HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

UFC champ Volkanovski proposes 'send-off' superbout vs. Gaethje

ESPN General ·

🇬🇧 English

UFC featherweight champion Alexander Volkanovski has proposed a "send-off" superfight against lightweight champion Justin Gaethje, with both titles on the line in 2027.

Volkanovski (28-4) is scheduled to defend his 145-pound title against Movsar Evloev (20-0) at UFC 333 on Oct. 24 in Abu Dhabi, United Arab Emirates. Arguably the greatest featherweight of all time, the 38-year-old has acknowledged he is nearing the end of his career. Gaethje, 37, has said the same since he claimed the UFC's 155-pound title for the first time in June.

"Imagine that, do it as a send-off," Volkanovski told the "Who Da Fook Are These Guys?" podcast. "Gaethje, Volk. I think he's said that he maybe has one more. That could be a superfight. Let's do a superfight with the lightweight title on the line. We can both see everyone off with a crazy superfight."

Volkanovski, of Australia, has already tried to win the lightweight title. He challenged then-champion Islam Makhachev twice in 2023, losing a razor-close decision in February and then a first-round knockout in an October rematch scheduled on short notice. Gaethje (28-5) has not guaranteed he will fight again after his historic win at the White House in June, though he has said his next challenger would likely be lightweight contender Arman Tsarukyan. Volkanovski appears to be hoping to change those plans.

"He's said, 'What's the point of doing rematches,'" Volkanovski said. "Let's do a superfight then [retire] straight away after, let the divisions sort themselves out. The UFC would be happy for that. Let's make it happen."

View original article →


🇸🇦 العربية

فولكانوفسكي يقترح نزالاً خارقاً أمام غيثجي

اقترح بطل الوزن الريشي في UFC ألكسندر فولكانوفسكي نزالاً خارقاً "وداعياً" أمام بطل الوزن الخفيف جاستن غيثجي، مع وضع اللقبين على المحك في 2027.

من المقرر أن يدافع فولكانوفسكي (28 فوزاً و4 هزائم) عن لقبه في وزن 145 رطلاً أمام موفسار إيفلوف (20 فوزاً دون هزيمة) في UFC 333 يوم 24 أكتوبر في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. ويُعد من أعظم لاعبي الوزن الريشي في كل العصور، وقد أقر البالغ من العمر 38 عاماً بأنه يقترب من نهاية مسيرته. أما غيثجي، البالغ 37 عاماً، فقد قال الشيء ذاته منذ أن انتزع لقب وزن 155 رطلاً في UFC للمرة الأولى في يونيو.

"تخيّل ذلك، واجعله نزالاً وداعياً," قال فولكانوفسكي لبودكاست "Who Da Fook Are These Guys?". "غيثجي، فولك. أظن أنه قال إنه ربما يملك نزالاً أخيراً. يمكن أن يكون ذلك نزالاً خارقاً. دعونا نخوض نزالاً خارقاً ونضع لقب الوزن الخفيف على المحك. يمكننا أن نودّع الجميع معاً بنزال مجنون. قد يكون ذلك رائعاً حقاً."

فولكانوفسكي، من أستراليا، سبق له أن حاول الفوز بلقب الوزن الخفيف. فقد تحدى البطل آنذاك إسلام ماخاتشيف مرتين في 2023، وخسر في الأولى بقرار متقارب للغاية في فبراير، ثم خسر في الثانية بالضربة القاضية في الجولة الأولى في مباراة الإعادة في أكتوبر التي حُددت على عجل. ولم يضمن غيثجي (28 فوزاً و5 هزائم) ما إذا كان سيقاتل مجدداً بعد فوزه التاريخي في البيت الأبيض في يونيو، لكنه قال إن منافسه التالي سيكون على الأرجح المرشح للوزن الخفيف أرمان تسارუكيان. ويبدو أن فولكانوفسكي يأمل في تغيير هذه الخطط.

"لقد قال: 'ما الفائدة من مباريات الإعادة؟'" قال فولكانوفسكي. "فلنخض نزالاً خارقاً ثم نعتزل فوراً بعده، ولندع الفئات تحسم أمورها بنفسها. ستكون UFC سعيدة بذلك. فلنجعل ذلك يحدث."

