HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

How to get Wi-Fi streaming, Bluetooth, USB-C on your old iPod

AppleInsider ·

🇬🇧 English

The Sprout motherboard replacement brings modern connectivity to classic iPods. It is designed to fit inside an original iPod case and uses the device's existing screen and click wheel for navigation, so owners keep the familiar interface while gaining new features.

One of the main selling points is that installation requires no soldering. The mod also uses a microSD card for storage, the same approach used by most other iPod modifications. This makes it easier to expand capacity and swap music libraries without opening the device again.

Sprout is being developed for several classic models. Versions are coming for the iPod 3rd generation, the iPod mini, and the iPod 4th generation, letting owners of these devices upgrade without replacing the hardware they already have.

The project's details and availability are available on the Sprout website. For fans of vintage Apple hardware, the update offers a way to keep an old iPod in everyday use while adding wireless streaming, Bluetooth and USB-C.

View original article →


🇸🇦 العربية

واي فاي وبلوتوث ومنفذ USB-C لجهاز iPod القديم

يجلب بديل اللوحة الأم Sprout اتصالاً حديثاً إلى أجهزة iPod الكلاسيكية. صُمم ليتناسب داخل هيكل iPod الأصلي، ويستخدم الشاشة وعجلة النقر الموجودتين في الجهاز للتنقل، لذلك يحتفظ المستخدمون بالواجهة المألوفة مع اكتساب ميزات جديدة.

ومن أبرز مزايا المشروع أن التركيب لا يتطلب لحاماً. كما يستخدم التعديل بطاقة microSD للتخزين، وهو الأسلوب نفسه الذي تعتمده معظم تعديلات iPod الأخرى. وهذا يسهّل توسيع السعة وتبديل مكتبات الموسيقى دون فتح الجهاز مرة أخرى.

يجري تطوير Sprout لعدة طرازات كلاسيكية. ستتوفر نسخ لجهاز iPod الجيل الثالث وiPod mini وiPod الجيل الرابع، مما يتيح لمالكي هذه الأجهزة الترقية دون استبدال الأجهزة التي يمتلكونها.

تتوفر تفاصيل المشروع وتوافره على موقع Sprout الإلكتروني. بالنسبة لمحبي أجهزة Apple القديمة، يوفر التحديث طريقة للاحتفاظ بجهاز iPod قديم في الاستخدام اليومي، مع إضافة البث اللاسلكي وبلوتوث وUSB-C.

هل يتطلب تركيب اللوحة الأم Sprout لحاماً؟

لا. صُمم بديل اللوحة الأم Sprout ليُركّب دون لحام، ويخزن الموسيقى على بطاقة microSD.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

আপনার পুরনো iPod-এর জন্য Wi-Fi, Bluetooth ও USB-C

Sprout মাদারবোর্ড প্রতিস্থাপন ক্লাসিক iPod-এ আধুনিক সংযোগ নিয়ে আসে। এটি মূল iPod কেসের ভেতরে ফিট করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং নেভিগেশনের জন্য ডিভাইসের বিদ্যমান স্ক্রিন ও ক্লিক হুইল ব্যবহার করে, ফলে ব্যবহারকারীরা পরিচিত ইন্টারফেস ধরে রেখে নতুন বৈশিষ্ট্য পান।

প্রধান আকর্ষণগুলোর একটি হলো ইনস্টলেশনে সোল্ডারিংয়ের প্রয়োজন হয় না। এই মডটি স্টোরেজের জন্য একটি microSD কার্ডও ব্যবহার করে, যা অধিকাংশ অন্যান্য iPod মডিফিকেশনের মতো একই পদ্ধতি। এর ফলে ডিভাইসটি আবার না খুলেই ধারণক্ষমতা বাড়ানো এবং মিউজিক লাইব্রেরি বদলানো সহজ হয়।

Sprout বেশ কয়েকটি ক্লাসিক মডেলের জন্য তৈরি হচ্ছে। iPod 3rd generation, iPod mini এবং iPod 4th generation-এর সংস্করণ আসছে, যাতে এসব ডিভাইসের মালিকরা তাদের বিদ্যমান হার্ডওয়্যার পাল্টানো ছাড়াই আপগ্রেড করতে পারেন।

প্রকল্পের বিস্তারিত ও প্রাপ্যতা Sprout-এর ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে। ভিনটেজ Apple হার্ডওয়্যারের ভক্তদের জন্য এই আপডেট একটি পুরনো iPod-কে প্রতিদিনের ব্যবহারে রাখার উপায় দেয়, যার সঙ্গে ওয়্যারলেস স্ট্রিমিং, Bluetooth ও USB-C যুক্ত হয়।

Sprout মাদারবোর্ড ইনস্টল করতে কি সোল্ডারিং লাগে?

