Xiaomi Shares Jump 9% as Strong EV Orders Boost Sentiment
🇬🇧 English
Xiaomi Corp. shares jumped the most in nearly three months after the Chinese electric vehicle maker reported strong order numbers for its Sky Nomad model. Its shares rose as much as 9.2% in Hong Kong after the company said the model accumulated more than 70,000 orders within the first month of launch. Xiaomi’s shares have been struggling this year as the company coped with rising raw material costs and intense competition at home, with doubts growing over its ability to reach its annual EV delivery target.
While the headline figure “may fall short of the market’s most bullish expectations, we view the disclosure as broadly supportive of Xiaomi’s EV growth story,” Goldman Sachs Group Inc. analysts including Timothy Zhao wrote in a note. “Besides Sky Nomad, we expect new facelifts/models to support the delivery growth in China.” EV peers advanced, with BYD Co. and Li Auto Inc. both rising more than 4% in Hong Kong.
🇸🇦 العربية
أسهم شركة شاومي ترتفع 9% بسبب طلاءات EV قوية
ارتفعت أسهم شركة شاومي Corp. بأكبر مقدار في غضون ثلاثة أشهر تقريبًا بعد أن أبلغت الشركة الصينية المصنعة للمركبات الكهربائية عن أرقام طلاء قوية لنموذجها Sky Nomad. ارتفعت أسهمها بنسبة تصل إلى 9.2% في هونغ كونغ بعد أن أعلنت الشركة أن النموذج جمع أكثر من 70,000 طلبًا خلال الشهر الأول من الإطلاق. كانت أسهم شاومي تعاني هذا العام بينما كانت الشركة تتعامل مع ارتفاع تكاليف المواد الخام ومنافسة شديدة في المنزل، مع شكوك متزايدة حول قدرتها على الوصول إلى هدفها السنوي لتسليم المركبات الكهربائية. على الرغم من أن الرقم الرئيسي "قد لا يلبي توقعات السوق الأكثر تفاؤلاً، فإننا نرى الكشف بشكل عام كداعم لقصة نمو شاومي في مجال المركبات الكهربائية"، كتب محللو Goldman Sachs Group Inc. بما في ذلك Timothy Zhao في ملاحظة. "بجانب Sky Nomad، نتوقع أن الطرازات/التحديثات الجديدة تدعم نمو التسليم في الصين." تقدم أزمة EV، مع ارتفاع BYD Co. و Li Auto Inc. بنسبة أكثر من 4% في هونغ كونغ.
ماذا يقول Goldman Sachs عن قصة نمو شاومي في مجال المركبات الكهربائية على الرغم من أرقام طلاءات Sky Nomad؟
يعتقد محللو Goldman Sachs أن الكشف يدعم قصة نمو شاومي في مجال المركبات الكهربائية بشكل عام، على الرغم من أن الرقم الرئيسي قد لا يلبي توقعات السوق الأكثر تفاؤلاً.
🇧🇩 বাংলা
স্কাই নমাদের শক্তিশালী অর্ডারে এক্সিয়োমি শেয়ার্স 9% জাম্প
Xiaomi Corp. এর শেয়ার্স স্কাই নমাদ মডেলের শক্তিশালী অর্ডার নম্বর রিপোর্ট করার পরে তিন মাসের বেশিরভাগ সময়ের মধ্যে সর্বোচ্চ পর্যন্ত উঠেছে। চীনা ইলেক্ট্রিক ভেহিকল নির্মাতা এর শেয়ার্স হংকং কোয়াটা 9.2% পর্যন্ত বাড়েছে যখন কোম্পানি বলেছে যে মডেলটি লঞ্চের প্রথম মাসে 70,000 টির বেশি অর্ডার জমা করেছে। এক্সিয়োমির শেয়ার্স এই বছর আর্থিক বাড়তি উপাদান খরচ এবং বাড়িতে তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতার মুখোমুখি হওয়ার সময় কঠিন ছিল, বার্ষিক EV ডেলিভারি লক্ষ্য অর্পূর্তির তার যোগ্যতা নিয়ে সন্দেহ বাড়ছিল। যদিও হেডলাইন নম্বর "বাজারের সবচেয়ে আশাবাদী অপেক্ষার চেয়ে কম হতে পারে, আমরা বিবোধনাকে ব্যাপকভাবে এক্সিয়োমির EV বৃদ্ধির গল্পের সমর্থন হিসাবে দেখি", Goldman Sachs Group Inc. বিশ্লেষকরা Timothy Zhao সহ একটি নোটে লিখেছেন। "স্কাই নমাদের পাশাপাশি, আমরা আশা করি যে নতুন ফ্যাশলেট/মডেলগুলি চীনে ডেলিভারি বৃদ্ধিকে সমর্থন করবে।" EV সমকক্ষরা অগ্রসর হয়েছে, BYD Co. এবং Li Auto Inc. উভয়ই হংকং কোয়াটা 4% বেশি বাড়েছে।
স্কাই নমাদ অর্ডার নম্বরগুলির মাধ্যে হলেও Goldman Sachs কি বলে এক্সিয়োমির EV বৃদ্ধির গল্প সম্পর্কে?
