William Draper, Pioneering Silicon Valley Venture Capitalist, Dies at 98
🇬🇧 English
William Draper, a pioneering venture capitalist who helped shape Silicon Valley, died at 98. He was among the first to invest in tech startups, often searching the fruit orchards south of San Francisco for promising companies. Draper founded Draper, Gaither & Anderson, one of the earliest venture capital firms, and backed early successes like Teledyne.
He was known for his hands-on approach and belief in entrepreneurship. His son, Tim Draper, and grandson, Jesse Draper, also became prominent in the venture capital world. Draper’s legacy includes mentoring generations of investors and founders.
He served in the U.S. Army during World War II and later earned an MBA from Harvard. His career spanned decades of technological change, from mainframes to the internet. He was a member of the American Academy of Arts and Sciences and received numerous honors for his contributions to innovation.
Draper is survived by his wife, three children, and seven grandchildren.
🇸🇦 العربية
ويليام درابر، مؤسس مستثمرين المخاطر في سيليكون فالي يتوفي عند الage 98
توفي ويليام درابر، مؤسس مستثمرين المخاطر الذي ساهم في تشكيل سيليكون فالي، عند الage 98 عاماً. كان من أوائل المستثمرين الذين رأسوا في شركات الناشئة التقنية، وكان يبحث غالباً عن الشركات المشجعة في بستانات الفواكه جنوب سان فرانسيسكو. تأسس درابر درابر وGaither وAnderson، إحدى أقدم شركات مستثمرين المخاطر، ودعم نجاحات مبكرة مثل Teledyne. كان معروفاً بنهجه العملي وإيمانه بالريادة. ابنه، تيم درابر، وحفيده، جيسى درابر، أصبحا أيضاً بارزين في عالم مستثمرين المخاطر. تشمل إرث درابر إرشاد الأجيال من المستثمرين والمؤسسين. خدم في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية وحصل لاحقاً على MBA من هارفارد. امتدت مسيرته عقداً من التغيّرات التكنولوجية، من الخوادم إلى الإنترنت. كان عضواً في الجمعية الأمريكية للفنون والعلوم وتلقى عدداً كبيراً من الجوائز لمساهماته في الابتكار. يُورث درابر زوجته، وثلاثة أبناء، وسبعة أحفاد.'
ما كان تأثير ويليام درابر على سيليكون فالي؟
كان أحد أوائل المستثمرين في تمويل الشركات الناشئة التقنية في المنطقة، مساعداً في وضع أسس نمو سيليكون فالي.
🇧🇩 বাংলা
সিলিকন ভ্যালির প্রাথমিক ভেন্যু ক্যাপিটাল পায়েলট উইলিয়াম ড্রেপার, ৯৮ বছর বয়সে মারা যান
উইলিয়াম ড্রেপার, সিলিকন ভ্যালির একজন প্রাথমিক ভেন্যু ক্যাপিটালিস্ট, ৯৮ বছর বয়সে মারা যান। তিনি প্রযুক্তি শুরুর কোম্পানিগুলিকে সমর্থন করতে একজন প্রথমের মধ্যে ছিলেন, অকসম প্রায় স্যান ফ্রান্সিস্কোর দক্ষিণে ফল ক্ষেতে অনুসন্ধান করতেন। ড্রেপার ড্রেপার, গ্যাথার ও অ্যান্ডারসন প্রতিষ্ঠা করেন, যা সর্বপ্রথম ভেন্যু ক্যাপিটাল ফার্ম মধ্যে একটি ছিল, এবং Teledyne ইত্যাদি প্রাথমিক সাফল্যগুলিকে সমর্থন করেন। তিনি তার হাতে কাজ করার দৃষ্টিভঙ্গি এবং উদ্যোগত্ত্যের বিশ্বাসের জন্য পরিচিত ছিলেন। তার ছেলে টিম ড্রেপার এবং তার গ্র্যান্ডসোন জেসি ড্রেপার উভয়ই ভেন্যু ক্যাপিটাল বিশ্বে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছেন। ড্রেপারয়ের বিরাসতে বিনিয়োগকারীদের ও স্থাপকদের প্রজন্মের মেন্টরশিপ অন্তর্ভুক্ত আছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তিনি যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীতে সেবা করেন এবং পরে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে MBA পান। তার ক্যারিয়ার প্রযুক্তির পরিবর্তনের দশকগুলিতে স্পষ্টভাবে প্রসারিত ছিল, মেইনফ্রেম থেকে ইন্টারনেটまで। তিনি যুক্তরাষ্ট্রীয় শিল্প ও বিজ্ঞান একাডেমির সদস্য ছিলেন এবং নবীয়তার যোগাযোগের জন্য অনেক সম্মান পেয়েছেন। ড্রেপার তার স্ত্রী, তিন ছেলে এবং সাত গ্র্যান্ডচিলের সঙ্গে বাঁচে।
🇩🇪 Deutsch
William Draper, Pionier im Venture Capital in Silicon Valley, ist im Alter von 98 Jahren gestorben
William Draper, ein Pionier im Venture Capital, der Silicon Valley prägte, ist im Alter von 98 Jahren gestorben. Er gehörte zu den ersten Investoren in Tech-Startups und suchte oft in den Obstplantagen südlich von San Francisco nach vielversprechenden Unternehmen. Draper gründete Draper, Gaither & Anderson, eine der frühesten Venture-Capital-Firmen, und unterstützte frühe Erfolge wie Teledyne.