না। Sprout মাদারবোর্ড প্রতিস্থাপন সোল্ডারিং ছাড়াই ইনস্টল করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, এবং এটি মিউজিক microSD কার্ডে সংরক্ষণ করে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Wi-Fi, Bluetooth und USB-C für Ihren alten iPod

Der Sprout-Mainboard-Austausch bringt moderne Konnektivität in klassische iPods. Er ist so konzipiert, dass er in das originale iPod-Gehäuse passt, und nutzt das vorhandene Display und Click-Wheel des Geräts zur Navigation. So behalten Besitzer die vertraute Benutzeroberfläche und gewinnen neue Funktionen.

Ein wesentliches Verkaufsargument ist, dass für die Installation kein Löten nötig ist. Die Modifikation verwendet außerdem eine microSD-Karte als Speicher, wie die meisten anderen iPod-Modifikationen. Dadurch lässt sich die Kapazität leichter erweitern und die Musikbibliothek austauschen, ohne das Gerät erneut zu öffnen.

Sprout wird für mehrere klassische Modelle entwickelt. Versionen für den iPod der 3. Generation, den iPod mini und den iPod der 4. Generation sind in Arbeit, sodass Besitzer dieser Geräte aufrüsten können, ohne ihre vorhandene Hardware zu ersetzen.

Details zum Projekt und zur Verfügbarkeit finden sich auf der Website von Sprout. Für Fans von Vintage-Apple-Hardware bietet das Update eine Möglichkeit, einen alten iPod im Alltag weiter zu nutzen und gleichzeitig kabelloses Streaming, Bluetooth und USB-C hinzuzufügen.

Erfordert die Installation des Sprout-Mainboards Löten?

Nein. Der Sprout-Mainboard-Austausch ist für die Installation ohne Löten ausgelegt und speichert Musik auf einer microSD-Karte.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Wi-Fi, Bluetooth y USB-C para tu viejo iPod

El reemplazo de la placa base Sprout aporta conectividad moderna a los iPod clásicos. Está diseñado para encajar dentro de la carcasa original del iPod y utiliza la pantalla y la rueda de clic existentes del dispositivo para la navegación, de modo que los propietarios conservan la interfaz familiar y obtienen nuevas funciones.

Uno de los principales argumentos de venta es que la instalación no requiere soldadura. La modificación también utiliza una tarjeta microSD para el almacenamiento, el mismo enfoque que emplean la mayoría de las demás modificaciones del iPod. Esto facilita ampliar la capacidad y cambiar las bibliotecas de música sin volver a abrir el dispositivo.

Sprout se está desarrollando para varios modelos clásicos. Llegarán versiones para el iPod de 3.ª generación, el iPod mini y el iPod de 4.ª generación, lo que permite a los propietarios de estos dispositivos actualizarlos sin reemplazar el hardware que ya tienen.

Los detalles del proyecto y su disponibilidad se encuentran en el sitio web de Sprout. Para los aficionados al hardware vintage de Apple, la actualización ofrece una forma de mantener un iPod antiguo en uso diario, añadiendo transmisión inalámbrica, Bluetooth y USB-C.

¿La instalación de la placa Sprout requiere soldadura?

No. El reemplazo de la placa Sprout está diseñado para instalarse sin soldadura, y almacena la música en una tarjeta microSD.

Español version →


🇫🇷 Français

Wi-Fi, Bluetooth et USB-C pour votre ancien iPod

Le remplacement de carte mère Sprout apporte une connectivité moderne aux iPod classiques. Il est conçu pour s'insérer dans un boîtier d'origine d'iPod et utilise l'écran et la molette cliquable existants de l'appareil pour la navigation, de sorte que les propriétaires conservent l'interface familière tout en bénéficiant de nouvelles fonctionnalités.

L'un des principaux arguments de vente est que l'installation ne nécessite aucune soudure. La modification utilise également une carte microSD pour le stockage, la même approche que celle adoptée par la plupart des autres modifications d'iPod. Cela facilite l'extension de la capacité et le remplacement des bibliothèques musicales sans rouvrir l'appareil.

Sprout est développé pour plusieurs modèles classiques. Des versions arrivent pour l'iPod de 3e génération, l'iPod mini et l'iPod de 4e génération, permettant aux propriétaires de ces appareils de les améliorer sans remplacer le matériel qu'ils possèdent déjà.

Les détails du projet et sa disponibilité sont disponibles sur le site web de Sprout. Pour les passionnés de matériel Apple vintage, la mise à jour offre un moyen de garder un ancien iPod en usage quotidien tout en ajoutant la diffusion sans fil, le Bluetooth et l'USB-C.