Goldman Sachs বিশ্লেষকরা বিবোধনাকে ব্যাপকভাবে এক্সিয়োমির EV বৃদ্ধির গল্পের সমর্থন হিসাবে দেখি, যদিও হেডলাইন নম্বর বাজারের সবচেয়ে আশাবাদী অপেক্ষার চেয়ে কম হতে পারে।
🇩🇪 Deutsch
Xiaomi-Aktien springen um 9% bei starken EV-Bestellungen
Die Aktien von Xiaomi Corp. stiegen innerhalb von fast drei Monaten am stärksten, nachdem der chinesische Elektrofahrzeughersteller starke Bestellzahlen für sein Sky-Nomad-Modell gemeldet hatte. Die Aktien stiegen in Hongkong um bis zu 9,2%, nachdem das Unternehmen sagte, dass das Modell innerhalb des ersten Monats nach dem Start mehr als 70.000 Bestellungen gesammelt hat. Die Aktien von Xiaomi hatten in diesem Jahr Schwierigkeiten, während das Unternehmen mit steigenden Rohstoffpreisen und intensiver Konkurrenz zu Hause fertig wurde, wobei Zweifel anwuchsen, ob es seine jährliche EV-Lieferungsziele erreichen könne.
Obwohl die Hauptziffer „möglicherweise die optimistischsten Markterwartungen nicht erreichen wird, sehen wir die Offenlegung insgesamt als unterstützend für die EV-Wachstumsgeschichte von Xiaomi“, schrieb Goldman Sachs Group Inc. Analysten einschließlich Timothy Zhao in einer Notiz. „Abgesehen von Sky Nomad erwarten wir, dass neue Facelifts/Models die Lieferungswachstum in China unterstützen.“ EV-Peers haben sich vorangearbeitet, mit BYD Co. und Li Auto Inc., die beide in Hongkong um mehr als 4% stiegen.
Was sagt Goldman Sachs über die EV-Wachstumsgeschichte von Xiaomi trotz der Sky-Nomad-Bestellzahlen?
Goldman Sachs-Analysten sehen die Offenlegung insgesamt als unterstützend für die EV-Wachstumsgeschichte von Xiaomi, obwohl die Hauptziffer möglicherweise die optimistischsten Markterwartungen nicht erreichen wird.
🇪🇸 Español
Las acciones de Xiaomi suben 9% por fuertes pedidos de vehículos eléctricos
Las acciones de Xiaomi Corp. subieron lo más en casi tres meses después de que el fabricante chino de vehículos eléctricos informara números de pedidos sólidos para su modelo Sky Nomad. Sus acciones subieron hasta un 9.2% en Hong Kong después de que la empresa dijera que el modelo acumuló más de 70,000 pedidos dentro del primer mes de lanzamiento. Las acciones de Xiaomi han estado luchando este año mientras la empresa hacía frente a los crecientes costos de materias primas y la intensa competencia en el hogar, con dudas crecientes sobre su capacidad para alcanzar su objetivo anual de entregas de vehículos eléctricos.