Er war für seinen praktischen Ansatz und seine Überzeugung im Unternehmertum bekannt. Sein Sohn Tim Draper und sein Enkel Jesse Draper sind auch in der Venture-Capital-Welt prominent geworden. Drapers Erbe umfasst die Mentoring-Generationen von Investoren und Gründern.
Er diente während des Zweiten Weltkriegs in der US-Armee und später erhielt er ein MBA von Harvard. Seine Karriere erstreckte sich über Jahrzehnte technologischer Veränderungen, von Mainframes bis ins Internet. Er war Mitglied der American Academy of Arts and Sciences und erhielt zahlreiche Auszeichnungen für seine Beiträge zur Innovation.
Draper überlebte von seiner Ehefrau, drei Kindern und sieben Enkeln.
Welche Auswirkungen hatte William Draper auf Silicon Valley?
Er war einer der ersten Venture-Capitalisten, die Tech-Startups in der Region finanzierten, und trug dabei zum Aufbau der Grundlagen für das Wachstum von Silicon Valley bei.
🇪🇸 Español
William Draper, pionero de capital de riesgo en Silicon Valley, fallece a los 98 años
William Draper, un pionero en capital de riesgo que ayudó a dar forma a Silicon Valley, falleció a los 98 años. Fue uno de los primeros en invertir en startups tecnológicas, buscando a menudo en los huertos al sur de San Francisco empresas prometedoras. Draper fundó Draper, Gaither & Anderson, una de las primeras firmas de capital de riesgo, y apoyó éxitos tempranos como Teledyne.
Era conocido por su enfoque práctico y su creencia en el emprendimiento. Su hijo, Tim Draper, y su nieto, Jesse Draper, también se convirtieron en figuras prominentes en el mundo del capital de riesgo. El legado de Draper incluye la mentoría de generaciones de inversores y fundadores.
Sirvió en el Ejército de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y más tarde obtuvo un MBA de Harvard. Su carrera abarcó décadas de cambios tecnológicos, desde mainframes hasta Internet. Fue miembro de la Academia Americana de Artes y Ciencias y recibió numerosos reconocimientos por sus contribuciones a la innovación.
Draper es sobrevivido por su esposa, tres hijos y siete nietos.
¿Cuál fue el impacto de William Draper en Silicon Valley?
Fue uno de los primeros capitalistas de riesgo en financiar startups tecnológicas en la región, ayudando a sentar las bases del crecimiento de Silicon Valley.
🇫🇷 Français
William Draper, pionnier de la capitalisation risquée en Silicon Valley, meurt à l'âge de 98 ans
William Draper, pionnier du capital risqué qui a contribué à façonner Silicon Valley, est décédé à l'âge de 98 ans. Il fut l'un des premiers à investir dans des startups technologiques, cherchant souvent dans les vergers au sud de San Francisco des entreprises prometteuses. Draper a fondé Draper, Gaither & Anderson, l'une des premières sociétés de capital risqué, et a soutenu des succès précoces comme Teledyne.
Il était connu pour son approche pratique et sa conviction en l'entrepreneuriat. Son fils, Tim Draper, et son petit-fils, Jesse Draper, sont également devenus des figures marquantes dans le monde du capital risqué. L'héritage de Draper comprend le mentorat de générations d'investisseurs et de fondateurs.
Il a servi dans l'armée des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale et a ensuite obtenu un MBA à Harvard. Sa carrière s'étend sur plusieurs décennies de changements technologiques, des mainframes à Internet. Il était membre de l'Académie des arts et des sciences des États-Unis et a reçu de nombreuses distinctions pour ses contributions à l'innovation.
Draper est survivé par son épouse, trois enfants et sept petits-enfants.
Quel a été l'impact de William Draper sur Silicon Valley ?