L'installation de la carte mère Sprout nécessite-t-elle une soudure ?

Non. Le remplacement de carte mère Sprout est conçu pour s'installer sans soudure, et il stocke la musique sur une carte microSD.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

आपके पुराने iPod के लिए Wi-Fi, Bluetooth और USB-C

Sprout मदरबोर्ड रिप्लेसमेंट क्लासिक iPod में आधुनिक कनेक्टिविटी लाता है। इसे मूल iPod केस के अंदर फिट होने के लिए डिज़ाइन किया गया है और यह नेविगेशन के लिए डिवाइस की मौजूदा स्क्रीन और क्लिक व्हील का उपयोग करता है, इसलिए उपयोगकर्ता परिचित इंटरफ़ेस बनाए रखते हुए नई सुविधाएँ पाते हैं।

मुख्य विशेषताओं में से एक यह है कि इंस्टॉलेशन में सोल्डरिंग की ज़रूरत नहीं होती। यह मॉड स्टोरेज के लिए microSD कार्ड का भी उपयोग करता है, जो अधिकांश अन्य iPod मॉडिफ़िकेशन में अपनाया जाने वाला तरीका है। इससे डिवाइस को दोबारा खोले बिना क्षमता बढ़ाना और संगीत लाइब्रेरी बदलना आसान हो जाता है।

Sprout कई क्लासिक मॉडलों के लिए विकसित किया जा रहा है। iPod 3rd generation, iPod mini और iPod 4th generation के संस्करण आ रहे हैं, जिससे इन उपकरणों के मालिक अपने मौजूदा हार्डवेयर को बदले बिना अपग्रेड कर सकेंगे।

प्रोजेक्ट का विवरण और उपलब्धता Sprout की वेबसाइट पर उपलब्ध है। विंटेज Apple हार्डवेयर के प्रशंसकों के लिए, यह अपडेट पुराने iPod को रोज़मर्रा के उपयोग में बनाए रखने का तरीका देता है, साथ ही वायरलेस स्ट्रीमिंग, Bluetooth और USB-C भी जोड़ता है।

क्या Sprout मदरबोर्ड इंस्टॉल करने के लिए सोल्डरिंग आवश्यक है?

नहीं। Sprout मदरबोर्ड रिप्लेसमेंट बिना सोल्डरिंग के इंस्टॉल होने के लिए डिज़ाइन किया गया है, और यह संगीत को microSD कार्ड पर संग्रहीत करता है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Wi-Fi, Bluetooth, dan USB-C untuk iPod Lama Anda

Penggantian motherboard Sprout menghadirkan konektivitas modern ke iPod klasik. Perangkat ini dirancang agar pas di dalam casing iPod asli dan menggunakan layar serta click wheel yang sudah ada untuk navigasi, sehingga pemilik tetap mempertahankan antarmuka yang familiar sambil mendapatkan fitur baru.

Salah satu keunggulan utamanya adalah pemasangannya tidak memerlukan penyolderan. Modifikasi ini juga menggunakan kartu microSD untuk penyimpanan, pendekatan yang sama dengan sebagian besar modifikasi iPod lainnya. Hal ini memudahkan perluasan kapasitas dan penggantian pustaka musik tanpa membuka perangkat lagi.

Sprout sedang dikembangkan untuk beberapa model klasik. Versi untuk iPod generasi ke-3, iPod mini, dan iPod generasi ke-4 segera hadir, sehingga pemilik perangkat tersebut dapat meningkatkan perangkatnya tanpa mengganti perangkat keras yang sudah mereka miliki.

Detail proyek dan ketersediaannya tersedia di situs web Sprout. Bagi penggemar perangkat keras Apple vintage, pembaruan ini menawarkan cara untuk tetap menggunakan iPod lama setiap hari, sekaligus menambahkan streaming nirkabel, Bluetooth, dan USB-C.

Apakah pemasangan motherboard Sprout memerlukan penyolderan?

