White House Blocked Politico From Air Force One for Trump’s Trip to Nebraska
🇬🇧 English
The White House blocked Politico from accompanying President Trump to Nebraska for a campaign rally, preventing the outlet from serving as the primary pool representative. This action follows a broader struggle over presidential access that began on Sept. 18, when Mr. Trump declared a ban on CNN, MS NOW, and Politico, barring them from White House grounds. CNN has also been excluded from traveling with the president twice in the separate TV pool, a partnership of five major TV networks that supplies footage from presidential events.
The news outlets sued the White House to overturn the ban, and a federal judge ordered the restoration of the outlets to the grounds. However, the order did not explicitly address the outlets’ pool assignments. In a statement, the White House praised Mr. Trump’s accessibility and argued that traveling with the president is a privilege, not a right.
The court order halting the White House’s ban expires on Thursday. That same day, Judge Timothy J. Kelly of the U.S. District Court for the District of Columbia, is scheduled to hear arguments concerning a request by the media outlets for a longer reprieve.
They have asked the judge to restore the access they had before Sept. 18, which included pool assignments. They argue that the ban discriminates against the outlets based on their reporting — an instance of unconstitutional “viewpoint discrimination,” they say — and that they weren’t given due process to challenge the White House’s actions. The government has countered that the president has the authority to “control reporters’ access to restricted presidential areas,” according to a recent filing.
🇸🇦 العربية
البيت الأبيض يمنع Politico من المرافقة على طائرة الرئاسة
منع البيت الأبيض Politico من مرافقة الرئيس ترامب إلى نبراسكا لحضور تجمع انتخابي، مما منع المنفذ من العمل كممثل رئيسي للمجموعة. هذا الإجراء يأتي في إطار صراع أوسع حول الوصول الرئاسي بدأ في 18 سبتمبر، عندما أعلن السيد ترامب حظرًا على CNN وMS NOW وPolitico، ومنعهم من دخول أراضي البيت الأبيض. كما تم استبعاد CNN من السفر مع الرئيس مرتين في مجموعة التلفزيون المنفصلة، وهي شراكة بين خمس شبكات تلفزيونية رئيسية تزود اللقطات من الأحداث الرئاسية. رفعت وسائل الإعلام دعوى ضد البيت الأبيض لإلغاء الحظر، وأمر قاضٍ فيدرالي بإعادة وسائل الإعلام إلى الأراضي. ومع ذلك، لم يتناول الأمر بشكل صريح تعيينات المجموعة لوسائل الإعلام. في بيان، أثنى البيت الأبيض على إمكانية وصول السيد ترامب وجادل بأن السفر مع الرئيس هو امتياز وليس حقًا. ينتهي أجل أمر المحكمة الذي يوقف حظر البيت الأبيض يوم الخميس. وفي نفس اليوم، من المقرر أن يسمع القاضي تيموثي ج. كيلي من محكمة المقاطعة الأمريكية لمقاطعة كولومبياarguments حول طلب وسائل الإعلام للحصول على مهلة أطول. وقد طلبوا من القاضي استعادة الوصول الذي كان لديهم قبل 18 سبتمبر، والذي شمل تعيينات المجموعة. ويجادلون بأن الحظر يميز ضد وسائل الإعلام بناءً على تقاريرهم — وهو حالة من «التمييز حسب الرأي» غير الدستوري، كما يقولون — وأنهم لم يُعطَوا الإجراء الواجب لتحدي إجراءات البيت الأبيض. وقد جادل الحكومة بأن الرئيس لديه السلطة لـ «التحكم في وصول الصحفيين إلى المناطق الرئاسية المقيدة»، وفقًا لإيداع حديث.
لماذا تم منع Politico من طائرة الرئاسة؟
تم منع Politico من طائرة الرئاسة كجزء من قرار أوسع من البيت الأبيض لاستبعاد بعض وسائل الإعلام من السفر والوصول الرئاسي، בעקבות حظر أعلنه الرئيس ترامب في 18 سبتمبر استهدف CNN وMS NOW وPolitico.
