Wales must improve in World Cup bid - Wilkinson
🇬🇧 English
Rhian Wilkinson's Wales scraped to a 1-0 victory in their Women's World Cup play-off semi-final against Albania in Shkoder. An own goal by Ezmiralda Franja in the first half gave Wales the advantage ahead of the second leg at Parc y Scarlets on October 13. Despite holding a 37-place Fifa ranking advantage, Wales were fortunate to triumph, with Albania creating the better chances.
Wilkinson praised his team's resilience, stating they learned to win on hard days. Albania's failure to convert their opportunities meant Wales claimed a positive result despite a frustrating performance. Wilkinson noted his side never quit, though he admitted defensive standards were not optimal.
Wales thumped Albania 4-0 in Wrexham during group stages, and will look to dominate at home. Should they progress, they likely face Norway after Gemma Grainger's team won in Romania. Wilkinson is confident his side will fight, expecting Albania to go for it in the return leg.
🇸🇦 العربية
تفوق ويلز في شبه النهائي المؤهلي في ألبانيا
منحت ريان ويليامسون فريق ويلز النسائي انتصاراً ضيقاً بنتيجة 1-0 على ألبانيا في شبه نهائي المونديال العالمي النسائي في شكودير. هدفاً خاطئاً من أزميرالدا فرانجا في النصف الأول أعطى ويلز الميزة قبل المباراة الثانية في بارك يا سكارليتس بتاريخ 13 أكتوبر. على الرغم من امتلاك ويلز ميزة تصنيفية تبلغ 37 مرتبة في تصنيف الاتحاد الدولي لكرة القدم، كانت ويلز محظوظة للنجاح، حيث أن ألبانيا خلقت الفرص الأفضل. أشاد ويليامسون بصلابة فريقه، مؤكداً أنهم تعلموا كيفية الفوز في الأيام الصعبة. فشل ألبانيا في تحويل فرصها إلى أهداف يعني أن ويلز حققت نتيجة إيجابية على الرغم من أداء مرهق. لاحظ ويليامسون أن فريقه لم يستسلم أبداً، على الرغم من اعترافه بأن معايير الدفاع غير مثالية. ويلز هزمت ألبانيا بنتيجة 4-0 في وريكسهام خلال مراحل المجموعات، وسوف تسعى للسيطرة في المنزل. إذا نجحوا في التقدم، فمن المرجح أن يواجهوا النرويج بعد فوز فريق جيما غراينرى في رومانيا. ويليامسون واثق من أن فريقه سيحارب، متوقعاً أن ألبانيا ستذهب للهجوم في المباراة الراجعة.
ما كانت نتيجة شبه نهائي المونديال النسائي بين ويلز وألبانيا؟
تفوقت ويلز 1-0 على ألبانيا في شبه النهائي، برباعية أهداف أزميرالدا فرانجا. المباراة الثانية مقررة لها في 13 أكتوبر في بارك يا سكارليتس.
🇧🇩 বাংলা
আলবানিয়ায় প্লে-অফ সেমিফাইনালে ওয়েল্সের জয়
রিয়ান উইলkinson এর নেতৃত্বে ওয়েল্স নারীদের শকোড়ে আলবানিয়ার বিরুদ্ধে জাত্যান্তর বিশ্বকাপ প্লে-অফ সেমিফাইনালে 1-0 এর মসৃণ জয়লাভ করেছে। প্রথমার্ধে এজ়মিরাল্ডা ফ্রাঞ্জার অ্যান-গোল ওয়েল্সকে 13 অক্টোবর পার্ক যা স্কার্লেটসে দ্বিতীয় লেগের আগে অগ্রণী করে তুলেছে। যদিও ওয়েল্স 37টি স্থান আগে ফিফা র্যাঙ্কিংয়ে অগ্রণী ছিল, তবুও ওয়েল্স জয়লাভে খুবই আপদানবাদী ছিল, যেহেতু আলবানিয়া আরও ভালো সুযোগ তৈরি করেছিল। উইলkinson তার দলের ধৈর্য প্রশংসা করেছেন, যিনি বলেছেন তারা কঠিন দিনেও জয়লাভ করতে শিখেছে। আলবানিয়ার সুযোগগুলি রূপান্তর করতে ব্যর্থতা ওয়েল্সকে একটি ইতিবাচক ফলাফল প্রদান করেছে যদিও একটি বিরক্তিকর পারফর্ম্যান্স। উইলkinson উল্লেখ করেছেন যে তার দল কখনো আত্মসম্মান হয়নি, যদিও তিনি স্বীকার করেছেন যে রক্ষণাবেক্ষণ মান আদর্শ নয়। ওয়েল্স গ্রুপ স্টেজে ওয়েক্সহ্যামে আলবানিয়াকে 4-0 এ হরায়েছে, এবং বাড়িতে শক্তি দেখাতে চেষ্টা করবে। যদি তারা অগ্রসর হয়, তবে সম্ভবত তারা জেম্মা গ্রেইনরির দলের পরে নরওয়ের সাথে লড়াই করবে, যেন রুমানিয়ায় জয়লাভ করেছে। উইলkinson আত্মবিশ্বাসী যে তার দল লড়াই করবে, আশা করছে যে আলবানিয়া রিটার্ন লেগে সবকিছুর জন্য যায়।
ওয়েল্স vs আলবানিয়া জাত্যান্তর বিশ্বকাপ সেমিফাইনালের ফলাফল কী ছিল?
