Women of Influence: Leading the way
🇬🇧 English
PEI Group’s Women of Influence in Private Markets recognises women making waves in alternatives. First launched in 2021, the programme aims to amplify the achievements of women – still underrepresented in the private funds industry – and highlight their expertise and the outsized impact many of them are having within their firms, their asset classes and the wider private markets ecosystem. The initiative spotlights leaders who are shaping the future of private equity, venture capital, real estate, infrastructure and other alternative asset classes.
By showcasing their stories, the programme seeks to inspire the next generation of women to pursue careers in private markets and to encourage firms to foster more inclusive environments. The recognition is part of PEI Group’s broader commitment to diversity, equity and inclusion across the global alternatives industry.
🇸🇦 العربية
نساء مؤثرات في الأسواق الخاصة | PEI Group
تقدر PEI Group’s Women of Influence in Private Markets النساء اللاتي يصنعن فرقًا في مجال البدائل. تم إطلاقها لأول مرة في 2021، وتهدف البرنامج إلى تعزيز إنجازات النساء — اللواتي لا يزلن غير ممثلات بشكل كافٍ في صناعة الصناديق الخاصة — وتسليط الضوء على خبرتهن وتأثيرهن الكبير داخل شركاتهن، وفئات الأصول الخاصة بهن، والنظام الأوسع للأسواق الخاصة. تركز المبادرة على القادة اللذين يشكلان مستقبل رأس المال الخاص، رأس المخاطر، العقارات، البنية التحتية، وغيرها من فئات الأصول البديلة. من خلال عرض قصصهن، يسعى البرنامج إلى إلهام الجيل القادم من النساء للانضمام إلى الأسواق الخاصة، وتشجيع الشركات على بناء بيئات أكثر شمولاً. يُعتبر هذا التقدير جزءًا من الالتزام الأوسع بـ PEI Group بالتنوع والمساواة والشمول في صناعة البدائل العالمية.
ما هو برنامج نساء مؤثرات في الأسواق الخاصة؟
إنه مبادرة من قبل PEI Group أطلقتها في عام 2021 للاعتراف وتعزيز إنجازات النساء في صناعة الصناديق الخاصة، مبرزة خبرتهن وتأثيرهن عبر الشركات، فئات الأصول، والنظام الأوسع للأسواق الخاصة.
🇧🇩 বাংলা
বেসরকারি বাজারে প্রভাবশালী মহিলারা | PEI Group
PEI Group’s Women of Influence in Private Markets বিকল্প বাজারে প্রভাবশালী মহিলাদের স্বীকৃতি দেয়। এটি প্রথমবারের মতো 2021 সালে চালু করা হয়েছিল, যার লক্ষ্য হল মহিলাদের অর্জনগুলিকে বাড়িয়ে তোলা — যারা এখনও ব্যক্তিগত তহবিল শিল্পে অপ্রতিনিধিত্বিত অবস্থায় রয়েছেন — এবং তাদের বিশেষজ্ঞতা এবং তাদের নিজস্ব কোম্পানিগুলিতে, তাদের সম্পদ বর্গগুলিতে এবং ব্যাপিক বেসরকারি বাজারগুলির পরিবেশে তাদের অপ্রয়াম প্রভাব উজ্জীবিত করা। এই উদ্যোগটি এমন নেতাদের আলোকপ্রদর্শন করে যারা বেসরকারি তহবিল, ভেঞ্চার ক্যাপিটাল, রিয়েল এস্টেট, অবকাঠামো এবং অন্যান্য বিকল্প সম্পদ বর্গগুলির ভবিষ্যৎ গড়ে তুলছেন। তাদের গল্পগুলি উপস্থাপন করে, এই প্রচেষ্টাটি পরবর্তী প্রজন্মের মহিলাদের বেসরকারি বাজারগুলিতে ক্যারিয়ার গড়ার প্রেরণা দিতে এবং কোম্পানিগুলিকে আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক পরিবেশ গড়ে তোলার জন্য উৎসাহিত করার চেষ্টা করে। এই স্বীকৃতি PEI Group-এর বৈচিত্র্য, সমানতা ও অন্তর্ভুক্তিতে আরও ব্যাপিক প্রতিশ্রুতির অংশ।
বেসরকারি বাজারে প্রভাবশালী মহিলাদের কর্মসূচি কী?