Il était l'un des premiers capitaux risqués à financer des startups technologiques dans la région, contribuant à poser les fondations de la croissance de Silicon Valley.
🇮🇳 हिन्दी
सिलिकॉन वैली के वेंचर कैपिटल पायलट विलियम ड्रेपर की 98 वर्ष की उम्र मरे
विलियम ड्रेपर, सिलिकॉन वैली के एक प्रारंभिक वेंचर कैपिटलिस्ट के रूप में, 98 वर्ष की उम्र मर गए। वे टेक स्टार्टअप्स में समर्थन देने वाले पहिए में से एक थे, अक्सर सैन फ्रांसिस्को के दक्षिण में फलों के बगीचों में प्रतीक्षा करते हुए। ड्रेपर ने Draper, Gaither & Anderson स्थापित की, जो सबसे पहिए वेंचर कैपिटल फर्म में से एक थी, और Teledyne जैसी शुरुआती सफलताओं का समर्थन किया। वे अपने हाथों से जुड़े रहने वाले और entrepreneurship पर विश्वास रखने वाले थे। उनका पुत्र टिम ड्रेपर और उनका पेशेवर जेसा ड्रेपर भी वेंचर कैपिटल दुनिया में उभरे। ड्रेपर की विरासत में निवेशकों और संस्थापकों की पीढ़ियों को मार्गदर्शन देना शामिल है। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान उन्होंने संयुक्त राज्य अर्मी में सेवा की और बाद में हार्वर्ड विश्वविद्यालय से MBA प्राप्त किया। उनकी करियर में प्रौद्योगिकी के दशकों के बीच में गठन, मुख्यभूए से इंटरनेट तक के बीच के बीच था। वे अमेरिकी संगीत और विज्ञान संस्थान के सदस्य थे और नवाचार के योगदान के लिये कई सम्मान प्राप्त किए। ड्रेपर की पत्नी, तीन बच्चे और सात पोते उनके बाद में रहे।
विलियम ड्रेपर का सिलिकॉन वैली पर क्या प्रभाव था?
वे सिलिकॉन वैली में टेक स्टार्टअप्स को वित्तपोषण देने वाले पहिए वेंचर कैपिटलिस्ट में से एक थे, जिसने सिलिकॉन वैली के विकास की नींव रखी।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
William Draper, Pionir Venture Capital di Silicon Valley, Meninggal di Usia 98 Tahun
William Draper, seorang pionir venture capital yang membantu membentuk Silicon Valley, meninggal pada usia 98 tahun. Ia adalah salah satu yang pertama meminvestasikan dalam startup teknologi, sering mencari perusahaan yang menjanjikan di kebun buah di selatan San Francisco. Draper mendirikan Draper, Gaither & Anderson, salah satu firma venture capital paling awal, dan mendukung keberhasilan awal seperti Teledyne.
Ia dikenal dengan pendekatanannya yang praktis dan keyakinannya pada keusahawanan. Putranya, Tim Draper, dan cucunya, Jesse Draper, juga menjadi tokoh terkemuka di dunia venture capital. Warisan Draper mencakup pembimbingan generasi investor dan pendiri.
Ia melayani dalam Armada Amerika Serikat selama Perang Dunia II dan kemudian memperoleh MBA dari Harvard. Kariernya menjangkau puluhan tahun perubahan teknologi, dari mainframe hingga internet. Ia adalah anggota Akademi Seni dan Sains Amerika dan menerima banyak penghargaan atas kontribusinya pada inovasi.
Draper selamat dengan istri, tiga anak, dan tujuh cucu.
Pengaruh William Draper terhadap Silicon Valley apa?
Ia adalah salah satu venture capitalis pertama yang mendanai startup teknologi di wilayah tersebut, membantu membentuk fondasi pertumbuhan Silicon Valley.
🇯🇵 日本語
シリコンバレーのベンチャーキャピタル先駆者ウィリアム・ドラパー、98歳で死去
ウィリアム・ドラパーは、シリコンバレーを形作ったベンチャーキャピタルの先駆者の一人で、98歳で死去しました。彼はテクノロジー・スタートアップへの投資で最初の数人の影響者の一人でした。サンフランシスコの南部の果横園を探検し、有望な会社を見つけることはよくありました。ドラパーはDraper・Gaither & Andersonを設立し、これは最初のベンチャーキャピタル会社の一つでした。Teledyneのような初期の成功を支援しました。彼は手を動かす姿勢と起業家精神への信念で知られていました。彼の息子であるタイム・ドラパーと孫のジェシー・ドラパーもベンチャーキャピタルの世界で著名な人物となりました。ドラパーの遺産には、投資家や創業者の世代を指導することが含まれます。第二次世界大戦中、彼は米国陸軍で服務し、後にハーバード大学でMBAを取得しました。彼のキャリアは、メインフレームからインターネットまで、技術の変化の数十年にわたりました。彼は米国芸術と科学協会の会員であり、イノベーションへの貢献のために多くの栄誉を受けました。ドラパーは妻、3人の子供、7人の孫娘とともに生き残りました。
ウィリアム・ドラパーのシリコンバレーへの影響は何でしたか?
