Which managers could fit Man United and Tottenham if needed this season?
🇬🇧 English
Manchester United and Tottenham Hotspur meet in the Premier League this weekend, with pressure mounting on their new managers, Michael Carrick and Roberto De Zerbi, after poor starts to the season. Winless Spurs have taken just two points from a possible 15 and sit rock-bottom, while United are 12th after one win, two draws and two defeats.
De Zerbi was backed with over £300 million in transfers this summer and signed a five-year contract only six months ago. However, his expansive, collective style is difficult to implement quickly, and his only previous experience of a high-pressure environment, at Marseille, ended with a promising start deteriorating amid internal and external tensions. Carrick, still young in management and having sealed a Champions League place last season, is less tied to one style and can switch to deeper defending and fast transitions if needed.
Changing managers this early appears premature, but both clubs were criticized last season for keeping Ruben Amorim and Thomas Frank too long, and the loser of this match will face growing speculation. Eddie Howe, 48, currently unattached, is considered the leading target for both clubs. His extensive Premier League experience and proven ability to handle pressure at Newcastle United make him a safe choice, and he is pragmatic enough to adapt to opponents without a major rebuild.
Howe is seen as the best fit for Tottenham, where his former Newcastle midfielder Sandro Tonali is already playing and could benefit from clearer responsibilities. Antonio Conte, 57, is another unattached option for United, known for quickly turning struggling sides into functioning units, though his suitability is questioned given his tactical needs.
🇸🇦 العربية
من قد يحل محل كاريك ودي زيربي؟
يلتقي مانشستر يونايتد وتوتنهام هوتسبير في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الأسبوع، مع تصاعد الضغوط على مدربيهما الجديدين، مايكل كاريك وروبرتو دي زيربي، بعد بدايات سيئة للموسم. فقد حصد توتنهام نقطتين فقط من أصل 15 ممكنة دون أي فوز، ويقبع في القاع، بينما يحتل يونايتد المركز الثاني عشر بعد فوز واحد وتعادلين وخسارتين.
حصل دي زيربي على دعم يتجاوز 300 مليون جنيه إسترليني في سوق الانتقالات هذا الصيف، ووقّع عقدًا لمدة خمس سنوات قبل ستة أشهر فقط. غير أن أسلوبه الهجومي القائم على الجماعية يصعب تطبيقه بسرعة، وكانت تجربته السابقة الوحيدة في بيئة شديدة الضغط مع مارسيليا، حيث تدهورت بداية واعدة وسط توترات داخلية وخارجية. أما كاريك، الذي لا يزال شابًا في عالم التدريب وقد حجز مقعدًا في دوري أبطال أوروبا الموسم الماضي، فهو أقل ارتباطًا بأسلوب واحد، ويمكنه اللجوء إلى دفاع أعمق وهجمات مرتدة سريعة عند الحاجة.
يبدو تغيير المدربين في هذه المرحلة المبكرة سابقًا لأوانه، لكن كلا الناديين تعرضا للانتقاد الموسم الماضي لاستمرارهما مع روبن أموريم وتوماس فرانك لفترة طويلة، وسيواجه الخاسر في هذه المباراة تكهنات متزايدة. ويُعد إيدي هاو، البالغ 48 عامًا والذي لا يرتبط بأي نادٍ حاليًا، الهدف الأول للناديين. فخبرته الواسعة في الدوري الإنجليزي الممتاز وقدرته المثبتة على التعامل مع الضغط في نيوكاسل يونايتد تجعله خيارًا آمنًا، كما أنه براغماتي بما يكفي للتكيف مع الخصوم دون إعادة بناء كبيرة.
يُعتبر هاو الخيار الأنسب لتوتنهام، حيث يلعب بالفعل لاعب وسطه السابق في نيوكاسل، ساندرو تونالي، وقد يستفيد من مهام أوضح. أما أنتونيو كونتي، البالغ 57 عامًا، فهو خيار آخر لا يرتبط بنادٍ حاليًا بالنسبة ليونايتد، ويُعرف بقدرته على تحويل الفرق المتعثرة إلى وحدات فعالة بسرعة، رغم التساؤلات حول مدى ملاءمته لاحتياجات النادي التكتيكية.