ওয়েল্স 1-0 এ আলবানিয়ার মুখোমুখি সেমিফাইনালে জয়লাভ করেছে, এজ়মিরাল্ডা ফ্রাঞ্জার অ্যান-গোল দিয়ে। দ্বিতীয় লেগ 13 অক্টোবর পার্ক যা স্কার্লেটসে অনুসন্ধান করা হবে।
🇩🇪 Deutsch
Wales gewinnt Play-off Halbfinale in Albanien
Rhian Wilkinsons Wales-Frauen gewannen ein knappes Spiel mit 1-0 im Play-off Halbfinale der Frauen-Weltmeisterschaft gegen Albanien in Shkoder. Ein Eigentor von Ezmiralda Franja im ersten Spielteil gab Wales den Vorteil vor dem zweiten Spiel im Parc y Scarlets am 13. Oktober.
Trotz eines 37-platzierten FIFA-Ranglistenvorteils war Wales glücklich zu triumphieren, da Albanien die besseren Chancen erzielte. Wilkinson lobte die Resilienz seiner Mannschaft und sagte, sie hätten gelernt, an schwierigen Tagen zu gewinnen. Albanien scheiterte nicht, seine Chancen zu nutzen, was bedeutete, dass Wales ein positives Ergebnis erzielte, trotz einer frustrierenden Leistung.
Wilkinson stellte fest, dass seine Mannschaft nie aufgab, obwohl er zugab, dass die defensiven Standards nicht optimal waren. Wales besiegte Albanien 4-0 in Wrexham während der Gruppenphase und wird versuchen, zu Hause zu dominieren. Wenn sie vorankommen, steht wahrscheinlich Norwegen nach der Niederlage von Gemma Grainger in Rumänien im Fokus.
Wilkinson ist zuversichtlich, dass seine Mannschaft kämpfen wird und erwartet, dass Albanien im Rückspiel alles versucht.
Wie war das Ergebnis des Play-off Halbfinales der Frauen-Weltmeisterschaft zwischen Wales und Albanien?
Wales besiegte Albanien 1-0 im Halbfinale, durch ein Eigentor von Ezmiralda Franja. Das Rückspiel ist am 13. Oktober im Parc y Scarlets geplant.
🇪🇸 Español
Gales gana la semifinal de repesca en Albania
El equipo femenino de Gales, liderado por Rhian Wilkinson, logró una victoria ajustada de 1-0 en su semifinal de repesca de la Copa Mundial Femenina contra Albania en Shkoder. Un gol en contra de Ezmiralda Franja en la primera mitad dio ventaja a Gales antes de la segunda vuelta en Parc y Scarlets el 13 de octubre. A pesar de contar con una ventaja de 37 puestos en el ránking de la FIFA, Gales fue afortunado al triunfar, ya que Albania creó las mejores oportunidades.
Wilkinson elogió la resistencia de su equipo, afirmando que aprendieron a ganar en días difíciles. El fracaso de Albania para convertir sus oportunidades significó que Gales obtuviera un resultado positivo a pesar de una actuación frustrante. Wilkinson señaló que su equipo nunca se rindió, aunque advirtió que los estándares defensivos no eran óptimos.
