Yankees bumble their way through 'really rough night' in Game 2 loss

The New York Yankees committed four errors in the first inning of their American League Division Series Game 2 against the Tampa Bay Rays, leading to a 5-2 loss. The Yankees, who emphasized clean baseball before the series, saw their defense collapse early. Third baseman Ryan McMahon misplayed a routine grounder, and second baseman Jazz Chisholm Jr. made a wild throw to first base that allowed the first run to score.

Chisholm also threw wildly to second base later in the inning. Despite the defensive meltdown, the Yankees were only down 1-0 after the first. However, they could not overcome the mistakes and now face elimination, trailing the series 2-0.

Yankees manager Aaron Boone and players expressed frustration but remained focused on bouncing back in Game 3.

ارتكب فريق نيويورك يانكيز أربعة أخطاء في الشوط الأول من مباراته الثانية في سلسلة قسم الدوري الأمريكي ضد فريق تامبا باي رايز، مما أدى إلى خسارته 5-2. كان اليانكيز قد ركزوا على اللعب النظيف قبل السلسلة، لكن دفاعهم انهار مبكرًا. أخطأ لاعب القاعدة الثالثة ريان ماكماهون في التعامل مع كرة أرضية روتينية، وقام لاعب القاعدة الثانية جاز تشيشولم جونيور برميٍّ وحشيٍّ نحو القاعدة الأولى سمح بتسجيل أول نقطة. كما رمى تشيشولم بشكلٍ وحشيٍّ نحو القاعدة الثانية لاحقًا في الشوط. على الرغم من انهيار الدفاع، كان اليانكيز متخلفين فقط بنقطة واحدة بعد الشوط الأول. ومع ذلك، لم يتمكنوا من التغلب على الأخطاء ويواجهون الآن الإقصاء، متخلفين في السلسلة 2-0. عبر مدير اليانكيز آرون بون واللاعبون عن إحباطهم لكنهم ظلوا مركّزين على التعافي في المباراة الثالثة.

নিউইয়র্ক যাঙ্কিজের আমেরিকান লিগ ডিভিশন সিরিজের গেম 2-এর প্রথম ইনিংএ চারটি ত্রুটি ঘটে, যা টাম্পা বে রে’সের সাথে ৫-২ হারের দিকে নিয়ে যায়। যাঙ্কিজরা, যারা সিরিজের আগে পরিষ্কার বেসবলকে জোর দিয়েছিল, তাদের রক্ষা দ্রুত ভাঙে পড়ে। তৃতীয় বেসম্যান রায়ান ম্যাকমাহন একটি নিয়মিত গ্রাউন্ডারকে ভুলে খেলে, এবং দ্বিতীয় বেসম্যান জ্যাজ চিশোলম জুনিয়র প্রথম বেসে একটি বেগুনি ফেলে, যা প্রথম রান করার অনুমতি দেয়। চিশোলম পরবর্তী innings-এ দ্বিতীয় বেসেও বেগুনি ফেলে। রক্ষার ধ্বংসের बाबजूद, যাঙ্কিজরা প্রথম ইনিংসের পর শুধু ১-০ থেকে পিছনে ছিল। কিন্তু তারা এই ত্রুটিগুলো পার করতে পারেনি এবং এখন অপনিষ্পন্নের মুখে stehen, সিরিজে ০-২ থেকে পিছনে। যাঙ্কিজের ম্যানেজার আaron বুন এবং খেলোয়াড়রা নিরাশা প্রকাশ করলেন কিন্তু গেম ৩-এ ফিরে আসে ফোকাস রাখলেন।

Die New York Yankees haben im ersten Inning ihres Spiels 2 in der American League Division Series gegen die Tampa Bay Rays vier Fehler gemacht, was zu einer 5-2-Niederlage führte. Die Yankees, die vor der Serie sauberen Baseball betont hatten, sahen ihre Abwehr früh zusammenbrechen. Der Drittbaseman Ryan McMahon spielte einen routinemäßigen Groundball falsch, und der Zweibaseman Jazz Chisholm Jr. machte einen wilden Wurf zur ersten Base, der es dem ersten Lauf ermöglichte, zu punkten.