لماذا يقترح فولكانوفسكي نزالاً خارقاً أمام غيثجي؟

اقترح فولكانوفسكي نزالاً خارقاً يفوز فيه الفائز بكل شيء، مع وضع لقبي الوزن الريشي والوزن الخفيف على المحك، كنزال "وداعي" للبطلين، إذ يقترب كلاهما من نهاية مسيرته المهنية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

গেথজের বিরুদ্ধে সুপারফাইটের প্রস্তাব দিলেন ভলকানোভস্কি

UFC ফেদারওয়েট চ্যাম্পিয়ন অ্যালেকজান্ডার ভলকানোভস্কি লাইটওয়েট চ্যাম্পিয়ন জাস্টিন গেথজের বিরুদ্ধে একটি "বিদায়ী" সুপারফাইটের প্রস্তাব দিয়েছেন, যেখানে ২০২৭ সালে দুটি শিরোপাই বাজি থাকবে।

ভলকানোভস্কি (২৮-৪) ২৪ অক্টোবর আবুধাবি, সংযুক্ত আরব আমিরাতে UFC ৩৩৩-এ মোভসার ইভলোয়েভ (২০-০)-এর বিরুদ্ধে তাঁর ১৪৫ পাউন্ডের শিরোপা রক্ষা করার কথা রয়েছে। সম্ভবত সর্বকালের সেরা ফেদারওয়েটদের একজন, ৩৮ বছর বয়সী ভলকানোভস্কি স্বীকার করেছেন যে তাঁর ক্যারিয়ার শেষের পথে। ৩৭ বছর বয়সী গেথজও জুন মাসে UFC-এর ১৫৫ পাউন্ডের শিরোপা প্রথমবার জয়ের পর থেকে একই কথা বলে আসছেন।

"কল্পনা করুন, এটাকে একটি বিদায়ী লড়াই হিসেবে করুন," "Who Da Fook Are These Guys?" পডকাস্টে ভলকানোভস্কি বলেন। "গেথজ, ভোক। আমার মনে হয় সে বলেছে তার হয়তো আরও একটি লড়াই বাকি আছে। সেটা একটি সুপারফাইট হতে পারে। চলুন লাইটওয়েট শিরোপা বাজি রেখে একটি সুপারফাইট করি। আমরা দুজনেই একটি পাগলাটে সুপারফাইটের মাধ্যমে সবাইকে বিদায় জানাতে পারি। এটা সত্যিই দারুণ হতে পারে।"

অস্ট্রেলিয়ার ভলকানোভস্কি আগেই লাইটওয়েট শিরোপা জয়ের চেষ্টা করেছেন। ২০২৩ সালে তৎকালীন চ্যাম্পিয়ন ইসলাম মাখাচেভকে তিনি দুবার চ্যালেঞ্জ করেছিলেন: ফেব্রুয়ারিতে প্রথম লড়াইয়ে অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ বিচারকের রায়ে হেরেছিলেন, এরপর অক্টোবরের স্বল্পনোটিশে নির্ধারিত রিম্যাচে প্রথম রাউন্ডে নকআউটে হারেন। জুনে হোয়াইট হাউসে ঐতিহাসিক জয়ের পর গেথজ আবার লড়বেন কি না তার কোনো নিশ্চয়তা দেননি, তবে তিনি বলেছেন তাঁর পরবর্তী প্রতিদ্বন্দ্বী সম্ভবত লাইটওয়েট দাবিদার আরমান সারুকিয়ান হবেন। ভলকানোভস্কি এসব পরিকল্পনা বদলানোর আশা করছেন বলে মনে হচ্ছে।

"তিনি বলেছেন, 'রিম্যাচ করার মানে কী?'" ভলকানোভস্কি বলেন। "তাহলে চলুন একটি সুপারফাইট করি, তারপর সঙ্গে সঙ্গে [অবসর] নিই, ডিভিশনগুলো নিজেরাই নিজেদের গুছিয়ে নিক। UFC এতে খুশিই হবে। চলুন, এটি বাস্তবায়ন করি।"

ভলকানোভস্কি কেন গেথজের সঙ্গে সুপারফাইটের প্রস্তাব দিচ্ছেন?

ভলকানোভস্কি ফেদারওয়েট ও লাইটওয়েট উভয় শিরোপা বাজি রেখে একটি "বিজয়ী সব পাবে" ধরনের সুপারফাইটের প্রস্তাব দিয়েছেন, যা দুই চ্যাম্পিয়নের জন্য একটি "বিদায়ী" লড়াই হবে, কারণ তাঁরা দুজনেই নিজেদের ক্যারিয়ারের শেষ পর্যায়ের কাছাকাছি।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Volkanovski schlägt Superfight gegen Gaethje vor

UFC-Federgewichtschampion Alexander Volkanovski hat einen "Abschiedssuperfight" gegen Lightweight-Champion Justin Gaethje vorgeschlagen, bei dem 2027 beide Titel auf dem Spiel stehen.