من قد يحل محل مايكل كاريك أو روبرتو دي زيربي هذا الموسم؟
يُنظر إلى إيدي هاو باعتباره الخيار الأكثر أمانًا لأي من الناديين، نظرًا لخبرته في الدوري الإنجليزي الممتاز وأسلوبه البراغماتي، بينما يُعد أنتونيو كونتي خيارًا محتملًا لكنه أقل ترجيحًا لمانشستر يونايتد.
🇧🇩 বাংলা
কারিক ও ডে জেরবির জায়গায় কে আসতে পারেন?
এই সপ্তাহান্তে প্রিমিয়ার লিগে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ও টটেনহ্যাম হটস্পার মুখোমুখি হবে, মৌসুমের খারাপ শুরুর পর তাদের নতুন কোচ মাইকেল কারিক ও রবের্তো ডে জেরবির ওপর চাপ বাড়ছে। জয়হীন স্পার্স ১৫ পয়েন্টের মধ্যে মাত্র দুই পয়েন্ট পেয়ে সবার নিচে রয়েছে, আর ইউনাইটেড এক জয়, দুই ড্র ও দুই হারের পর ১২তম স্থানে আছে।
এ গ্রীষ্মে দলবদলে ডে জেরবিকে ৩০০ মিলিয়ন পাউন্ডের বেশি সমর্থন দেওয়া হয়েছিল এবং মাত্র ছয় মাস আগে তিনি পাঁচ বছরের চুক্তিতে সই করেছিলেন। তবে তাঁর বিস্তৃত, দলগত ধাঁচের খেলা দ্রুত বাস্তবায়ন করা কঠিন, এবং উচ্চ-চাপের পরিবেশে তাঁর একমাত্র আগের অভিজ্ঞতা মার্সেইতে, যেখানে ভালো শুরু অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক টানাপোড়েনে ম্লান হয়ে গিয়েছিল। কারিক, ব্যবস্থাপনায় এখনো তরুণ এবং গত মৌসুমে চ্যাম্পিয়ন্স লিগের জায়গা নিশ্চিত করেছেন, তিনি একক ধাঁচের প্রতি তেমন বাঁধা নন এবং প্রয়োজনে গভীর রক্ষণ ও দ্রুত পাল্টা আক্রমণে যেতে পারেন।
এত তাড়াতাড়ি কোচ বদল অকালপক্ক মনে হলেও, গত মৌসুমে রুবেন আমোরিম ও টমাস ফ্র্যাঙ্ককে অনেক দিন রাখার জন্য দুই ক্লাবই সমালোচিত হয়েছিল, এবং এই ম্যাচে যে হারবে তার ওপর জল্পনা বাড়বে। ৪৮ বছর বয়সী এডি হাউ, যিনি বর্তমানে কোনো ক্লাবে নেই, দুই দলেরই শীর্ষ লক্ষ্য হিসেবে বিবেচিত। প্রিমিয়ার লিগে তাঁর বিস্তৃত অভিজ্ঞতা ও নিউক্যাসল ইউনাইটেডে চাপ সামলানোর প্রমাণিত সক্ষমতা তাঁকে একটি নিরাপদ পছন্দ করে তোলে, এবং বড় পুনর্গঠন ছাড়াই প্রতিপক্ষের সঙ্গে মানিয়ে নিতে তিনি যথেষ্ট বাস্তববাদী।
টটেনহ্যামের জন্য হাউকে সবচেয়ে উপযুক্ত মনে করা হচ্ছে, কারণ নিউক্যাসলে তাঁর সাবেক মিডফিল্ডার সান্দ্রো তোনালি ইতিমধ্যে সেখানে খেলছেন এবং স্পষ্ট দায়িত্ব পেলে উপকৃত হতে পারেন। ৫৭ বছর বয়সী আন্তোনিও কন্তে ইউনাইটেডের জন্য আরেকটি ক্লাববিহীন বিকল্প, যিনি সংকটে থাকা দলকে দ্রুত কার্যকর ইউনিটে পরিণত করার জন্য পরিচিত, তবে ক্লাবের কৌশলগত প্রয়োজনের সঙ্গে তাঁর উপযুক্ততা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে।
এই মৌসুমে মাইকেল কারিক বা রবের্তো ডে জেরবির জায়গায় কে আসতে পারেন?