🇧🇩 বাংলা
হোয়াইট হাউস politicoকে এয়ার ফোর্স ওয়ান যাত্রা থেকে বাধা দিল
হোয়াইট হাউস politicoকে প্রেসিডেন্ট ট্রম্পের সাথে নেব্রাস্কায় একটি প্রচার রালিতে যাওয়া থেকে বাধা দিল, ফলে আউটলেটটি প্রধান পুল প্রতিনিধি হিসেবে পরিষেবা দেওয়ার থেকে বাধা দিল। এই কর্মব্যবস্থা ১৮ সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হওয়া প্রেসিডেন্টাল অ্যাক্সেসের বিস্তৃত সংগ্রামের অংশ, যখন মিস্টার ট্রাম্প سیএনএন, এমএস নাউ এবং politicoকে নিষেধ ঘোষণা করেন, তাদের হোয়াইট হাউসের জমি থেকে বাধা দিলেন। سیএনএনকে আলাদা টিভি পুল (পাঁচ প্রধান টিভি নেটওয়ার্কেরे সाझेদার যা প্রেসিডেন্টাল ইভেন্ট থেকে ফুটেজ সরবরাহ করে) সাথে প্রেসিডেন্টের সাথে যাত্রা থেকে দুবারও বাধা দিলে গেছে। সংবাদ আউটলেটগুলো হোয়াইট হাউসের বিরুদ্ধে মামলা দायर करके নিষেধটি উল্টে দেওয়ার চেষ্টা করেছে, এবং একটি संघীয় বিচারক আউটলেটগুলোকে জমিতে প্রবেশ করার অধিকার ফিরিয়ে দেওয়ার আদেশ দিয়েছে। তবে, আদেশটি আউটলেটগুলোর পুল অ্যাসাইনমেন্টকে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেনি। একটি ঘোষণায়, হোয়াইট হাউস মিস্টার ট্রাম্পের সুলভতার প্রশংসা করেন এবং যুক্তি দেন যে প্রেসিডেন্টের সাথে যাত্রা করা একটি সুবিধা, একটি অধিকার নয়। হোয়াইট হাউসের নিষেধটি বন্ধ করার আদালতের আদেশ বৃহস্পতিবার শেষ হobe। उसी দিন,哥伦比亚特区的美国地区法院的法官蒂莫西·J·凯利将听取媒体机构关于延长宽限期的请求的论点。他们要求法官恢复他们在9月18日之前所拥有的访问权,包括池分配。他们争论说,禁令基于媒体的报道进行歧视 — 他们说这是不合宪的“观点歧视” — 并且他们没有被给予正当程序来挑战白宫的行为。政府则反驳称,总统有权“控制记者进入总统限制区域的访问”,这是根据最近的一份法律文件所述।
কেন politicoকে এয়ার ফোর্স ওয়ান থেকে বাধা দিল?
politicoকে এয়ার ফোর্স ওয়ান থেকে বাধা দিল karena হোয়াইট হাউস কিছু সংবাদ আউটলেটকে প্রেসিডেন্টাল যাত্রা এবং অ্যাক্সেস থেকে বাদ দিতে একটি বিস্তারিত সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের ১৮ সেপ্টেম্বর को सीएनएন, এমএস নাউ এবং politicoকে নিষেধ ঘোষণা করার পর आया।
🇩🇪 Deutsch
Weißes Haus blockiert Politico bei Air Force One-Reise
Das Weiße Haus hat Politico daran gehindert, Präsident Trump nach Nebraska zu einer Wahlkampfveranstaltung zu begleiten, wodurch der Medienausgang daran gehindert wurde, als Hauptvertreter des Pools zu fungieren. Dieser Schritt ist Teil eines breiteren Kampfes um den Präsidenten-Zugang, der am 18. September begann, als Herr Trump ein Verbot gegen CNN, MS NOW und Politico aussprach und ihnen den Zugang zum Weißen Haus verweigerte.