এটি PEI Group-এর একটি উদ্যোগ যা 2021 সালে চালু করা হয়েছিল, যা ব্যক্তিগত তহবিল শিল্পে মহিলাদের অর্জনগুলিকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য এবং তা আমলে নেওয়ার জন্য, যা তাদের বিশেষজ্ঞতা এবং কোম্পানিগুলিতে, সম্পদ বর্গগুলিতে এবং ব্যাপিক বেসরকারি বাজারগুলির পরিবেশে তাদের প্রভাব উজ্জীবিত করে।
🇩🇪 Deutsch
Einflussreiche Frauen in Private-Märkten | PEI Group
PEI Group’s Women of Influence in Private Markets würdigt Frauen, die in der Alternativen-Branche Wellen schlagen. Erstmals gestartet im 2021, zielt das Programm darauf ab, die Errungenschaften von Frauen zu verstärken — die in der Privatfonds-Branche immer noch unterrepräsentiert sind — und ihre Expertise sowie den überproportionalen Einfluss vieler von ihnen innerhalb ihrer Unternehmen, ihrer Anlageklassen und des breiteren Ökosystems der privaten Märkte hervorzuheben. Die Initiative fokussiert auf Führungskräfte, die die Zukunft von Private Equity, Venture Capital, Immobilien, Infrastruktur und anderen alternativen Anlageklassen gestalten.
Durch die Präsentation ihrer Geschichten zielt das Programm darauf ab, die nächste Generation von Frauen zu inspirieren, eine Karriere in den privaten Märkten zu wagen, und Unternehmen zu ermutigen, inklusivere Umgebungen zu schaffen. Die Anerkennung ist Teil des umfassenderen Engagements von PEI Group für Diversität, Gleichstellung und Inklusion in der globalen alternativen Industrie.
Was ist das Programm Einflussreiche Frauen in Private-Märkten?
Es ist eine Initiative von PEI Group, die 2021 gestartet wurde, um die Errungenschaften von Frauen in der Privatfonds-Branche zu würdigen und zu stärken, und ihre Expertise sowie ihren Einfluss auf Unternehmen, Anlageklassen und das breitere Ökosystem privater Märkte hervorzuheben.
🇪🇸 Español
Mujeres Influyentes en Mercados Privados | PEI Group
PEI Group’s Women of Influence in Private Markets reconoce a mujeres que están marcando la diferencia en el ámbito de las alternativas. Lanzada por primera vez en 2021, la iniciativa busca amplificar los logros de las mujeres, aún subrepresentadas en la industria de fondos privados, y destacar su experiencia y el impacto desproporcionado que muchas de ellas están teniendo dentro de sus empresas, sus clases de activos y el ecosistema más amplio de mercados privados. La iniciativa pone de relieve a líderes que están moldeando el futuro de la equidad privada, el capital riesgo, los bienes raíces, la infraestructura y otras clases de activos alternativas.
Al mostrar sus historias, la iniciativa busca inspirar a la próxima generación de mujeres a perseguir carreras en mercados privados y animar a las empresas a fomentar entornos más inclusivos. El reconocimiento forma parte del compromiso más amplio de PEI Group con la diversidad, la equidad y la inclusión en toda la industria global de alternativas.
¿Qué es el programa Mujeres Influyentes en Mercados Privados?
Es una iniciativa de PEI Group lanzada en 2021 para reconocer y amplificar los logros de las mujeres en la industria de fondos privados, destacando su experiencia y su impacto en empresas, clases de activos y el ecosistema más amplio de mercados privados.
🇫🇷 Français
Femmes influentes dans les marchés privés | PEI Group
PEI Group’s Women of Influence in Private Markets reconnaît les femmes qui marquent les esprits dans les marchés alternatifs. Lancée pour la première fois en 2021, l’initiative vise à amplifier les réalisations des femmes — encore sous-représentées dans l’industrie des fonds privés — et à mettre en évidence leur expertise ainsi que l’impact considérable que beaucoup d’entre elles ont au sein de leurs entreprises, de leurs classes d’actifs et de l’écosystème plus large des marchés privés. L’initiative met en lumière des dirigeantes qui façonnent l’avenir du capital-investissement, du capital-risque, de l’immobilier, des infrastructures et d’autres classes d’actifs alternatives.
En exposant leurs histoires, le programme cherche à inspirer la prochaine génération de femmes à choisir des carrières dans les marchés privés et à encourager les entreprises à favoriser des environnements plus inclusifs. La reconnaissance fait partie de l’engagement plus large de PEI Group en faveur de la diversité, de l’égalité et de l’inclusion dans l’ensemble de l’industrie mondiale des marchés alternatifs.