এডি হাউকে দুই ক্লাবের যেকোনোটির জন্য সবচেয়ে নিরাপদ বিকল্প হিসেবে দেখা হচ্ছে, তাঁর প্রিমিয়ার লিগের অভিজ্ঞতা ও বাস্তববাদী ধাঁচের কারণে, আর আন্তোনিও কন্তে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের জন্য সম্ভাব্য কিন্তু কম সম্ভাবনাময় পছন্দ।
🇩🇪 Deutsch
Wer könnte Carrick und De Zerbi ersetzen?
Manchester United und Tottenham Hotspur treffen an diesem Wochenende in der Premier League aufeinander, während der Druck auf ihre neuen Trainer, Michael Carrick und Roberto De Zerbi, nach schwachen Saisonstarts wächst. Die sieglosen Spurs haben nur zwei Punkte aus möglichen 15 geholt und stehen auf dem letzten Platz, während United nach einem Sieg, zwei Unentschieden und zwei Niederlagen auf Rang zwölf liegt.
De Zerbi wurde diesen Sommer mit über 300 Millionen Pfund auf dem Transfermarkt unterstützt und hat erst vor sechs Monaten einen Fünfjahresvertrag unterschrieben. Sein offensiver, kollektiver Spielstil lässt sich jedoch nicht leicht und schnell umsetzen, und seine einzige frühere Erfahrung in einem Umfeld mit hohem Druck, bei Marseille, endete damit, dass ein vielversprechender Start unter internen und externen Spannungen zerfiel. Carrick ist als Trainer noch jung und hat letzte Saison die Champions-League-Qualifikation geschafft. Er ist weniger an einen bestimmten Stil gebunden und kann bei Bedarf auf tiefere Abwehr und schnelles Umschalten setzen.
Ein Trainerwechsel so früh wirkt verfrüht, doch beide Klubs wurden in der vergangenen Saison dafür kritisiert, Ruben Amorim und Thomas Frank zu lange gehalten zu haben. Der Verlierer dieses Spiels wird wachsende Spekulationen über seine Zukunft erleben. Eddie Howe, 48, derzeit ohne Verein, gilt für beide Teams als wichtigster Kandidat. Seine umfangreiche Erfahrung in der Premier League und seine nachgewiesene Fähigkeit, im Newcastle United mit Druck umzugehen, machen ihn zu einer sicheren Wahl. Zudem ist er pragmatisch genug, sich ohne großen Umbau auf Gegner einzustellen.
Howe gilt als die beste Lösung für Tottenham, wo sein früherer Newcastle-Mittelfeldspieler Sandro Tonali bereits spielt und von klareren Aufgaben profitieren könnte. Antonio Conte, 57, ebenfalls ohne Verein, ist eine weitere Option für United. Er ist dafür bekannt, angeschlagene Mannschaften schnell in funktionierende Einheiten zu verwandeln, allerdings wird seine Eignung angesichts der taktischen Anforderungen des Klubs infrage gestellt.
Wer könnte Michael Carrick oder Roberto De Zerbi in dieser Saison ersetzen?
Eddie Howe gilt aufgrund seiner Premier-League-Erfahrung und seines pragmatischen Stils für beide Klubs als sicherste Option, während Antonio Conte für Manchester United eine mögliche, aber weniger wahrscheinliche Wahl ist.
🇪🇸 Español
¿Quién podría reemplazar a Carrick y De Zerbi?
Manchester United y Tottenham Hotspur se enfrentan en la Premier League este fin de semana, con la presión aumentando sobre sus nuevos entrenadores, Michael Carrick y Roberto De Zerbi, tras los malos inicios de temporada. Sin victorias, el Spurs ha sumado solo dos puntos de un máximo de 15 y ocupa el último lugar, mientras que el United es duodécimo tras una victoria, dos empates y dos derrotas.
