New York Yankees shortstop José Caballero will undergo medical evaluations after sustaining a sore right middle finger during Sunday's 4-3 loss to the Milwaukee Brewers. The injury occurred when Caballero dove for a first-base hit, and he was omitted from Monday's lineup against the Baltimore Orioles, though he appeared as a late-game pinch runner. Manager Aaron Boone expressed concern, noting Caballero struggled with throwing motions post-injury.

He will consult a hand specialist in New York on Tuesday, with potential MRI scans to assess for fractures. Despite the setback, Caballero remains a standout performer, batting .259 with four home runs, 13 RBIs, and 13 stolen bases across 41 games this season. Boone praised his contributions, calling him "a key part of our team," while acknowledging hopes for a swift resolution.

Meanwhile, slugger Giancarlo Stanton progresses toward a return from a calf strain, having resumed daily hitting and base running. His potential transition to designated hitter could expedite his comeback, though Boone emphasized cautious progression. Max Schuemann filled in for Caballero at shortstop Monday, highlighting the ripple effects of injuries on New York's infield dynamics.