Auch CNN wurde zweimal daran gehindert, mit dem Präsidenten im separaten TV-Pool zu reisen – einer Partnerschaft von fünf großen Fernsehnetzwerken, die Filmmaterial aus Präsidententerminen liefert. Die Nachrichtenmedien haben gegen das Weiße Haus geklagt, um das Verbot aufzuheben, und ein Bundesrichter hat die Wiederherstellung ihres Zugangs zum Gelände angeordnet. Allerdings ging die Anordnung nicht explizit auf die Pool-Zuweisungen der Medien ein.
In einer Erklärung lobte das Weiße Haus die Zugänglichkeit von Herrn Trump und argumentierte, dass die Reise mit dem Präsidenten ein Privileg, kein Recht sei. Die einstweilige Verfügung, die das Verbot des Weißen Hauses stoppt, läuft am Donnerstag ab. Am selben Tag wird Richter Timothy J.
Kelly vom Bezirksgericht der Vereinigten Staaten für den District of Columbia die Argumente zu einem Antrag der Medienorganisationen auf eine längere Aussetzung hören. Sie haben den Richter gebeten, den Zugang wiederherzustellen, den sie vor dem 18. September hatten, einschließlich der Pool-Zuweisungen.
Sie argumentieren, dass das Verbot aufgrund ihrer Berichterstattung diskriminierend ist – ein Beispiel für verfassungswidrige „Viewpoint-Diskriminierung“, wie sie sagen – und dass ihnen nicht die gebührende Verfahrensweise gegeben wurde, um die Maßnahmen des Weißen Hauses anzufechten. Die Regierung hat entgegnet, dass der Präsident das Recht hat, „den Zugang von Journalisten zu eingeschränkten Präsidentenbereichen zu kontrollieren“, wie in einer aktuellen Einreichung dargelegt.
Warum wurde Politico von der Air Force One-Reise ausgeschlossen?
Politico wurde von der Air Force One-Reise ausgeschlossen als Teil einer weiteren Entscheidung des Weißen Hauses, bestimmte Nachrichtenmedien von der Präsidentenreise und dem Zugang auszuschließen, nachdem Präsident Trump am 18. September ein Verbot gegen CNN, MS NOW und Politico ausgesprochen hatte.
🇪🇸 Español
La Casa Blanca bloquea a Politico de viajar en el Air Force One
La Casa Blanca bloqueó a Politico para acompañar al presidente Trump a Nebraska para un mitin de campaña, impidiendo que el medio sirva como representante principal del pool. Esta acción sigue una lucha más amplia sobre el acceso presidencial que comenzó el 18 de septiembre, cuando el Sr. Trump declaró una prohibición a CNN, MS NOW y Politico, impidiéndoles entrar en los terrenos de la Casa Blanca. CNN también ha sido excluida de viajar con el presidente dos veces en el separado pool de televisión, una alianza de cinco grandes redes de televisión que suministra material de los eventos presidenciales.
Los medios de comunicación demandaron a la Casa Blanca para anular la prohibición, y un juez federal ordenó la restauración de los medios en los terrenos. Sin embargo, la orden no abordó explícitamente las asignaciones de pool de los medios. En un comunicado, la Casa Blanca elogió la accesibilidad del Sr. Trump y argumentó que viajar con el presidente es un privilegio, no un derecho.
La orden judicial que detiene la prohibición de la Casa Blanca expira el jueves. Ese mismo día, el juez Timothy J. Kelly del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia está programado para escuchar los argumentos sobre una solicitud de los medios para una prórroga más larga.
Han pedido al juez que restaure el acceso que tenían antes del 18 de septiembre, lo que incluía las asignaciones de pool. Argumentan que la prohibición discrimina contra los medios según su cobertura — un caso de «discriminación por punto de vista» inconstitucional, dicen — y que no se les dio el debido proceso para desafiar las acciones de la Casa Blanca. El gobierno ha contraargumentado que el presidente tiene la autoridad para «controlar el acceso de los periodistas a las áreas presidenciales restringidas», según un reciente documento presentado.
¿Por qué se bloqueó a Politico del Air Force One?
Politico fue bloqueado del Air Force One como parte de una decisión más amplia de la Casa Blanca para excluir a ciertos medios de comunicación de los viajes y el acceso presidencial, siguiendo una prohibición declarada por el presidente Trump el 18 de septiembre dirigida a CNN, MS NOW y Politico.