Gales derrotó 4-0 a Albania en Wrexham durante las fases de grupos, y buscará dominar en su campo. De avanzar, probablemente enfrentarán a Noruega después de que el equipo de Gemma Grainger ganara en Rumania. Wilkinson está seguro de que su equipo luchará, esperando que Albania vaya por todas en la vuelta de retorno.
¿Cuál fue el resultado de la semifinal de repesca de la Copa Mundial Femenina entre Gales y Albania?
Gales venció 1-0 a Albania en la semifinal, con un gol en contra de Ezmiralda Franja. La segunda vuelta está programada para el 13 de octubre en Parc y Scarlets.
🇫🇷 Français
Le Pays de Galles remporte la demi-finale de barrage en Albanie
L'équipe féminine du Pays de Galles, entraînée par Rhian Wilkinson, a remporté une victoire serrée de 1-0 lors de sa demi-finale de barrage de la Coupe du monde féminine contre l'Albanie à Shkoder. Un but contre son équipe d'Ezmiralda Franja dans le premier tiers a donné l'avantage au Pays de Galles avant du second match au Parc y Scarlets le 13 octobre. Malgré un avantage de 37 places dans le classement FIFA, le Pays de Galles a été chanceux pour triompher, l'Albanie créant les meilleures occasions.
Wilkinson a loué la résilience de son équipe, affirmant qu'ils avaient appris à gagner les jours difficiles. L'échec de l'Albanie à convertir ses opportunités a signifié que le Pays de Galles a obtenu un résultat positif malgré une performance frustrante. Wilkinson a noté que son équipe n'avait jamais abandonné, bien qu'il ait admis que les normes défensives n'étaient pas optimales.
Le Pays de Galles a battu l'Albanie 4-0 à Wrexham lors des phases de groupes, et cherchera à dominer à domicile. S'ils progressent, ils affronteront probablement la Norvège après que l'équipe de Gemma Grainger a remporté la victoire en Roumanie. Wilkinson est confiant sur le fait que son équipe se battra, s'attendant à ce que l'Albanie aille pour tout dans le match retour.
Quel était le résultat de la demi-finale de barrage de la Coupe du monde féminine entre le Pays de Galles et l'Albanie ?
Le Pays de Galles a battu l'Albanie 1-0 dans la demi-finale, avec un but contre son équipe d'Ezmiralda Franja. Le second match est prévu le 13 octobre au Parc y Scarlets.
🇮🇳 हिन्दी
अल्बानिया में प्ले-ऑफ़ सेमीफाइनल में वेल्स की जीत
रियन विलkinson की वेल्स ने शकोड़र में अल्बानिया के खिलाफ महिला विश्व कप प्ले-ऑफ़ सेमीफाइनल में 1-0 की मुश्किल जीत हासिल की। पहले आधे समय में एज़मिराल्डा फ्रंजा का ऑन-गोल वेल्स को दूसरे लेग के लिए 13 अक्टूबर को पार्क या स्कॉर्लेट्स में आगे बढ़ने में मददगार रहा। हालाँकि वेल्स ने 37 स्थानों के फीफा रैंकिंग फायदे रखा, वेल्स को जीतने में खुशकिस्मती थी, क्योंकि अल्बानिया ने बेहतरीन अवसर पैदा किए। विल्सन ने अपनी टीम की लचीलापन की praise की, कहा कि उन्होंने मुश्किल दिनों पर जीतने का सीख़ लिया। अल्बानिया के अवसरों को बदलने में असफलता ने वेल्स को एक सकारात्मक परिणाम प्राप्त करने दिया हालाँकि एक निराशाजनक प्रदर्शन था। विल्सन ने कहा कि उनकी टीम ने कभी हार माना नहीं, हालाँकि उन्होंने स्वीकार किया कि डिफेंसिव मानक उत्तम नहीं थे। वेल्स ने ग्रुप स्टेज में व्रेक्सहैम में अल्बानिया को 4-0 से हराया था, और घर पर शक्ति दिखाने की कोशिश करेंगे। अगर वे आगे बढ़ते हैं, तो उन्हें शायद जेम्मा ग्रेनरी की टीम के बाद नॉर्वे से लड़ना पड़ेगा, जो रूमानिया में जीत गई थी। विल्सन विश्वास रखता है कि उसकी टीम लड़ेगी, अपेक्षा करते हुए कि अल्बानिया रिटर्न लेग में सभी के लिए जाएगा।
वेल्स vs अल्बानिया महिला विश्व कप प्ले-ऑफ़ सेमीफाइनल का परिणाम क्या था?
