Zverev seals Laver Cup success for Team Europe at London's O2

Team Europe regained the Laver Cup as newly-crowned US Open champion Alexander Zverev sealed victory against Learner Tien to complete a 13-5 success at The O2 in London on Sunday. Zverev, who won the French Open and US Open titles this year, lived up to his 'best player in the world' tag to secure Laver Cup success and give rival Carlos Alcaraz the day off. The German clinched the trophy for Team Europe after defeating Tien in the second match of Sunday's finale 7-6 (7-3) 6-3.

Zverev struggled against rookie Tien, although did have the insurance policy of team-mate Alcaraz up next if required, but the two-time major winner secured victory to help Team Europe prevail in front of tournament co-founder Roger Federer, who was sitting alongside Hollywood A-lister Leonardo Di Caprio. Europe have now won six of the nine editions.

استعاد فريق أوروبا كأس لافر حيث تمكن البطل الجديد لبطولة أمريكا المفتوحة ألكسندر زفيريف من تحقيق الفوز على ليرنر تين لإكمال نجاح 13-5 في ذا أو2 بلندن يوم الأحد. زفيريف، الذي فاز ببطولتي فرنسا المفتوحة وأمريكا المفتوحة هذا العام، عاش حتى لقبه 'أفضل لاعب في العالم' لتأمين نجاح كأس لافر وإعطاء منافسه كارلوس ألكاراز يومًا للراحة. اللاعب الألماني ضمن الكأس لفريق أوروبا بعد هزيمة تين في المباراة الثانية من نهائي الأحد بنتيجة 7-6 (7-3) 6-3. كافح زفيريف ضد المبتدئ تين، على الرغم من أن لديه بوليصة تأمين من زميله في الفريق ألكاراز إذا لزم الأمر، لكن الفائز ببطولتين كبيرتين secured النصر لمساعدة فريق أوروبا على الفوز أمام المؤسس المشارك للبطولة روجر فيدرر، الذي كان جالسًا بجانب نجم هوليوود من الفئة الأولى ليوناردو دي كابريو. الآن فاز أوروبا بست من أصل تسع نسخ.

ইউরোপ টিম লাভার কাপ পুনরুদ্ধার করেছে, কারণ নতুন ইউএস ওপেন চ্যাম্পিয়ন অ্যালেকজান্ডার জ্বেরেভ লার্নার টিয়েনকে পরাজিত করে রবিবার লন্ডনের ও2-এ ১৩-৫-এর জয় অর্জন করেছে। জ্বেরেভ, যিনি এই বছর ফ্রেঞ্চ ওপেন এবং ইউএস ওপেন উভয়ই জিতেছেন, 'বিশ্বের শ্রেষ্ঠ খেলোয়াড়' ট্যাগকে সত্য করে দেখিয়েছেন লাভার কাপে জয় পেয়ে এবং প্রতिद্বন্দ্বি কার্লস আলকারাজকে দিনের ছুটি দিয়েছেন। জার্মান খেলোয়াড়টি রবিবার ফাইনালের দ্বিতীয় ম্যাচে টিয়েনকে ৭-৬ (৭-৩) ৬-৩ দিয়ে हराकर ইউরোপ টিমের জন্য ট্রফি নিশ্চিত করেছে। জ্বেরেভ রুकी টিয়েনের বিরুদ্ধে কষ্ট করেছিল, যদিও তার teammates আলকারাজের বীমা পলিসি ছিল যদি প্রয়োজন হয়, কিন্তু দুবার গ্র্যান্ড سلام জেতে সক্ষম খেলোয়াড়টি জয় পाकर টুরনামেন্টের সহ-সংস্থাপক রোজার ফেডরের সামনে ইউরোপ টিমকে জয়ী করে দিয়েছে, যিনি হলিভুড এ-লিস্টার লিওনার্ডো ডি ক্যাপ্রিওর বगल에 বসছিলেন। এখন ইউরোপ নয়টি সংস্করণের মধ্যে ছয়টি জিতেছে।

Team Europa holte den Laver Cup zurück, als der frisch gekrönte US-Open-Champion Alexander Zverev den Sieg gegen Learner Tien erzielte und damit einen Erfolg von 13-5 im O2 in London am Sonntag erzielte. Zverev, der in diesem Jahr die Titel bei den French Open und den US Open gewann, erfüllte sein Etikett als 'bester Spieler der Welt', um den Laver Cup-Erfolg zu sichern und seinem Rivalen Carlos Alcaraz einen freien Tag zu geben. Der Deutsche sicherte den Pokal für Team Europa, indem er Tien im zweiten Match des Sonntagsfinales mit 7-6 (7-3) 6-3 besiegte.