De Zerbi recibió más de 300 millones de libras en fichajes este verano y firmó un contrato de cinco años hace solo seis meses. Sin embargo, su estilo expansivo y colectivo es difícil de implementar rápidamente, y su única experiencia previa en un entorno de alta presión, en el Marsella, terminó con un buen comienzo deteriorado por tensiones internas y externas. Carrick, todavía joven como entrenador y habiendo logrado una plaza en la Liga de Campeones la temporada pasada, no está tan atado a un solo estilo y puede recurrir a una defensa más profunda y transiciones rápidas si es necesario.
Cambiar de entrenador tan pronto parece prematuro, pero ambos clubes fueron criticados la temporada pasada por mantener durante demasiado tiempo a Ruben Amorim y Thomas Frank, y el perdedor de este partido enfrentará especulaciones crecientes. Eddie Howe, de 48 años y sin equipo, es considerado el principal objetivo de ambos clubes. Su amplia experiencia en la Premier League y su probada capacidad para manejar la presión en el Newcastle United lo convierten en una opción segura, y es lo bastante pragmático como para adaptarse a los rivales sin una gran reconstrucción.
Howe es visto como la mejor opción para el Tottenham, donde su antiguo mediocampista del Newcastle, Sandro Tonali, ya juega y podría beneficiarse de responsabilidades más claras. Antonio Conte, de 57 años, es otra opción sin equipo para el United, conocido por convertir rápidamente a equipos en dificultades en unidades funcionales, aunque su idoneidad se cuestiona dadas las necesidades tácticas del club.
¿Quién podría reemplazar a Michael Carrick o Roberto De Zerbi esta temporada?
Eddie Howe es visto como la opción más segura para cualquiera de los dos clubes, dada su experiencia en la Premier League y su estilo pragmático, mientras que Antonio Conte es una opción posible pero menos probable para el Manchester United.
🇫🇷 Français
Qui pourrait remplacer Carrick et De Zerbi ?
Manchester United et Tottenham Hotspur s'affrontent en Premier League ce week-end, alors que la pression monte sur leurs nouveaux entraîneurs, Michael Carrick et Roberto De Zerbi, après des débuts de saison décevants. Sans victoire, Tottenham n'a pris que deux points sur 15 possibles et occupe la dernière place, tandis que United est 12e après une victoire, deux nuls et deux défaites.
De Zerbi a bénéficié de plus de 300 millions de livres de soutien sur le marché des transferts cet été et a signé un contrat de cinq ans il y a seulement six mois. Toutefois, son style expansif et collectif est difficile à mettre en place rapidement, et sa seule expérience antérieure dans un environnement à forte pression, à Marseille, s'est terminée par la détérioration d'un bon début, sur fond de tensions internes et externes. Carrick, encore jeune en tant qu'entraîneur et qui a décroché une place en Ligue des champions la saison dernière, est moins lié à un style unique et peut, si besoin, opter pour une défense plus basse et des transitions rapides.
Changer d'entraîneur aussi tôt semble prématuré, mais les deux clubs ont été critiqués la saison dernière pour avoir gardé trop longtemps Ruben Amorim et Thomas Frank, et le perdant de ce match subira une pression croissante. Eddie Howe, 48 ans, actuellement sans club, est considéré comme la cible principale des deux équipes. Sa vaste expérience de la Premier League et sa capacité avérée à gérer la pression à Newcastle United en font un choix sûr, et il est suffisamment pragmatique pour s'adapter aux adversaires sans reconstruction majeure.
Howe est jugé le mieux adapté à Tottenham, où son ancien milieu de Newcastle, Sandro Tonali, joue déjà et pourrait bénéficier de responsabilités plus claires. Antonio Conte, 57 ans, également sans club, est une autre option pour United, connu pour transformer rapidement des équipes en difficulté en unités efficaces, même si son adéquation aux besoins tactiques du club est remise en question.