🇫🇷 Français
La Maison Blanche bloque Politico pour le voyage dans Air Force One
La Maison Blanche a empêché Politico d'accompagner le président Trump au Nebraska pour un rassemblement de campagne, empêchant ainsi l'outlet de servir comme représentant principal du pool. Cette action fait partie d'une lutte plus large pour l'accès présidentiel qui a commencé le 18 septembre, lorsque M. Trump a déclaré une interdiction visant CNN, MS NOW et Politico, leur interdisant l'accès aux terrains de la Maison Blanche.
CNN a également été exclue de voyager avec le président deux fois dans le pool télévisé séparé, un partenariat de cinq grands réseaux télévisés qui fournit les images des événements présidentiels. Les médias ont poursuivi la Maison Blanche pour annuler l'interdiction, et un juge fédéral a ordonné la rétablissement de l'accès des médias aux terrains. Cependant, l'ordonnance n'a pas explicitement abordé les affectations en pool des médias.
Dans un communiqué, la Maison Blanche a salué l'accessibilité de M. Trump et soutenu que voyager avec le président est un privilège, pas un droit. L'ordonnance du tribunal qui bloque l'interdiction de la Maison Blanche expire jeudi.
Le même jour, le juge Timothy J. Kelly du tribunal de district des États-Unis pour le district de Columbia doit entendre les arguments concernant une demande des médias pour un répit plus long. Ils ont demandé au juge de rétablir l'accès qu'ils avaient avant le 18 septembre, y compris les affectations en pool.
Ils soutiennent que l'interdiction discrimine les médias en fonction de leur reportage — un exemple de « discrimination selon le point de vue » anticonstitutionnelle, disent-ils — et qu'ils n'ont pas bénéficié d'une procédure régulière pour contester les actions de la Maison Blanche. Le gouvernement a répliqué que le président a l'autorité pour « contrôler l'accès des journalistes aux zones présidentielles restreintes », selon un récent dépôt.
Pourquoi Politico a-t-il été empêché de prendre l'Air Force One ?
Politico a été empêché de prendre l'Air Force One dans le cadre d'une décision plus large de la Maison Blanche visant à exclure certains médias des voyages et de l'accès présidentiels, suite à une interdiction déclarée par le président Trump le 18 septembre visant CNN, MS NOW et Politico.
🇮🇳 हिन्दी
व्हाइट हाउस ने politico को एयर फोर्स वन यात्रा से रोका
व्हाइट हाउस ने politico को राष्ट्रपति ट्रंप के साथ नेब्रास्का में एक चुनावी रैली के लिए जाने से रोका, जिससे आउटलेट को मुख्य पूल प्रतिनिधि के रूप में सेवा करने से रोका गया। यह कार्रवाई 18 सितंबर से शुरू हुए राष्ट्रपति पहुंच के व्यापक संघर्ष का हिस्सा है, जब श्री ट्रंप ने सीएनएन, एमएस नाउ और politico पर प्रतिबंध घोषित किया, उन्हें व्हाइट हाउस के परिसर में प्रवेश करने से रोका। सीएनएन को अलग टीवी पूल (पांच प्रमुख टीवी नेटवर्क की साझेदारी जो राष्ट्रपति कार्यक्रमों से फुटेज प्रदान करती है) के साथ राष्ट्रपति के साथ यात्रा करने से दो बार भी रोका गया है। समाचार आउटलेट्स ने व्हाइट हाउस के खिलाफ मुकदमा दायर करके प्रतिबंध को overturn करने की कोशिश की, और एक संघीय न्यायाधीश ने आउटलेट्स को परिसर में प्रवेश करने की बहाली का आदेश दिया। हालांकि, आदेश ने आउटलेट्स के पूल असाइनमेंट्स को स्पष्ट रूप से नहीं संबोधित किया। एक बयान में, व्हाइट