Aunque la cifra principal "puede no alcanzar las expectativas más alcistas del mercado, vemos la divulgación como ampliamente favorable para la historia de crecimiento de vehículos eléctricos de Xiaomi", escribieron analistas de Goldman Sachs Group Inc. incluyendo a Timothy Zhao en una nota. "Además de Sky Nomad, esperamos que nuevos restilings/modelos apoyen el crecimiento de entregas en China." Los pares EV avanzaron, con BYD Co. y Li Auto Inc. subiendo ambos más del 4% en Hong Kong.
¿Qué dice Goldman Sachs sobre la historia de crecimiento de vehículos eléctricos de Xiaomi a pesar de los números de pedidos de Sky Nomad?
Los analistas de Goldman Sachs ven la divulgación como ampliamente favorable para la historia de crecimiento de vehículos eléctricos de Xiaomi, aunque la cifra principal puede no alcanzar las expectativas más alcistas del mercado.
🇫🇷 Français
Les actions Xiaomi bondissent de 9% sur des commandes EV solides
Les actions de Xiaomi Corp. ont bondi le plus dans près de trois mois après que le constructeur chinois de véhicules électriques a rapporté des chiffres de commandes solides pour son modèle Sky Nomad. Ses actions ont augmenté jusqu'à 9,2% à Hong Kong après que l'entreprise a déclaré que le modèle avait accumulé plus de 70 000 commandes dans le premier mois de lancement. Les actions de Xiaomi ont eu du mal cette année alors que l'entreprise faisait face à des coûts croissants des matières premières et à une concurrence intense à la maison, avec des doutes croissants sur sa capacité à atteindre son objectif annuel de livraison de véhicules électriques.
Bien que le chiffre principal "puisse ne pas atteindre les attentes les plus optimistes du marché, nous considérons la divulgation comme globalement favorable à l'histoire de croissance des véhicules électriques de Xiaomi", ont écrit les analystes de Goldman Sachs Group Inc. y compris Timothy Zhao dans une note. "En plus de Sky Nomad, nous attendons que de nouveaux restylages/modèles soutiennent la croissance des livraisons en Chine." Les pairs EV ont progressé, avec BYD Co. et Li Auto Inc. tous deux augmentant de plus de 4% à Hong Kong.
Que dit Goldman Sachs sur l'histoire de croissance des véhicules électriques de Xiaomi malgré les chiffres de commandes de Sky Nomad ?
Les analystes de Goldman Sachs considèrent la divulgation comme globalement favorable à l'histoire de croissance des véhicules électriques de Xiaomi, bien que le chiffre principal puisse ne pas atteindre les attentes les plus optimistes du marché.
🇮🇳 हिन्दी
स्काई नॉमैड के मजबूत ऑर्डर्स पर एक्सक्यूमी शेयर्स 9% जूम
Xiaomi Corp. की शेयर्स ने Sky Nomad मॉडल के मजबूत ऑर्डर नंबर्स की रिपोर्ट के बाद तीन महीनों में से अधिकतम वृद्धि दर्शाई। चीनी इलेक्ट्रिक वाहन निर्माता की शेयर्स हॉंग कॉng में 9.2% तक बढ़ गईं जब कंपनी ने कहा कि मॉडल ने लॉन्च के पहले महीने में 70,000 से अधिक ऑर्डर्स जमा किए। एक्सक्यूमी की शेयर्स इस साल मुश्किल में थीं जब कंपनी ने मूल सामग्री लागत में वृद्धि और घर में तीव्र प्रतिस्पर्धा से निपटने की कोशिश की, इसकी वार्षिक EV डिलीवरी लक्ष्य तक पहुँचने की क्षमता पर सवाल उठने लगे। जबकि हेडलाइन नंबर "शायद बाजार की सबसे अधिक आशावादी अपेक्षाओं से पीछे रहेगा, हम इस खुलासे को Xiaomi की EV विकास कहानी के समर्थन में देखते हैं", Goldman Sachs Group Inc. के विश्लेषकों ने Timothy Zhao को सहित एक नोट में लिखा। "Sky Nomad के अलावा, हम आशा करते हैं कि नए फ़ैशलिफ़्ट/मॉडल चीन में डिलीवरी वृद्धि के समर्थन में रहेंगे।" EV समकक्षों ने आगे बढ़ने की कोशिश की, BYD Co. और Li Auto Inc. दोनों हॉंग कॉng में 4% से अधिक बढ़ गए।
Sky Nomad ऑर्डर नंबर्स के बावजूद Goldman Sachs क्या कहता है Xiaomi की EV विकास कहानी के बारे में?