Qui pourrait remplacer Michael Carrick ou Roberto De Zerbi cette saison ?
Eddie Howe est considéré comme l'option la plus sûre pour l'un ou l'autre club, compte tenu de son expérience de la Premier League et de son style pragmatique, tandis qu'Antonio Conte est un choix possible mais moins probable pour Manchester United.
🇮🇳 हिन्दी
कैरिक और डी ज़ेरबी की जगह कौन ले सकता है?
मैनचेस्टर यूनाइटेड और टोटेनम हॉटस्पर इस सप्ताहांत प्रीमियर लीग में आमने-सामने होंगे, जहाँ सत्र की खराब शुरुआत के बाद उनके नए कोचों, माइकल कैरिक और रॉबर्टो डी ज़ेरबी, पर दबाव बढ़ रहा है। बिना जीत वाले स्पर्स ने 15 में से केवल दो अंक जुटाए हैं और वे सबसे नीचे हैं, जबकि यूनाइटेड एक जीत, दो ड्रॉ और दो हार के बाद 12वें स्थान पर है।
डी ज़ेरबी को इस गर्मी में ट्रांसफर के लिए 300 मिलियन पाउंड से अधिक का समर्थन मिला था और उन्होंने केवल छह महीने पहले पाँच साल का अनुबंध साइन किया था। हालाँकि, उनकी विस्तृत, सामूहिक शैली को जल्दी लागू करना कठिन है, और उच्च-दबाव वाले माहौल में उनका एकमात्र पिछला अनुभव मार्सेई में रहा, जहाँ एक आशाजनक शुरुआत आंतरिक और बाहरी तनावों के कारण बिगड़ गई। कैरिक, प्रबंधन में अब भी युवा हैं और पिछले सीज़न उन्होंने चैंपियंस लीग का स्थान सुनिश्चित किया था, वे किसी एक शैली से उतने बंधे नहीं हैं और ज़रूरत पड़ने पर गहरी रक्षा और तेज़ ट्रांज़िशन की ओर मुड़ सकते हैं।
इतनी जल्दी कोच बदलना समय से पहले लगता है, लेकिन पिछले सीज़न दोनों क्लबों की आलोचना हुई थी कि उन्होंने रुबेन अमोरिम और थॉमस फ्रैंक को बहुत देर तक बनाए रखा, और इस मैच में हारने वाली टीम पर अटकलें बढ़ेंगी। 48 वर्षीय एडी हाउ, जो फिलहाल बेरोज़गार हैं, दोनों क्लबों के लिए प्रमुख लक्ष्य माने जा रहे हैं। प्रीमियर लीग में उनका व्यापक अनुभव और न्यूकैसल यूनाइटेड में दबाव संभालने की सिद्ध क्षमता उन्हें सुरक्षित विकल्प बनाती है, और वे बड़े बदलाव के बिना भी प्रतिद्वंद्वियों के अनुरूप ढलने में पर्याप्त व्यावहारिक हैं।
हाउ को टोटेनम के लिए सबसे उपयुक्त माना जा रहा है, जहाँ न्यूकैसल के उनके पूर्व मिडफील्डर सैंडро टोनाली पहले से खेल रहे हैं और स्पष्ट ज़िम्मेदारियों से लाभ उठा सकते हैं। 57 वर्षीय एंतोनियो कोंते यूनाइटेड के लिए एक और बेरोज़गार विकल्प हैं, जो संघर्षरत टीमों को तेज़ी से कार्यशील इकाई में बदलने के लिए जाने जाते हैं, हालाँकि क्लब की रणनीतिक ज़रूरतों को देखते हुए उनकी उपयुक्तता पर सवाल है।
इस सीज़न माइकल कैरिक या रॉबर्टो डी ज़ेरबी की जगह कौन ले सकता है?
एडी हाउ को दोनों में से किसी भी क्लब के लिए सबसे सुरक्षित विकल्प माना जा रहा है, उनके प्रीमियर लीग अनुभव और व्यावहारिक शैली के कारण, जबकि एंतोनियो कोंते मैनचेस्टर यूनाइटेड के लिए एक संभावित लेकिन कम संभावना वाला विकल्प हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Siapa yang Bisa Menggantikan Carrick dan De Zerbi?