Zverev hatte gegen den Neuling Tien zu kämpfen, obwohl er die Sicherheit hatte, dass sein Teamkollege Alcaraz im Falle eines Falles einspringen könnte, doch der zweifache Grand-Slam-Sieger holte den Sieg, um Team Europa vor dem Mitbegründer des Turniers Roger Federer zum Sieg zu führen, der neben dem Hollywood-A-Lister Leonardo Di Caprio saß. Jetzt hat Europa sechs von neun Ausgaben gewonnen.

El Equipo Europa recuperó la Laver Cup cuando el recién coronado campeón del US Open, Alexander Zverev, selló la victoria contra Learner Tien para completar un éxito de 13-5 en The O2 en Londres el domingo. Zverev, quien ganó los títulos del Abierto de Francia y del US Open este año, estuvo a la altura de su etiqueta de 'mejor jugador del mundo' para asegurar el éxito en la Laver Cup y dar un día libre a su rival Carlos Alcaraz. El alemán aseguró el trofeo para el Equipo Europa tras derrotar a Tien en el segundo partido de la final del domingo 7-6 (7-3) 6-3.

Zverev luchó contra el novato Tien, aunque contó con el seguro de su compañero de equipo Alcaraz si era necesario, pero el dos veces campeón de Grand Slam aseguró la victoria para ayudar al Equipo Europa a prevalecer frente al cofundador del torneo Roger Federer, quien estaba sentado junto a la estrella de Hollywood Leonardo Di Caprio. Europa ha ganado ahora seis de las nueve ediciones.

L'équipe Europe a retrouvé la Laver Cup lorsque le nouveau champion de l'US Open, Alexander Zverev, a scellé la victoire contre Learner Tien pour compléter un succès de 13-5 au O2 de Londres dimanche. Zverev, qui a remporté les titres de Roland-Garros et de l'US Open cette année, a tenu son étiquette de 'meilleur joueur du monde' pour assurer le succès de la Laver Cup et offrir une journée de repos à son rival Carlos Alcaraz. L'Allemand a remporté le trophée pour l'équipe Europe en battant Tien lors du deuxième match de la finale de dimanche 7-6 (7-3) 6-3.

Zverev a eu du mal contre le débutant Tien, bien qu'il ait eu l'assurance de son coéquipier Alcaraz en cas de besoin, mais le deux fois vainqueur du Grand Chelem a sécurisé la victoire pour aider l'équipe Europe à l'emporter devant le cofondateur du tournoi Roger Federer, assis aux côtés de la star hollywoodienne Leonardo Di Caprio. L'Europe a maintenant remporté six des neuf éditions.

टीम यूरोप ने लावेर कप वापस हासिल कर ली, क्योंकि नए यूएस ओपन चैंपियन एलेक्ज़ेंडर ज़्वेरेव ने लर्नर टीएन को हराकर लंदन के O2 में रविवार को 13-5 की जीत हासिल की। ज़्वेरेव, जिन्होंने इस साल फ्रेंच ओपन और यूएस ओपन दोनों खिताब जीते हैं, ने 'दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी' के टैग को साबित करते हुए लावेर कप में जीत हासिल की और अपने प्रतिद्वंद्वी कार्लोस अल्काराज़ को आराम दिया। जर्मन खिलाड़ी ने रविवार के फाइनल के दूसरे मैच में टीएन को 7-6 (7-3) 6-3 से हराकर टीम यूरोप के लिए ट्रॉफी सुनिश्चित की। ज़्वेरेव को रूकी टीएन के खिलाफ संघर्ष करना पड़ा, हालांकि उनके पास टीम साथी अल्काराज़ का बीमा था यदि आवश्यक हो, लेकिन दो बार के ग्रैंड स्लैम विजेता ने जीत हासिल करके टीम यूरोप को टूर्नामेंट के सह-संस्थापक रोजर फेडरर के सामने विजयी बनाया, जो हॉलीवुड ए-लिस्टर लियोनार्डो डि कैप्रियो के बगल में बैठे थे। अब यूरोप ने नौ संस्करणों में से छह जीते हैं।