Goldman Sachs के विश्लेषकों ने कहा कि खुलासा Xiaomi की EV विकास कहानी के समर्थन में है, हालाँकि हेडलाइन नंबर शायद बाजार की सबसे अधिक आशावादी अपेक्षाओं से पीछे रहेगा।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Saham Xiaomi melonjak 9% pada Kuatnya Pesanan EV
Saham Xiaomi Corp. melonjak paling dalam hampir tiga bulan setelah produsen kendara listrik asal Tiongkok melaporkan angka pesanan yang kuat untuk model Sky Nomad-nya. Sahamnya naik hingga 9,2% di Hong Kong setelah perusahaan mengatakan model tersebut mengumpulkan lebih dari 70.000 pesanan dalam bulan pertama peluncurannya. Saham Xiaomi telah kesulitan tahun ini saat perusahaan berhadapan dengan meningkatnya biaya bahan baku dan persaingan intens di rumah, dengan keraguan yang semakin bertambah tentang kemampuannya untuk mencapai target pengiriman EV tahunannya.
Meskipun angka utama "mungkin tidak memenuhi ekspektasi pasar yang paling optimis, kami melihat pengungkapan ini secara luas mendukung kisah pertumbuhan EV Xiaomi", menulis analis Goldman Sachs Group Inc. termasuk Timothy Zhao dalam sebuah catatan. "Selain Sky Nomad, kami mengharapkan facelift/model baru untuk mendukung pertumbuhan pengiriman di Tiongkok." Rekan-rekan EV maju, dengan BYD Co. dan Li Auto Inc. yang naik lebih dari 4% di Hong Kong.
Apa yang dikatakan Goldman Sachs tentang kisah pertumbuhan EV Xiaomi meskipun angka pesanan Sky Nomad?
Analis Goldman Sachs melihat pengungkapan ini secara luas mendukung kisah pertumbuhan EV Xiaomi, meskipun angka utama mungkin tidak memenuhi ekspektasi pasar yang paling optimis.
🇯🇵 日本語
シャオミィ、強いEV注文で株価9%ジャンプ
シャオミィ Corp. の株価は、中国の電気自動車メーカーが Sky Nomad モデルの強い注文数を報告した後、約3ヶ月で最も上昇しました。香港で株価は 9.2% まで上昉し、会社はモデルが発売初月に 70,000 件を超える注文を集めたと述べました。シャオミィの株価は今年、上昇する原材料費と国内の激しい競争に対処する中で苦労してきました。その年間 EV 納車目標の達成能力についての疑問が高まっています。見出しの数値は「市場の最も楽観的な期待に達しない可能性がありますが、当社はこの開示をシャオミィの EV 成長ストーリーを広く支持するものと見なします」と Goldman Sachs Group Inc. のアナリスト、Timothy Zhao を含むメモに書かれています。「Sky Nomad 以外にも、新しいフェイスリフト/モデルが中国の納車成長を支援することを期待しています。」EV 業界のピアは前進しました。BYD Co. と Li Auto Inc. は香港でそれぞれ 4% を超える上昇を記録しました。
Sky Nomad の注文数にもかかわらず、Goldman Sachs は Xiaomi の EV 成長ストーリーについて何と言いますか?