Chisholm warf später im Inning auch wild zur zweiten Base. Trotz des defensiven Zusammenbruchs lagen die Yankees nach dem ersten Inning nur mit 1-0 zurück. Allerdings konnten sie die Fehler nicht überwinden und stehen nun vor der Elimination, wobei sie in der Serie mit 0-2 zurückliegen.

Yankees-Manager Aaron Boone und die Spieler äußerten Frustration, blieben jedoch darauf fokussiert, im Spiel 3 zurückzukommen.

Los New York Yankees cometieron cuatro errores en la primera entrada de su Juego 2 de la Serie Divisional de la Liga Americana contra los Tampa Bay Rays, lo que resultó en una derrota de 5-2. Los Yankees, que habían enfatizado el béisbol limpio antes de la serie, vieron colapsar su defensa temprano. El tercera base Ryan McMahon falló en jugar correctamente un rodado rutinario, y el segunda base Jazz Chisholm Jr. hizo un lanzamiento salvaje a primera base que permitió que se anotara la primera carrera.

Chisholm también lanzó salvaje a segunda base más tarde en la entrada. A pesar del colapso defensivo, los Yankees solo estaban perdiendo 1-0 después de la primera entrada. Sin embargo, no pudieron superar los errores y ahora enfrentan eliminación, perdiendo la serie 2-0.

El manager de los Yankees, Aaron Boone, y los jugadores expresaron frustración pero permanecieron enfocados en recuperarse en el Juego 3.

Les New York Yankees ont commis quatre erreurs lors de la première manche de leur match 2 de la Série de division de la Ligue américaine contre les Tampa Bay Rays, ce qui a entraîné une défaite de 5-2. Les Yankees, qui avaient insisté sur un baseball propre avant la série, ont vu leur défense s'effondrer tôt. Le joueur de troisième but Ryan McMahon a mal joué un lancer routinier, et le joueur de deuxième but Jazz Chisholm Jr. a effectué un lancer sauvage vers la première base qui a permis au premier point de marquer.

Chisholm a également effectué un lancer sauvage vers la deuxième base plus tard dans la manche. Malgré cet effondrement défensif, les Yankees n'étaient menés que 1-0 après la première manche. Cependant, ils n'ont pas pu surmonter ces erreurs et font maintenant face à l'élimination, menant la série 0-2.

Le manager des Yankees Aaron Boone et les joueurs ont exprimé leur frustration mais sont restés concentrés sur un rebond lors du match 3.

न्यूयॉर्क यांकीज़ ने अमेरिकन लीग डिवीजन सीरीज़ के गेम 2 की पहली इनिंग में चार त्रुटियाँ कीं, जिससे टैम्पा बे रेज़ के खिलाफ 5-2 से हार मिली। यांकीज़, जिन्होंने सीरीज़ से पहले स्वच्छ बेसबॉल पर जोर दिया था, उनकी रक्षा जल्दी ही बिखर गई। तीसरे आधार के खिलाड़ी रायन मैकमैहन ने एक नियमित ग्राउंडर को गलत तरीके से खेला, और दूसरे आधार के खिलाड़ी जैज़ चिशोल्म जूनियर ने पहली आधार पर एक जंगली फेंक किया, जिससे पहला रन बना। चिशोल्म ने बाद में उसी इनिंग में दूसरी आधार पर भी जंगली फेंक की। रक्षात्मक ढहाव के बावजूद, यांकीज़ पहली इनिंग के बाद केवल 1-0 से पीछे चल रहे थे। हालांकि, वे इन त्रुटियों को दूर नहीं कर पाए और अब वे उन्मूलन का सामना कर रहे हैं, सीरीज़ में 2-0 से पीछे चल रहे हैं। यांकीज़ के मैनेजर एरोन बून और खिलाड़ियों ने निराशा व्यक्त की लेकिन गेम 3 में वापसी करने पर ध्यान केंद्रित रखा।

New York Yankees melakukan empat kesalahan di inning pertama Pertandingan 2 dari American League Division Series melawan Tampa Bay Rays, mengakibatkan kekalahan 5-2. Yankees, yang menekankan baseball bersih sebelum seri, melihat pertahanan mereka runtuh sejak awal. Pemain basis ketiga Ryan McMahon miskin memainkan grounder rutin, dan pemain basis kedua Jazz Chisholm Jr. membuat lemparan liar ke basis pertama yang mengizinkan pertama run untuk mencatat.