Tidak. Penggantian motherboard Sprout dirancang untuk dipasang tanpa penyolderan, dan menyimpan musik pada kartu microSD.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

古いiPodをWi-Fi・Bluetooth・USB-Cで現代化

Sprout基板交換は、クラシックiPodに最新の接続機能をもたらします。元のiPodのケース内に収まるよう設計されており、既存の画面とクリックホイールをナビゲーションに使うため、利用者は慣れ親しんだインターフェースを保ったまま新機能を得られます。

主な売りの一つは、取り付けにはんだ付けが不要なことです。この改造では、ほとんどの他のiPod改造と同様に、ストレージにmicroSDカードを使用します。そのため、機器を再び開けることなく容量を増やしたり、音楽ライブラリを入れ替えたりしやすくなっています。

Sproutは複数のクラシックモデル向けに開発が進められています。iPod 第3世代、iPod mini、iPod 第4世代向けのバージョンが提供予定で、これらの機種の所有者は手持ちのハードウェアを交換せずにアップグレードできます。

プロジェクトの詳細と提供状況はSproutの公式サイトで確認できます。ヴィンテージApple製品のファンにとって、このアップデートは古いiPodを日常的に使い続けながら、ワイヤレスストリーミング、Bluetooth、USB-Cを追加する方法となります。

Sprout基板の取り付けにはんだ付けは必要ですか?

いいえ。Sprout基板交換ははんだ付けなしで取り付けられるよう設計されており、音楽はmicroSDカードに保存されます。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Wi-Fi, Bluetooth e USB-C para o seu iPod antigo

A substituição da placa-mãe Sprout traz conectividade moderna aos iPods clássicos. Ela foi projetada para caber dentro da caixa original do iPod e usa a tela e a roda de cliques existentes do aparelho para navegação, para que os proprietários mantenham a interface familiar e ganhem novos recursos.

Um dos principais argumentos de venda é que a instalação não exige solda. A modificação também usa um cartão microSD para armazenamento, a mesma abordagem adotada pela maioria das outras modificações de iPod. Isso facilita expandir a capacidade e trocar bibliotecas de música sem abrir o aparelho novamente.

A Sprout está sendo desenvolvida para vários modelos clássicos. Há versões chegando para o iPod de 3ª geração, o iPod mini e o iPod de 4ª geração, permitindo que os donos desses aparelhos façam a atualização sem substituir o hardware que já possuem.

Os detalhes do projeto e a disponibilidade estão no site da Sprout. Para os fãs de hardware vintage da Apple, a atualização oferece uma forma de manter um iPod antigo em uso diário, acrescentando transmissão sem fio, Bluetooth e USB-C.

Instalar a placa-mãe Sprout exige solda?

Não. A substituição da placa-mãe Sprout foi projetada para ser instalada sem solda, e armazena músicas em um cartão microSD.

Português version →


🇷🇺 Русский

Wi-Fi, Bluetooth и USB-C для вашего старого iPod

Замена материнской платы Sprout приносит современные возможности подключения классическим iPod. Она рассчитана на установку внутрь оригинального корпуса iPod и использует существующий экран и колесо прокрутки устройства для навигации, поэтому владельцы сохраняют привычный интерфейс и получают новые функции.

Одно из главных преимуществ — установка не требует пайки. Модификация также использует карту microSD для хранения данных, как и большинство других модификаций iPod. Это упрощает увеличение объёма памяти и смену музыкальных библиотек без повторного вскрытия устройства.

Sprout разрабатывается для нескольких классических моделей. Версии готовятся для iPod 3-го поколения, iPod mini и iPod 4-го поколения, что позволяет владельцам этих устройств выполнить обновление без замены уже имеющегося оборудования.

Подробности о проекте и доступности можно найти на сайте Sprout. Для любителей винтажного оборудования Apple это обновление позволяет сохранить старый iPod в повседневном использовании, добавив беспроводную потоковую передачу, Bluetooth и USB-C.

Требует ли установка материнской платы Sprout пайки?

Нет. Замена материнской платы Sprout рассчитана на установку без пайки, а музыка хранится на карте microSD.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

为你的旧款iPod加入Wi-Fi、蓝牙和USB-C

Sprout主板替换方案为经典iPod带来现代连接功能。它设计为可安装在原装iPod机壳内,并沿用设备现有的屏幕和点选滚轮进行导航,因此用户既能保留熟悉的操作界面,又能获得全新功能。

其主要卖点之一是安装无需焊接。该改装同样使用microSD卡存储数据,这也是大多数其他iPod改装所采用的方式。这使用户无需再次打开设备,即可更便捷地扩充容量并更换音乐库。

Sprout正为多款经典机型进行开发,已推出iPod第3代、iPod mini和iPod第4代的版本,让这些设备的用户无需更换现有硬件即可完成升级。

项目详情和可用性信息可在Sprout官方网站查看。对于复古Apple硬件爱好者而言,此次更新提供了一种方式,让旧款iPod继续日常使用,同时增加无线流媒体、蓝牙和USB-C功能。

安装Sprout主板是否需要焊接?

不需要。Sprout主板替换方案设计为无需焊接即可安装,并将音乐存储在microSD卡中。

简体中文 version →