Goldman Sachs のアナリストは、見出しの数値が市場の最も楽観的な期待に達しない可能性があるにもかかわめ、この開示をシャオミィの EV 成長ストーリーを広く支持するものと見なしています。
🇧🇷 Português
Ações da Xiaomi saltam 9% com fortes encomendas de EV
As ações da Xiaomi Corp. subiram o mais em quase três meses após a montadora chinesa de veículos elétricos relatar números de pedidos sólidos para seu modelo Sky Nomad. Suas ações subiram até 9,2% em Hong Kong após a empresa dizer que o modelo acumulou mais de 70.000 pedidos dentro do primeiro mês de lançamento. As ações da Xiaomi têm lutado este ano enquanto a empresa lidava com os crescentes custos de matérias-primas e a intensa competição em casa, com dúvidas crescentes sobre sua capacidade de atingir seu objetivo anual de entrega de veículos elétricos.
Embora o número principal "possa não atender às expectativas mais otimistas do mercado, vemos a divulgação como amplamente favorável à história de crescimento de veículos elétricos da Xiaomi", escreveram analistas da Goldman Sachs Group Inc. incluindo Timothy Zhao em uma nota. "Além de Sky Nomad, esperamos que novos restilamentos/modelos apoiem o crescimento das entregas na China." Os pares EV avançaram, com BYD Co. e Li Auto Inc. ambos subindo mais de 4% em Hong Kong.
O que o Goldman Sachs diz sobre a história de crescimento de veículos elétricos da Xiaomi apesar dos números de pedidos de Sky Nomad?
Os analistas da Goldman Sachs veem a divulgação como amplamente favorável à história de crescimento de veículos elétricos da Xiaomi, embora o número principal possa não atender às expectativas mais otimistas do mercado.
🇷🇺 Русский
Акции Xiaomi резко выросли на 9% на фоне сильных заказов EV
Акции Xiaomi Corp. поднялись максимально за почти три месяца после того, как китайский производитель электромобилей сообщил о сильных числах заказов для своей модели Sky Nomad. Её акции выросли до 9,2% в Гонконге после того, как компания заявила, что модель набрала более 70 000 заказов в течение первого месяца запуска. Акции Xiaomi шли тяжело в этом году, пока компания справлялась с растущими ценами на сырье и острой конкуренцией дома, с сомнениями в способности достичь годовой цели по поставкам электромобилей. Хотя заголовочное число "может не оправдать самых оптимистичных ожиданий рынка, мы считаем раскрытие в целом поддерживающим историю роста электромобилей Xiaomi", — писали аналитики Goldman Sachs Group Inc., включая Тимоти Цзо, в заметке. "Помимо Sky Nomad, мы ожидаем, что новые рестайлинги/модели поддержат рост поставок в Китае." EV-пиры продвинулись вперёд, с BYD Co. и Li Auto Inc., оба поднявшиеся более чем на 4% в Гонконге.
Что говорит Goldman Sachs о истории роста электромобилей Xiaomi, несмотря на числа заказов Sky Nomad?
Аналитики Goldman Sachs считают раскрытие в целом поддерживающим историю роста электромобилей Xiaomi, хотя заголовочное число может не оправдать самых оптимистичных ожиданий рынка.
🇨🇳 简体中文
小米股价因强劲EV订单上涨9%
小米股份有限公司股价在 nearly three months 内上涨最多,此后中国电动汽车制造商报告了其 Sky Nomad 模型的强劲订单数字。其股价在香港上涨多达 9.2%,因为该公司表示该型号在上市首月累积了超过 70,000 个订单。今年以来,小米的股价一直在挣扎,因为该公司应对上涨的原材料成本和国内激烈的竞争,人们对其达到年EV投递目标的能力的怀疑越来越多。尽管标题数字“可能不及市场最看涨的预期,但我们认为这次披露从广义上支持了小米的EV成长故事”,高盛集团有限公司分析师包括 Timothy Zhao 在一份注释中写道。“除了 Sky Nomad,我们预计新的翻新/模型将支持中国的投递增长。”EV同行股价上涨,BYD有限公司和 Li Auto有限公司在香港都上涨超过 4%。
尽管 Sky Nomad 订单数字如何,高盛对小米的EV成长故事有何评论?
高盛分析师认为这次披露从广义上支持了小米的EV成长故事,尽管标题数字可能不及市场最看涨的预期。