Qu’est-ce que le programme Femmes influentes dans les marchés privés ?
Il s’agit d’une initiative lancée par PEI Group en 2021 pour reconnaître et amplifier les réalisations des femmes dans l’industrie des fonds privés, mettant en évidence leur expertise et leur impact à travers les entreprises, les classes d’actifs et l’écosystème plus large des marchés privés.
🇮🇳 हिन्दी
निजी बाजारों में प्रभावशाली महिलाएँ | PEI Group
PEI Group की Women of Influence in Private Markets विकल्प निवेश क्षेत्र में प्रभावशाली महिलाओं को सम्मानित करती है। इसे पहली बार 2021 में लॉन्च किया गया था, जिसका उद्देश्य महिलाओं के उपलब्धियों को बढ़ावा देना है — जो निजी फंड उद्योग में अभी भी कम प्रतिनिधित्व प्राप्त कर रही हैं — और उनके विशेषज्ञता तथा उनके अपनी कंपनियों, उनके एसेट क्लासेज और व्यापक निजी बाजारों परिस्थितिकी तंत्र के भीतर किए जा रहे अत्यधिक प्रभाव को उजागर करना है। यह पहल उन नेताओं को आकर्षित करती है जो निजी इक्विटी, वेंचर कैपिटल, रियल एस्टेट, बुनियादी ढाँचा और अन्य वैकल्पिक एसेट क्लासेज के भविष्य को आकार दे रहे हैं। उनकी कहानियों को प्रदर्शित करके, यह पहल अगली पीढ़ी की महिलाओं को निजी बाजारों में करियर करने के लिए प्रेरित करने और कंपनियों को अधिक समावेशी वातावरण विकसित करने के लिए प्रोत्साहित करने की कोशिश करती है। इस पहचान का हिस्सा PEI Group के वैश्विक विकल्प उद्योग में विविधता, समानता और समावेशन के बढ़ते व्यापक प्रतिबद्धता का है।
निजी बाजारों में प्रभावशाली महिलाओं का कार्यक्रम क्या है?
यह PEI Group द्वारा 2021 में लॉन्च की गई एक पहल है, जो निजी फंड उद्योग में महिलाओं के उपलब्धियों को मान्यता देने और बढ़ावा देने के लिए है, जो उनके विशेषज्ञता और कंपनियों, एसेट क्लासेज और व्यापक निजी बाजारों के परिस्थितिकी तंत्र में प्रभाव को उजागर करता है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Wanita Berpengaruh di Pasar Swasta | PEI Group
PEI Group’s Women of Influence in Private Markets mengakui wanita yang sedang membuat gelombang di bidang alternatif. Pertama diluncurkan pada 2021, program ini bertujuan untuk memperkuat pencapaian wanita — yang masih kurang terwakili di industri dana pribadi — dan menonjolkan keahlian mereka serta dampak yang sangat besar yang banyak dari mereka miliki di dalam perusahaan mereka, kelas aset mereka, dan ekosistem pasar swasta yang lebih luas. Inisiatif ini menyorot para pemimpin yang sedang membentuk masa depan ekuitas swasta, modal ventura, properti, infrastruktur, dan kelas aset alternatif lainnya.
Dengan menampilkan kisah mereka, program ini berupaya menginspirasi generasi mendatang wanita untuk mendalami karier di pasar swasta dan mendorong perusahaan untuk menciptakan lingkungan yang lebih inklusif. Pengakuan ini adalah bagian dari komitmen yang lebih luas dari PEI Group terhadap keragaman, keadilan, dan inklusi di seluruh industri alternatif global.
Apa itu program Wanita Berpengaruh di Pasar Swasta?
Ini adalah inisiatif oleh PEI Group yang diluncurkan pada 2021 untuk mengakui dan memperkuat pencapaian wanita di industri dana pribadi, menonjolkan keahlian dan dampak mereka di seluruh perusahaan, kelas aset, dan ekosistem pasar swasta yang lebih luas.