彼は地域でテクノロジー・スタートアップへの投資を行った最初のベンチャーキャピタリストの一人であり、シリコンバレーの成長の基盤を築くのに貢献しました。
🇧🇷 Português
William Draper, pioneiro do capital de risco em Silicon Valley, morre aos 98 anos
William Draper, um pioneiro no capital de risco que ajudou a dar forma à Silicon Valley, faleceu aos 98 anos. Foi um dos primeiros a investir em startups tecnológicas, muitas vezes procurando por empresas promissoras nos pomares ao sul de São Francisco. Draper fundou Draper, Gaither & Anderson, uma das primeiras firmas de capital de risco, e apoiou sucessos iniciais como Teledyne.
Era conhecido por sua abordagem prática e sua crença no empreendedorismo. Seu filho, Tim Draper, e seu neto, Jesse Draper, também se tornaram figuras proeminentes no mundo do capital de risco. O legado de Draper inclui a mentoria de gerações de investidores e fundadores.
Ele serviu no Exército dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial e mais tarde obteve um MBA da Harvard. Sua carreira abrangeu décadas de mudanças tecnológicas, dos mainframes à internet. Foi membro da Academia Americana de Artes e Ciências e recebeu inúmeros prêmios por suas contribuições à inovação.
Draper é sobrevivido por sua esposa, três filhos e sete netos.
Qual foi o impacto de William Draper na Silicon Valley?
Ele foi um dos primeiros capitalistas de risco a financiar startups tecnológicas na região, ajudando a estabelecer a fundação para o crescimento da Silicon Valley.
🇷🇺 Русский
Уильям Дрэпер, пионер венчурного капитала в Силиконовой долине, умер в возрасте 98 лет
Уильям Дрэпер, пионер венчурного капитала, который помог сформировать Силиконовую долину, умер в возрасте 98 лет. Он был одним из первых, кто инвестировал в технологические стартапы, часто ищущим перспективные компании на опорных грядях южнее Сан-Франциско. Дрэпер основал Draper, Gaither & Anderson, одну из самых ранних фирм венчурного капитала, и поддержал ранние успехи, такие как Teledyne. Он был известен своим практичным подходом и верой в предпринимательство. Его сын, Тим Дрэпер, и внук, Джесси Дрэпер, также стали известными в мире венчурного капитала. Наследие Дрэпера включает наставничество поколений инвесторов и предпринимателей. Он служил в армии США во время Второй мировой войны и позже получил MBA от Гарварда. Его карьера охватывала десятилетия технологических изменений, от главных каналов до интернета. Он был членом Американской академии искусств и наук и получил множество наград за свой вклад в инновации. Дрэпер оставился живым после смерти жены, трех детей и семи внуков.
Каково влияние Уильяма Дрэпера на Силиконовую долину?
Он был одним из первых венчурных инвесторов, финансирующих технологические стартапы в этом регионе, помогая создать основу для роста Силиконовой долины.
🇨🇳 简体中文
硅谷风险投资先驱威廉·德雷帕尔逊逝世,享年98岁
威廉·德雷帕尔逊,硅谷风险投资先驱,逝世于98岁。他是最早投资科技初创公司之一,常在旧金山南部的果园中寻找有前景的公司。德雷帕尔逊创立了Draper、Gaither & Anderson,是最早的风险资本公司之一,支持了诸如Teledyne等早期成功。他擅长亲自出马,深信创业。他的儿子蒂姆·德雷帕尔逊和孙子杰西·德雷帕尔逊也成为风险投资领域的知名人物。德雷帕尔逊的遗产包括指导数代投资人和创始人。二战期间,他服役于美国陆军,后在哈佛大学获得MBA学位。其职业生涯跨越数十年技术变革,从主机到互联网。他是美国艺术与科学学院的成员,获得了诸多创新贡献的荣誉。德雷帕尔逊留下妻子、三个孩子和七个孙子。
威廉·德雷帕尔逊对硅谷有何影响?
他是最初投资硅谷科技初创公司的风险投资家之一,帮助奠定了硅谷发展的基础。