkey’s sovereign wealth fund bought stocks on Thursday to prop up the nation’s equity market, according to people with knowledge of the matter, the latest move to contain fallout from a crash in the country’s fund management industry.