🇯🇵 日本語
プライベートマーケットにおける女性の影響力 | PEI Group
PEI Group’s Women of Influence in Private Marketsは、代替投資分野で活躍する女性を表彰するものです。2021年に初めて立ち上げられたこのプログラムは、女性の業績を高めることを目的としています — 彼女たちはプライベートファンド業界でまだ低い割合でしか表現されていません — そして、彼女たちの専門知識や、彼女たちが所属する企業、資産クラス、そしてより広範なプライベートマーケットエコシステムにおける大きな影響力を強調することです。このイニシアチブは、プライベートエクイティ、ベンチャーキャピタル、不動産、インフラストラクチャ、その他の代替資産クラスの未来を形作っているリーダーを spotlight します。彼女たちのストーリーを紹介することで、このプログラムは、次世代の女性にプライベートマーケットでのキャリアを志すよう奨励し、企業がより包括的な環境を醸成するよう促すことを目指しています。この表彰は、PEI Groupがグローバルな代替投資業界における多様性、公平性、および包括性に対するより広範なコミットメントの一部です。
プライベートマーケットにおける女性の影響力プログラムとは?
これはPEI Groupが2021年に立ち上げたイニシアチブで、プライベートファンド業界における女性の業績を認め、高めることを目的としており、彼女たちの専門知識や、企業、資産クラス、そしてより広範なプライベートマーケットエコシステムにおける影響力を強調しています。
🇧🇷 Português
Mulheres Influentes em Mercados Privados | PEI Group
PEI Group’s Women of Influence in Private Markets reconhece mulheres que estão marcando a diferença nos mercados alternativos. Lançada pela primeira vez em 2021, a iniciativa visa amplificar os feitos das mulheres — ainda subrepresentadas na indústria de fundos privados — e destacar sua experiência e o impacto desproporcional que muitas delas estão tendo dentro de suas empresas, de suas classes de ativos e do ecossistema mais amplo dos mercados privados. A iniciativa destaca líderes que estão moldando o futuro do capital privado, capital de risco, imóveis, infraestrutura e outras classes de ativos alternativas.
Ao apresentar suas histórias, o programa busca inspirar a próxima geração de mulheres a seguir carreiras nos mercados privados e incentivar empresas a criar ambientes mais inclusivos. O reconhecimento faz parte do compromisso mais amplo da PEI Group com diversidade, equidade e inclusão em toda a indústria global de alternativos.
O que é o programa Mulheres Influentes em Mercados Privados?
É uma iniciativa da PEI Group lançada em 2021 para reconhecer e amplificar os feitos das mulheres na indústria de fundos privados, destacando sua experiência e impacto em empresas, classes de ativos e o ecossistema mais amplo dos mercados privados.
🇷🇺 Русский
Женщины влияния в частных рынках | PEI Group
PEI Group’s Women of Influence in Private Markets признаёт женщин, которые вносят значительный вклад в сфере альтернативных инвестиций. Впервые запущена в 2021 году, программа стремится усилить достижения женщин — до сих пор недопредставленных в индустрии частных фондов — и подчеркнуть их экспертизу и значительное влияние, которое многие из них оказывают в своих компаниях, классах активов и более широкой экосистеме частных рынков. Инициатива освещает лидеров, которые формируют будущее частного капитала, венчурного капитала, недвижимости, инфраструктуры и других альтернативных классов активов. Представляя их истории, программа стремится вдохновить следующее поколение женщин на выбор карьеры в частных рынках и побудить компании создавать более инклюзивные условия. Признание является частью более широкого обязательства PEI Group по разнообразию, равенству и инклюзии в глобальной индустрии альтернативных инвестиций.
Что такое программа Женщины влияния в частных рынках?
Это инициатива PEI Group, запущенная в 2021 году, чтобы признать и усилить достижения женщин в индустрии частных фондов, подчеркнуть их экспертизу и влияние на компании, классы активов и более широкую экосистему частных рынков.
🇨🇳 简体中文
PEI Group旗下《私募市场女性影响力榜》
PEI Group的《私募市场女性影响力榜》(Women of Influence in Private Markets)旨在表彰在另类投资领域杰出的女性人物。该计划于2021年首次推出,旨在放大女性的成就——尽管她们在私募基金行业仍然处于下游位置——并凸显她们的专业知识以及她们在所在公司、资产类别以及更广泛的私募市场生态系统中的巨大影响力。该倡议聚焦那些正在塑造私募股权、风险投资、房地产、基础设施以及其他替代资产类别未来的领导者。通过讲述她们的故事,该计划希望激励下一代女性从事私募市场工作,并鼓励公司营造更加包容的环境。这种认可是PEI Group在全球另类投资行业范围内对多样性、公平和包容做出的更广泛承诺的一部分。
什么是《私募市场女性影响力榜》计划?
这是由PEI Group于2021年推出的一项倡议,旨在表彰和提升女性在私募基金行业的成就,凸显她们在公司、资产类别以及更广泳的私募市场生态系统中的专业知识和影响力。