Tim Eropa meraih kembali Laver Cup ketika juara US Open terbaru Alexander Zverev mengalahkan Learner Tien untuk meraih kemenangan 13-5 di The O2 di London pada Minggu. Zverev, yang memenangi gelar French Open dan US Open tahun ini, membuktikan gelarnya sebagai 'pemain terbaik di dunia' untuk meraih kesuksesan Laver Cup dan memberikan hari libur kepada rivalnya Carlos Alcaraz. Jerman tersebut mengamankan trofi untuk Tim Europa dengan mengalahkan Tien dalam pertandingan kedua akhir pekan Minggu dengan skor 7-6 (7-3) 6-3.

Zverev berjuang menghadapi pemula Tien, meskipun ada jaminan dari rekan timnya Alcaraz jika diperlukan, tetapi juara dua kali Grand Slam tersebut berhasil meraih kemenangan untuk membantu Tim Europa menang di depan pendiri bersama turnamen Roger Federer, yang duduk bersebelahan dengan bintang Hollywood A-lister Leonardo Di Caprio. Tim Europa kini telah menang dalam enam dari sembilan edisi.

チームヨーロッパがラバーカップを取り戻した。これは、全米オープン新チャンピオンのアレクサンダー・ズベレフがラーナー・ティエンに勝利し、ロンドンのO2で日曜日に13-5の成功を収めたことによる。ズベレフは今年、全仏オープンと全米オープンのタイトルを獲得しており、『世界最高の選手』というタガを体現してラバーカップでの成功を収め、ライバルのカルロス・アルカラスに休養を与えた。ドイツ人のズベレフは、日曜日のファイナルの第二試合でティエンを7-6(7-3) 6-3で破り、チームヨーロッパにトロフィーをもたらした。ズベレフはルーキーのティエンとの戦いに苦戦したが、必要があればチームメイトのアルカラスが保険となる状況だった。しかし、2度のグランドスラムチャンピオンであるズベレフは勝利を収め、大会の共同創設者であるロジャー・フェデラーの前でチームヨーロッパを勝利に導いた。フェデラーはハリウッドのAリスト俳優レオナルド・ディカプリオの隣に座っていた。現在、ヨーロッパは9回の大会のうち6回を制している。

A Equipe Europa recuperou a Laver Cup quando o novo campeão do US Open, Alexander Zverev, garantiu a vitória contra Learner Tien para completar um sucesso de 13-5 no O2 em Londres no domingo. Zverev, que venceu os títulos do Aberto da França e do US Open este ano, viveu até a sua etiqueta de 'melhor jogador do mundo' para garantir o sucesso na Laver Cup e dar um dia de folga ao seu rival Carlos Alcaraz. O alemão garantiu o troféu para a Equipe Europa após derrotar Tien na segunda partida do domingo da final por 7-6 (7-3) 6-3.

Zverev lutou contra o novato Tien, embora tivesse o seguro do colega de equipe Alcaraz caso fosse necessário, mas o dois vezes campeão de Grand Slam garantiu a vitória para ajudar a Equipe Europa a prevalecer diante do cofundador do torneio Roger Federer, que estava sentado ao lado da estrela de Hollywood Leonardo Di Caprio. A Europa agora venceu seis das nove edições.

Team Europe вернул Кубок Лавера, так как newly-crowned чемпион US Open Александр Зверев обеспечил победу над Лернером Тиеном, завершив успех со счетом 13-5 на O2 в Лондоне в воскресенье. Зверев, который выиграл Открытый чемпионат Франции и Открытый чемпионат США в этом году, оправдал свой тег 'лучший игрок в мире', чтобы обеспечить успех в Кубке Лавера и дать выходной своему rival Карлосу Алькарасу. Немецкий игрок завоевал трофей для Team Europe, победив Тиена во втором матче воскресного финала со счетом 7-6 (7-3) 6-3. Зверев боролся с новичком Тиеном, хотя у него был страховой полис в виде товарища по команде Алькараса на случай необходимости, но двухкратный победитель мэйджоров обеспечил победу, чтобы помочь Team Europe prevale перед сооснователем турнира Роджером Федерером, который сидел рядом с голливудской звездой А-списка Леонардо Ди Каприо. Теперь Европа выиграла шесть из девяти изданий.