Manchester United dan Tottenham Hotspur bertemu di Premier League akhir pekan ini, dengan tekanan yang semakin besar pada pelatih baru mereka, Michael Carrick dan Roberto De Zerbi, setelah awal musim yang buruk. Spurs yang belum meraih kemenangan hanya mengumpulkan dua poin dari 15 poin yang mungkin dan berada di posisi terbawah, sementara United berada di peringkat ke-12 setelah satu kemenangan, dua hasil imbang, dan dua kekalahan.
De Zerbi mendapat dukungan lebih dari 300 juta pound dalam bursa transfer musim panas ini dan baru menandatangani kontrak lima tahun enam bulan lalu. Namun, gaya permainannya yang ekspansif dan kolektif sulit diterapkan dengan cepat, dan satu-satunya pengalaman sebelumnya di lingkungan bertekanan tinggi, di Marseille, berakhir dengan awal yang menjanjikan yang memburuk di tengah ketegangan internal dan eksternal. Carrick, yang masih muda dalam karier kepelatihannya dan telah memastikan tempat di Liga Champions musim lalu, tidak terikat pada satu gaya dan dapat beralih ke pertahanan yang lebih dalam serta transisi cepat jika diperlukan.
Mengganti pelatih sedini ini tampaknya terlalu cepat, tetapi kedua klub dikritik musim lalu karena terlalu lama mempertahankan Ruben Amorim dan Thomas Frank, dan pihak yang kalah dalam pertandingan ini akan menghadapi spekulasi yang semakin besar. Eddie Howe, 48 tahun, yang saat ini tidak memiliki klub, dianggap sebagai target utama bagi kedua tim. Pengalamannya yang luas di Premier League dan kemampuannya yang terbukti dalam menghadapi tekanan di Newcastle United menjadikannya pilihan yang aman, dan ia cukup pragmatis untuk beradaptasi dengan lawan tanpa perombakan besar.
Howe dinilai sebagai pilihan terbaik untuk Tottenham, di mana mantan gelandang Newcastle-nya, Sandro Tonali, sudah bermain dan dapat memperoleh manfaat dari tanggung jawab yang lebih jelas. Antonio Conte, 57 tahun, juga tanpa klub, merupakan opsi lain untuk United, dikenal mampu dengan cepat mengubah tim yang kesulitan menjadi unit yang berfungsi, meskipun kecocokannya dengan kebutuhan taktis klub dipertanyakan.
Siapa yang bisa menggantikan Michael Carrick atau Roberto De Zerbi musim ini?
Eddie Howe dipandang sebagai opsi paling aman untuk kedua klub, mengingat pengalamannya di Premier League dan gaya pragmatisnya, sementara Antonio Conte merupakan pilihan yang mungkin tetapi kurang mungkin untuk Manchester United.
🇯🇵 日本語
カリックとデ・ゼルビの後任は誰になるか?
