وضع بيتسبرغ بايرتس reliever الأيمن إسحاق ماتسون على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا قبل مباراة الثلاثاء ضد وايت سوكس بسبب التهاب الورك الأيمن. قال المدرب دون كيلي إن ماتسون "يحتاج إلى بعض الراحة وإعادة التأهيل لتوضيح" حالة وركه. كان القرار بأثر رجعي اعتبارًا من 6 سبتمبر. ليس لماتسون أي سجل مع معدل ERA 5.35 في 38 2/3 جولة في 38 مباراة هذا الموسم، موسمه الرابع في الدوري الرئيسي والثالث مع القراصنة. ماتسون البالغ من العمر 31 عامًا، خريج جامعة بيتسبرغ، رمى آخر مرة يوم السبت ضد لوس أنجلوس أنجلز، حيث سمح بثلاثة أشواط على أربع ضربات في خسارة 6-1. في خطوة مقابلة، استدعى القراصنة الأيسر براندون إيسيرت من تريبل-إي إنديانابوليس. إيسيرت لديه سجل 0-1 مع معدل ERA 6.23 في تسع مباريات على 8 2/3 جولة مع القراصنة. بدأ الموسم مع وايت سوكس، الذين تبادلوه إلى بيتسبرغ في 11 يوليو، جنبًا إلى جنب مع لاعب الداخل واختيار الجولة الأولى في مسودة 2023 جاكوب غونزاليس، مقابل الأيسر جادين وودز واعتبارات مستقبلية. لدى إيسيرت سجل مشترك هذا الموسم 2-2 مع معدل ERA 6.00 على 36 جولة في 34 مباراة.