वेल्स ने अल्बानिया के खिलाफ सेमीफाइनल में 1-0 से जीत हासिल की, एज़मिराल्डा फ्रंजा का ऑन-गोल से। दूसरा लेग 13 अक्टूबर को पार्क या स्कॉर्लेट्स में अनुसंधान करेंगे।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Wales Menang di Semifinal Play-off di Albania
Tim wanita Wales di bawah bimbingan Rhian Wilkinson berhasil meraih kemenangan sempit 1-0 melawan Albania di Shkoder dalam semifinal play-off Piala Dunia Wanitu. Gol sendiri dari Ezmiralda Franja di paruh pertama memberi keuntungan bagi Wales sebelum laga kedua di Parc y Scarlets pada 13 Oktober. Meskipun memiliki keuntungan peringkat FIFA sebesar 37 posisi, Wales beruntung untuk berhasil, dengan Albania menciptakan peluang yang lebih baik.
Wilkinson memuji ketahanan timnya, menyatakan bahwa mereka belajar untuk menang pada hari-hari sulit. Kegagalan Albania untuk mengubah peluang mereka berarti bahwa Wales meraih hasil positif meskipun performa yang menjengkelkan. Wilkinson menyatakan bahwa timnya tidak pernah menyerah, meskipun ia mengakui standar pertahanan tidak optimal.
Wales mengalahkan Albania dengan skor 4-0 di Wrexham selama fase grup, dan akan berusaha untuk mendominasi di rumah. Jika mereka berhasil melaju, mereka mungkin akan menghadapi Norwegia setelah tim Gemma Grainger berhasil di Rumania. Wilkinson yakin timnya akan bertarung, mengharapkan Albania untuk pergi untuk semua di leg kembali.
Apa hasil pertandingan semifinal play-off Piala Dunia Wanitu antara Wales dan Albania?
Wales mengalahkan Albania dengan skor 1-0 dalam semifinal, dengan gol sendiri dari Ezmiralda Franja. Leg kedua dijadwalkan pada 13 Oktober di Parc y Scarlets.
🇯🇵 日本語
アルバニアでプレーオフセミファイナルでウェールズが勝利
ライアン・ウィルキンソン率いるウェールズ女子チームは、シュコーダーでアルバニア女子チームに対して1-0の接戦勝を収め、女子ワールドカッププレーオフセミファイナルに進みました。前半にエズミラルダ・フランジャのオウンゴールがウェールズにリードを許し、10月13日にパーク・イ・スカーレットで行われる2ndレグに有利な位置を得ました。FIFAランキングで37位上位のアドバンテージを握っていたにもかかわらず、ウェールズはアルバニアがより良いチャンスを作り出したため、幸運にも勝利しました。ウィルキンソンは自チームの回復力を称賛し、困難な日々で勝つ方法を学んだと述べました。アルバニアがチャンスを決められなかったことで、残念なパフォーマンスにもかかわらず、ウェールズは前向きな結果を得ました。ウィルキンソンは自チームが決して諦めなかったと指摘し、防御の基準が最適ではなかったことを認めました。ウェールズはグループステージでWrexhamでアルバニアに4-0で勝っており、ホームでの支配を目指します。もし進出すれば、ジェンマ・グレイニー率いるチームがルーマニアで勝利した後、ノルウェーと対戦する可能性があります。ウィルキンソンは、自チームが戦うであろうと確信しており、2ndレグでアルバニアがすべてを尽くすと期待しています。
ウェールズ対アルバニア女子ワールドカッププレーオフセミファイナルの結果は?
ウェールズはアルバニアに1-0で勝利し、セミファイナルに進みました。エズミラルダ・フランジャのオウンゴールにより、2ndレグは10月13日パーク・イ・スカーレットで行われます。
🇧🇷 Português
País de Gales vence a semifinal da repescagem na Albânia
A equipe feminina do País de Gales, liderada por Rhian Wilkinson, conquistou uma vitória apertada de 1-0 em sua semifinal da repescagem da Copa do Mundo Feminina contra a Albânia em Shkoder. Um gol contra de Ezmiralda Franja no primeiro tempo deu vantagem ao País de Gales antes da segunda perna no Parc y Scarlets em 13 de outubro. Apesar de ter uma vantagem de 37 posições no ranking da FIFA, o País de Gales foi sortudo para triunfar, com a Albânia criando as melhores oportunidades.
