Prime Minister Narendra Modi’s flagship biofuels campaign is facing rare public opposition, with protesters taking to the streets on Sunday against an ethanol blend that the government hopes will cut crude imports, but which motorists say means extra costs and engine damage.