हाउस ने श्री ट्रंप की सुलभता की प्रशंसा की और तर्क दिया कि राष्ट्रपति के साथ यात्रा करना एक विशेषाधिकार है, एक अधिकार नहीं। व्हाइट हाउस के प्रतिबंध को रोकने वाला न्यायालय आदेश गुरुवार को समाप्त हो रहा है। उसी दिन, कोलंबिया जिला के यूएस डिस्ट्रिक्ट कोर्ट के जज टिमोथी जे. केली मीडिया आउटलेट्स के अनुरोध पर एक लंबी राहत के लिए तर्क सुनने के लिए निर्धारित हैं। उन्होंने अनुरोध किया है कि जज उन्हें 18 सितंबर से पहले की पहुंच बहाल करे, जिसमें पूल असाइनमेंट्स भी शामिल हैं। वे तर्क देते हैं कि प्रतिबंध उनकी रिपोर्टिंग के आधार पर भेदभाव करता है — जो वे असंवैधानिक «दृष्टिकोण भेदभाव» कहते हैं — और उन्हें व्हाइट हाउस की कार्रवाइयों को चुनौती देने के लिए उचित प्रक्रिया नहीं दी गई। सरकार ने प्रतिवाद किया कि राष्ट्रपति के पास «सीमित राष्ट्रपति क्षेत्रों में रिपोर्टरों के पहुंच को नियंत्रित करने» का अधिकार है, जैसा कि एक हालिया दाखिले में कहा गया है।
क्यों politico को एयर फोर्स वन से रोका गया?
politico को एयर फोर्स वन से रोका गया क्योंकि व्हाइट हाउस ने कुछ समाचार आउटलेट्स को राष्ट्रपति यात्रा और पहुंच से बाहर रखने का एक व्यापक निर्णय लिया, जो राष्ट्रपति ट्रंप द्वारा 18 सितंबर को सीएनएन, एमएस नाउ और politico पर प्रतिबंध लगाने के बाद आया।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Rumah Putih Memblokir Politico dari Naik Pesawat Air Force One
Rumah Putih mencegah Politico untuk menemani Presiden Trump ke Nebraska untuk sebuah kampanye rally, sehingga mencegah outlet tersebut menjadi wakil utama dari pool. Tindakan ini merupakan bagian dari perjuangan yang lebih luas atas akses presiden yang dimulai pada 18 September, ketika B. Trump mengumumkan larangan terhadap CNN, MS NOW, dan Politico, mencegah mereka masuk ke area Rumah Putih.
CNN juga telah dikecualikan dari bepergian bersama presiden dua kali dalam TV pool terpisah, sebuah kemitraan dari lima jaringan TV utama yang menyuplai rekaman dari acara presiden. Media berita telah mengajukan gugatan terhadap Rumah Putih untuk membatalkan larangan tersebut, dan hakim federal telah memerintahkan pemulihan akses media ke tanah tersebut. Namun, perintah tersebut tidak secara eksplisit menangani tugas pool dari media tersebut.
Dalam sebuah pernyataan, Rumah Putih memuji aksesibilitas B. Trump dan berargumen bahwa bepergian bersama presiden adalah sebuah hak istimewa, bukan hak. Perintah pengadilan yang menghentikan larangan Rumah Putih berakhir pada hari Kamis.
Pada hari yang sama, Hakim Timothy J. Kelly dari Pengadilan Distrik Amerika Serikat untuk Wilayah Columbia dijadwali untuk mendengar argumen mengenai permintaan dari media outlets untuk jeda yang lebih lama. Mereka meminta hakim untuk mengembalikan akses yang mereka miliki sebelum 18 September, yang termasuk tugas pool.
Mereka berargumen bahwa larangan tersebut membedakan media outlets berdasarkan pelaporan mereka — sebuah contoh dari «diskriminasi sudut pandang» yang tidak konstitusional, seperti yang mereka katakan — dan bahwa mereka tidak diberikan proses yang sesuai untuk menantang tindakan Rumah Putih. Pemerintah menentang dengan mengatakan bahwa presiden memiliki wewenang untuk «mengendalikan akses wartawan ke area presiden yang terbatas», seperti yang disebutkan dalam dokumen terkini.
Mengapa Politico diblokir dari naik Pesawat Air Force One?