マンチェスター・ユナイテッドとトッテナム・ホットスパーが今週末にプレミアリーグで対戦する。シーズンの不振な出だしを受け、新監督のマイケル・カリックとロベルト・デ・ゼルビへのプレッシャーが強まっている。勝利のないスパーズは15ポイント中わずか2ポイントしか獲得できず最下位に沈んでおり、ユナイテッドは1勝2分け2敗で12位にいる。
デ・ゼルビは今夏の移籍市場で3億ポンド超の補強を支えられ、わずか6か月前に5年契約を結んだ。しかし、彼の攻撃的で組織的なスタイルは素早く浸透させるのが難しく、高いプレッシャーのかかる環境での唯一の過去の経験であるマルセイユでは、好スタートが内外の緊張によって崩れた。カリックは監督としてはまだ若く、昨シーズンはチャンピオンズリーグ出場権を確保した。特定のスタイルに縛られておらず、必要に応じて守備を深くし、素早い攻撃転換を用いることもできる。
この時期の監督交代は時期尚早に思えるが、両クラブは昨シーズン、ルーベン・アモリムやトーマス・フランクを長く留任させたことで批判を受けており、この試合の敗者は憶測の対象となるだろう。現在無所属の48歳エディ・ハウは、両クラブの第一の候補と見なされている。プレミアリーグでの豊富な経験と、ニューカッスル・ユナイテッドで重圧を乗り越えてきた実績から、安全な選択肢であり、大規模な再構築なしに対戦相手に合わせられるだけの現実性もある。
ハウはトッテナムに最適な人材と見られている。ニューカッスル時代の中盤の選手であるサンドロ・トナーリがすでにスパーズにおり、役割を明確にすれば力を発揮できるだろう。無所属の57歳アントニオ・コンテもユナイテッドの選択肢の一つで、苦境にあるチームを素早く機能する集団に変えることで知られるが、クラブの戦術的ニーズに合うかは疑問視されている。
今シーズン、マイケル・カリックやロベルト・デ・ゼルビの後任になり得るのは誰か?
プレミアリーグでの経験と現実的なスタイルから、エディ・ハウはどちらのクラブにとっても最も安全な選択肢と見られている。一方、アントニオ・コンテはマンチェスター・ユナイテッドにとって可能性はあるがやや可能性の低い選択肢である。
🇧🇷 Português
Quem poderia substituir Carrick e De Zerbi?
Manchester United e Tottenham Hotspur se enfrentam na Premier League neste fim de semana, com a pressão aumentando sobre seus novos treinadores, Michael Carrick e Roberto De Zerbi, após começos ruins na temporada. Sem vitórias, o Spurs somou apenas dois pontos de 15 possíveis e ocupa a última colocação, enquanto o United está em 12º lugar após uma vitória, dois empates e duas derrotas.
De Zerbi recebeu mais de 300 milhões de libras em apoio no mercado de transferências neste verão e assinou um contrato de cinco anos há apenas seis meses. No entanto, seu estilo expansivo e coletivo é difícil de implementar rapidamente, e sua única experiência anterior em um ambiente de alta pressão, no Marselha, terminou com um início promissor se deteriorando em meio a tensões internas e externas. Carrick, ainda jovem como treinador e tendo garantido uma vaga na Liga dos Campeões na última temporada, está menos preso a um único estilo e pode recorrer a uma defesa mais profunda e transições rápidas, se necessário.
Mudar de treinador tão cedo parece precipitado, mas os dois clubes foram criticados na última temporada por manterem Ruben Amorim e Thomas Frank por tempo demais, e o perdedor deste jogo enfrentará especulações crescentes. Eddie Howe, de 48 anos e atualmente sem clube, é considerado o principal alvo dos dois times. Sua extensa experiência na Premier League e sua capacidade comprovada de lidar com a pressão no Newcastle United fazem dele uma escolha segura, e ele é pragmático o suficiente para se adaptar aos adversários sem uma grande reconstrução.
Howe é visto como a melhor opção para o Tottenham, onde seu ex-meio-campista do Newcastle, Sandro Tonali, já atua e poderia se beneficiar de responsabilidades mais claras. Antonio Conte, de 57 anos, é outra opção sem clube para o United, conhecido por transformar rapidamente equipes em dificuldades em unidades funcionais, embora sua adequação às necessidades táticas do clube seja questionada.
Quem poderia substituir Michael Carrick ou Roberto De Zerbi nesta temporada?
Eddie Howe é visto como a opção mais segura para qualquer um dos clubes, dada sua experiência na Premier League e seu estilo pragmático, enquanto Antonio Conte é uma escolha possível, porém menos provável, para o Manchester United.
🇷🇺 Русский
Кто мог бы заменить Каррика и Де Дзерби?
«Манчестер Юнайтед» и «Тоттенхэм Хотспур» встречаются в Премьер-лиге на этой неделе, а давление на их новых тренеров, Майкла Каррика и Роберто Де Дзерби, после неудачного старта сезона возрастает. «Шпоры», без побед, набрали лишь два очка из 15 возможных и находятся на последнем месте, а «Юнайтед» занимает 12-е место после одной победы, двух ничьих и двух поражений.