Chisholm juga membuat lemparan liar ke basis kedua kemudian di inning itu. Meski terjadi runtuh pertahanan, Yankees hanya tertinggal 1-0 setelah inning pertama. Namun, mereka tidak bisa mengatasi kesalahan tersebut dan kini menghadapi eliminasi, tertinggal dalam seri 0-2.

Manager Yankees Aaron Boone dan pemain menyatakan frustrasi tetapi tetap fokus untuk pulih dalam Pertandingan 3.

ニューヨーク・ヤンキースはアメリカンリーグディビジョンシリーズ第2戦の1回表に4つのエラーを記録し、タンパベイ・レイズに5-2で敗れた。シリーズ前には清潔なプレーを強調していたヤンキースだったが、守備は早々に崩れた。三塁手のライアン・マクマホンが平凡なゴロをミスし、二塁手のジャズ・チショルム・ジュニアが一塁への暴投で最初の得点を許した。チショルムは同じ回の後半に二塁へも暴投を放った。守備の崩壊にもかかわらず、ヤンキースは1回終了時点では1-0と1点差だった。しかし、ミスを挽回できず、現在はシリーズ0-2と後退し、敗退の危機に瀕している。ヤンキースの監督アーロン・ブーンと選手たちは苛立ちを表明したが、第3戦での巻き返しに焦点を当てている。

Os New York Yankees cometeram quatro erros na primeira entrada do Jogo 2 da Série de Divisão da Liga Americana contra os Tampa Bay Rays, resultando em uma derrota de 5-2. Os Yankees, que tinham enfatizado o beisebol limpo antes da série, viram sua defesa desabar cedo. O terceira base Ryan McMahon jogou mal uma bola de chão rotineira, e o segunda base Jazz Chisholm Jr. fez um lançamento selvagem para a primeira base que permitiu que o primeiro ponto fosse marcado.

Chisholm também fez um lançamento selvagem para a segunda base mais tarde na entrada. Apesar do colapso defensivo, os Yankees estavam perdendo apenas 1-0 após a primeira entrada. No entanto, eles não conseguiram superar os erros e agora enfrentam eliminação, perdendo a série 2-0.

O gerente dos Yankees Aaron Boone e os jogadores expressaram frustração, mas permaneceram focados em se recuperar no Jogo 3.

Нью-Йорк Янкиз совершили четыре ошибки в первом иннинге второго матча Американской лиги дивижн-серии против Тампа-Бэй Рэйс, что привело к поражению со счётом 5-2. Янкиз, которые перед серией подчеркивали важность чистого бейсбола, увидели, как их защита рушится уже в начале. Третий базмен Райан МакМахон неправильно сыграл рутинный грунтовый удар, а второй базмен Джаз Чизолм-младший совершил дикий бросок на первую базу, позволив первому ранну засчитаться. Чизолм также позже в том же иннинге совершил дикий бросок на вторую базу. Несмотря на защитный крах, Янкиз после первого иннинга проигрывали только со счётом 1-0. Однако они не смогли преодолеть ошибки и теперь сталкиваются с угрозой выбывания, уступая в серии 0-2. Менеджер Янкиз Аарон Бун и игроки выразили разочарование, но остались сосредоточены на том, чтобы отыграться в третьем матче.

纽约洋基队在美联分区赛第二场比赛第一局犯下四次失误，导致5-2不敌坦帕湾光芒队。洋基队在系列赛前曾强调要打好防守 baseball，但他们的防守在第一局就崩溃了。三垒手瑞安·麦克马洪误判了一个常规滚地球，二垒手爵士·奇舍尔姆 Jr. 向一垒做出野投，导致第一分得分。奇舍尔姆随后在同一局中又向二垒做出野投。尽管防守出现大崩盘，洋基队在第一局结束时仅落后1-0。然而，他们无法克服这些错误，如今面临被淘汰的境地，系列赛总比分以0-2落后。洋基队经理亚伦·布恩和球员们表达了沮丧，但仍专注于在第三场比赛中反弹。