Politico diblokir dari naik Pesawat Air Force One sebagai bagian dari keputusan yang lebih luas dari Rumah Putih untuk mengecualikan beberapa media outlet dari perjalanan dan akses presiden, setelah larangan yang diumumkan oleh Presiden Trump pada 18 September yang menargetkan CNN, MS NOW, dan Politico.
🇯🇵 日本語
ホワイトハウスがPoliticoをエアフォースワンへの同乗から排除
ホワイトハウスは、ネブラスカ州での選挙集会に大統領トランプとともに同行することをPoliticoに禁止し、プールの主要代表としての役割を果たすことを防ぎました。この措置は、9月18日に始まった大統領へのアクセスをめぐるより広範な闘争の一部です。当時、トランプ氏はCNN、MS NOW、Politicoへのホワイトハウス敷地へのアクセスを禁止すると宣言しました。CNNも、大統領のイベント映像を提供する5大テレビネットワークのパートナーシップである別のテレビプールにおいて、大統領とともに移動することを2回禁止されています。ニュースメディアはホワイトハウスを訴えて禁止を覆そうとし、連邦裁判官はホワイトハウス敷地へのアクセスを復帰させる命令を出しました。ただし、その命令はプールの割り当てについては明示的に言及していません。声明で、ホワイトハウスはトランプ大統領のアクセシビリティを称賛し、大統領とともに移動することは権利ではなく特権であると主張しました。ホワイトハウスの禁止を停止する裁判所の命令は木曜日に期限切れとなります。同じ日、コロンビア特別区米国地方裁判所のティモシー・J・ケリー判事は、メディア機関によるより長い猶予期間の申請に関する主張を聞く予定です。彼らは、9月18日以前に持っていたアクセス、プールの割り当てを含めて復元するよう求めています。彼らは、この禁止が報道内容に基づく差別であり、憲法違反の「視点による差別」の一例だと主張し、ホワイトハウスの行動に異議を唱えるための正当な手続きが与えられていないと主張しています。政府側は、大統領には「大統領の制限区域への記者のアクセスを管理する」権限があると主張しており、これは最近の文書に記載されています。
なぜPoliticoはエアフォースワンへの同乗を禁止されたのですか?
Politicoはエアフォースワンへの同乗を禁止されたのは、ホワイトハウスが特定のニュース機関を大統領の旅行とアクセスから除外するより広範な決定の一環であり、これは9月18日にトランプ大統領がCNN、MS NOW、Politicoへのアクセスを禁止した宣言に続くものです。
🇧🇷 Português
Casa Blanca bloqueia Politico de viajar no Air Force One
A Casa Blanca impediu que o Politico acompanhasse o presidente Trump ao Nebraska para um comício de campanha, impedindo que a veículo atuasse como representante principal do pool. Essa ação faz parte de uma luta mais ampla pelo acesso presidencial que começou em 18 de setembro, quando o Sr. Trump declarou uma proibição à CNN, MS NOW e Politico, impedindo-os de entrar nos terrenos da Casa Blanca. A CNN também foi excluída de viajar com o presidente duas vezes no pool de televisão separado, uma parceria de cinco grandes redes de televisão que fornece filmagem dos eventos presidenciais.
Os veículos de comunicação processaram a Casa Blanca para derrubar a proibição, e um juiz federal ordenou a restauração do acesso dos veículos aos terrenos. No entanto, a ordem não abordou explicitamente as atribuições de pool dos veículos. Em um comunicado, a Casa Blanca elogiou a acessibilidade do Sr. Trump e argumentou que viajar com o presidente é um privilégio, não um direito.
A ordem judicial que impede a proibição da Casa Blanca expira na quinta-feira. No mesmo dia, o juiz Timothy J. Kelly do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito de Columbia está agendado para ouvir os argumentos sobre um pedido dos veículos de comunicação por um adiamento mais longo.
Eles pediram ao juiz que restaurasse o acesso que eles tinham antes de 18 de setembro, o que incluía as atribuições de pool. Eles argumentam que a proibição discrimina os veículos com base em suas reportagens — um caso de «discriminação de ponto de vista» inconstitucional, como eles dizem — e que eles não tiveram o devido processo para contestar as ações da Casa Blanca. O governo contra-argumentou que o presidente tem autoridade para «controlar o acesso dos repórteres às áreas presidenciais restritas», conforme um recente arquivamento.