Де Дзерби получил поддержку более 300 миллионов фунтов на трансферном рынке этим летом и подписал пятилетний контракт всего полгода назад. Однако его широкий, коллективный стиль игры трудно быстро внедрить, а его единственный предыдущий опыт работы в условиях высокого давления, в «Марселе», закончился тем, что многообещающее начало сменилось ухудшением из-за внутренних и внешних противоречий. Каррик, который ещё молод как тренер и в прошлом сезоне обеспечил клубу место в Лиге чемпионов, менее привязан к одному стилю и при необходимости может перейти к более глубокой обороне и быстрым переходам в атаку.
Сменить тренера так рано кажется преждевременным, но оба клуба подвергались критике в прошлом сезоне за то, что слишком долго держались за Рубена Аморима и Томаса Франка, и проигравший в этом матче столкнётся с растущими спекуляциями. Эдди Хау, 48 лет, в настоящее время без клуба, считается главной целью для обоих клубов. Его обширный опыт в Премьер-лиге и доказанная способность справляться с давлением в «Ньюкасл Юнайтед» делают его надёжным выбором, а прагматизм позволяет адаптироваться к соперникам без серьёзной перестройки.
Хау считается лучшим вариантом для «Тоттенхэма», где уже играет его бывший полузащитник из «Ньюкасла» Сандро Тонали, который мог бы выиграть от более чётких обязанностей. Антонио Конте, 57 лет, также без клуба, — ещё один вариант для «Юнайтед». Он известен умением быстро превращать испытывающие трудности команды в слаженные коллективы, хотя его пригодность для тактических потребностей клуба вызывает вопросы.
Кто может заменить Майкла Каррика или Роберто Де Дзерби в этом сезоне?
Эдди Хау считается самым надёжным вариантом для любого из клубов с учётом его опыта в Премьер-лиге и прагматичного стиля, тогда как Антонио Конте — возможный, но менее вероятный выбор для «Манчестер Юнайтед».
🇨🇳 简体中文
谁可以接替卡里克和德泽尔比?
曼联与托特纳姆热刺本周末将在英超交锋,两队新帅迈克尔·卡里克和罗伯托·德泽尔比因赛季开局不佳而承受越来越大的压力。目前不败但仅得两分(共15分可争)的热刺排名垫底,而曼联在赛季一胜两平两负后位列第12。
德泽尔比今夏获得超过3亿英镑的转会资金支持,并且仅在六个月前签下了一份为期五年的合同。然而,他那种攻势宏大、以集体配合为基础的踢法很难迅速落实,他此前唯一一次身处高压环境的经历是在马赛,当时良好的开局因内外部矛盾而急转直下。卡里克作为主帅仍然年轻,上赛季帮助球队拿到了欧冠资格,他的战术不像对手那样局限于单一风格,如有需要,可以转为更深的防守和快速反击。
这么早更换主帅似乎为时过早,但两队在上赛季因过久保留鲁本·阿莫林和托马斯·弗兰克而受到批评,本场比赛的输家将面临越来越多的猜测。48岁的埃迪·豪目前没有俱乐部,被视为两队的首要目标。他在英超的丰富经验以及在纽卡斯尔联处理压力的能力,使他成为一个稳妥的选择,而且他足够务实,无需大规模重建就能适应对手。
豪被认为是热刺的最佳人选,他前纽卡斯尔中场桑德罗·托纳利已在热刺效力,有望从更清晰的职责分工中受益。57岁的安东尼奥·孔蒂是另一位暂无俱乐部的曼联备选,以能迅速将困境中的球队打造成有效整体而闻名,不过考虑到曼联的战术需求,他是否合适仍存疑。
本赛季谁可能接替迈克尔·卡里克或罗伯托·德泽尔比?
鉴于埃迪·豪的英超经验和务实风格,他被视为任一俱乐部最稳妥的选择,而安东尼奥·孔蒂对曼联来说是可能但可能性较小的人选。