Wilkinson elogiou a resiliência de sua equipe, afirmando que aprenderam a vencer em dias difíceis. O fracasso da Albânia em converter suas oportunidades significou que o País de Gales conquistou um resultado positivo apesar de um desempenho frustrante. Wilkinson observou que seu time nunca desistiu, embora tenha admitido que os padrões defensivos não eram ideais.
O País de Gales derrotou a Albânia por 4-0 em Wrexham durante as fases de grupos, e tentará dominar em casa. Se avançarem, provavelmente enfrentarão a Noruega após a vitória da equipe de Gemma Grainger na Romênia. Wilkinson está confiante de que seu time vai lutar, esperando que a Albânia vá por tudo na perna de volta.
Qual foi o resultado da semifinal da repescagem da Copa do Mundo Feminina entre País de Gales e Albânia?
O País de Gales venceu a Albânia por 1-0 na semifinal, com um gol contra de Ezmiralda Franja. A segunda perna está programada para 13 de outubro no Parc y Scarlets.
🇷🇺 Русский
Уэлс победил в полуфинале отборочного турнира в Албании
Команда Уэлса по женскому футболу под руководством Риана Уилкинсона одолела Албанию в Шкодере со счетом 1-0 в полуфинале женского чемпионата мира. Автогол Эзмиралды Фрaнджи в первом тайме дал преимущество Уэлсу перед вторым матчем в Парк-и-Скарлетс 13 октября. Несмотря на 37-позиционное преимущество в рейтинге ФИФА, Уэлсу повезло одолеть, поскольку Албания создавала лучшие шансы. Уилкинсон похвалил стойкость своей команды, заявив, что они научились побеждать в трудные дни. Неудача Албании в реализации возможностей означала, что Уэлс получил положительный результат, несмотря на разочаровывающее выступление. Уилкинсон отметил, что его команда никогда не сдавалась, хотя признал, что оборонительные стандарты не были оптимальными. Уэлс одолел Албанию со счетом 4-0 в Врексхеме в рамках группового этапа, и попытается доминировать на своем поле. Если они продвинутся, они, вероятно, столкнутся с Норвегией после победы команды Джеммы Грейнери в Румынии. Уилкинсон уверен, что его команда будет бороться, ожидая, что Албания пойдет за все в матче-реванше.
Каков результат полуфинала женского чемпионата мира между Уэлсом и Албанией?
Уэлс одолел Албанию со счетом 1-0 в полуфинале, благодаря автоголу Эзмиралды Фрaнджи. Второй матч запланирован на 13 октября в Парк-и-Скарлетс.
🇨🇳 简体中文
威尔士在阿尔巴尼亚获胜,晋级女子世界杯附加赛半决赛
里安·威尔金森执教的威尔士女队在阿尔巴尼亚的斯科代尔以1-0险胜阿尔巴尼亚女队,晋级女子世界杯附加赛半决赛。第一阶段的乌龙球(由埃兹米拉尔达·弗兰加打入)让威尔士在10月13日于帕尔克·伊·斯卡雷特斯(Parc y Scarlets)进行的次回合比赛中占据优势。尽管威尔士在FIFA排名上领先阿尔巴尼亚37个名次,但他们仍然幸运地获胜了,因为阿尔巴尼亚创造了更好的机会。威尔金森赞扬了他的球队的韧性,称他们学会了在困难的日子里获胜。阿尔巴尼亚未能把握机会意味着,尽管表现令人沮丧,但威尔士仍然获得了积极的结果。威尔金森指出他的球队从未放弃,尽管他承认防守水平并非最优。威尔士在组赛阶段在威尔克斯姆以4-0大胜阿尔巴尼亚,并将努力在主场 dominate。 如果他们晋级,他们可能会面对金玛·格拉瑞(Gemma Grainger)执教的挪威队,后者在罗马尼亚获胜。威尔金森 confident 他的球队会奋战,期望阿尔巴尼亚在返回的比赛中进攻。
威尔士vs阿尔巴尼亚女子世界杯附加赛半决赛的结果是怎样的?
威尔士以1-0战胜阿尔巴尼亚晋级半决赛,埃兹米拉尔达·弗兰加的乌龙球为威尔士所得。次回赛将于10月13日在帕尔克·伊·斯卡雷特斯进行。