Por que o Politico foi bloqueado do Air Force One?
O Politico foi bloqueado do Air Force One como parte de uma decisão mais ampla da Casa Blanca para excluir certos veículos de comunicação dos viagens e acesso presidencial, após uma proibição declarada pelo presidente Trump em 18 de setembro dirigida à CNN, MS NOW e Politico.
🇷🇺 Русский
Белый дом заблокировал Politico от поездки на Air Force One
Белый дом запретил Politico сопровождать президента Трампа в Небраску на предвыборный митинг, не позволив изданию выступать в качестве главного представителя пула. Это действие является частью более широкой борьбы за президентский доступ, начавшейся 18 сентября, когда г-н Трамп объявил запрет на CNN, MS NOW и Politico, запретив им доступ к территории Белого дома. CNN также дважды исключали из поездки с президентом в отдельном телевизионном пуле — партнерстве пяти крупных телевизионных сетей, предоставляющих кадры с президентских мероприятий. Новостные организации подали иск против Белого дома с требованием отменить запрет, и федеральный судья приказал восстановить доступ этих организаций на территорию. Однако приказ не конкретно касался распределений пула для этих организаций. В заявлении Белый дом похвалил доступность г-на Трампа и заявил, что поездка с президентом — это привилегия, а не право. Судебный приказ, приостанавливающий запрет Белого дома, истекает в четверг. В тот же день судья Тимоти Дж. Келли из окружного суда США для округа Колумбия запланирован слушать аргументы по ходатайству новостных организаций о более длительной отсрочке. Они просят судью восстановить доступ, который они имели до 18 сентября, включая распределения пула. Они утверждают, что запрет дискриминирует организации из-за их освещения — это пример неконституционной «дискриминации по точке зрения», как они говорят — и что им не была предоставлена надлежащая процедура для оспаривания действий Белого дома. Правительство возражает, что президент имеет право «контролировать доступ журналистов к ограниченным президентским зонам», согласно недавнему документу.
Почему Politico был заблокирован от поездки на Air Force One?
Politico был заблокирован от поездки на Air Force One как часть более широкого решения Белого дома по исключению определенных новостных организаций из президентских поездок и доступа, следуя запрету, объявленному президентом Трампом 18 сентября, направленному на CNN, MS NOW и Politico.
🇨🇳 简体中文
白宫阻止《政治》随机乘坐空军一号前往内布拉斯加
白宫阻止《政治》随机乘坐空军一号前往内布拉斯加参加竞选集会,阻止该媒体担任主要池代表。此举是在9月18日开始的更广泛的总统访问斗争的一部分,当时特朗普先生宣布禁止CNN、MS NOW和《政治》进入白宫场地。CNN也因与总统分开的电视池(五大电视网络的合作伙伴,负责提供总统活动的画面)而两次被禁止随行。这些新闻媒体起诉白宫以推翻禁令,联邦法官下令恢复这些媒体进入场地的权限。然而,该命令并未明确涉及这些媒体的池分配。在一份声明中,白宫赞扬了特朗普先生的可及性,并认为随总统出行是一种特权而非权利。阻止白宫禁令的法院命令将于周四到期。同日,哥伦比亚特区美国地区法院的蒂莫西·J·凯利法官将听取媒体机构关于延长宽限期请求的辩论。他们要求法官恢复他们在9月18日之前所拥有的访问权,包括池分配。他们认为该禁令基于媒体的报道进行歧视,构成违宪的“观点歧视”,并且他们未被给予正当程序来挑战白宫的行为。政府则反驳称,总统有权“控制记者进入总统限制区域的访问”,这是根据最近的一份法律文件所述。
为什么《政治》被阻止随机乘坐空军一号?
《政治》被阻止随机乘坐空军一号,这是白宫更广泛决定的一部分,即排除某些新闻媒体参与总统旅行和访问,此举是在总统特朗普于9月18日宣布禁止CNN、MS NOW和《政治》之后进行的。