Volkanovski (28-4) soll seinen Titel im Federgewicht (145 Pfund) am 24. Oktober im Rahmen von UFC 333 in Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate, gegen Movsar Evloev (20-0) verteidigen. Der 38-Jährige gilt als einer der größten Federgewichtler aller Zeiten und hat eingeräumt, dass sein Karriereende naht. Gaethje, 37, hat dasselbe gesagt, seit er im Juni erstmals den UFC-Titel im Leichtgewicht (155 Pfund) gewann.

"Stellt euch das vor, macht es als Abschied", sagte Volkanovski dem Podcast "Who Da Fook Are These Guys?". "Gaethje, Volk. Ich glaube, er hat gesagt, dass er vielleicht noch einen Kampf hat. Das könnte ein Superfight sein. Lasst uns einen Superfight mit dem Leichtgewichtstitel auf dem Spiel machen. Wir könnten uns beide mit einem verrückten Superfight verabschieden. Das könnte wirklich gut werden."

Volkanovski aus Australien hat bereits versucht, den Leichtgewichtstitel zu gewinnen. 2023 forderte er den damaligen Champion Islam Makhachev zweimal heraus: Im ersten Duell im Februar verlor er eine hauchdünne Entscheidung, im Oktober-Rückkampf, der kurzfristig angesetzt wurde, unterlag er durch K.o. in der ersten Runde. Gaethje (28-5) hat nach seinem historischen Sieg im Weißen Haus im Juni nicht garantiert, dass er wieder kämpfen wird, hat aber erklärt, dass sein nächster Herausforderer wohl der Leichtgewichts-Anwärter Arman Tsarukyan sein werde. Volkanovski scheint diese Pläne durcheinanderbringen zu wollen.

"Er hat gesagt: 'Was bringen Rückkämpfe?'", sagte Volkanovski. "Dann machen wir einen Superfight und hören direkt danach auf, und die Gewichtsklassen sortieren sich von selbst. Die UFC wäre darüber glücklich. Lasst es uns möglich machen."

Warum schlägt Volkanovski einen Superfight gegen Gaethje vor?

Volkanovski hat einen Superfight vorgeschlagen, bei dem der Sieger alles gewinnt und sowohl der Federgewichts- als auch der Leichtgewichtstitel auf dem Spiel stehen, als "Abschied" für beide Champions, die beide kurz vor dem Ende ihrer Karriere stehen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Volkanovski propone una superpelea contra Gaethje

El campeón de peso pluma de la UFC, Alexander Volkanovski, ha propuesto una superpelea de "despedida" contra el campeón de peso ligero Justin Gaethje, con ambos títulos en juego en 2027.

Volkanovski (28-4) tiene programado defender su título de 145 libras frente a Movsar Evloev (20-0) en el UFC 333, el 24 de octubre en Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos. Considerado posiblemente el mejor peso pluma de todos los tiempos, el luchador de 38 años ha reconocido que se acerca al final de su carrera. Gaethje, de 37 años, ha dicho lo mismo desde que conquistó por primera vez el título de 155 libras de la UFC en junio.

"Imagínenlo, háganlo como una despedida", declaró Volkanovski al podcast "Who Da Fook Are These Guys?". "Gaethje, Volk. Creo que ha dicho que tal vez le quede una más. Eso podría ser una superpelea. Hagamos una superpelea con el título de peso ligero en juego. Podemos despedirnos ambos con una superpelea increíble. Podría ser realmente bueno".

Volkanovski, de Australia, ya intentó conquistar el título de peso ligero. Desafió dos veces al entonces campeón Islam Makhachev en 2023: perdió por decisión muy ajustada en febrero y después cayó por nocaut en el primer asalto en una revancha de octubre programada con poca antelación. Gaethje (28-5) no ha garantizado que volverá a pelear tras su histórica victoria en la Casa Blanca en junio, aunque ha afirmado que su próximo rival sería probablemente el contendiente de peso ligero Arman Tsarukyan. Volkanovski parece dispuesto a alterar esos planes.

"Él ha dicho: '¿Para qué sirven las revanchas?'", declaró Volkanovski. "Hagamos una superpelea y que luego se retire de inmediato, y que las divisiones se organicen solas. La UFC estaría encantada. Hagámoslo realidad".

¿Por qué Volkanovski propone una superpelea contra Gaethje?

Volkanovski ha sugerido una superpelea en la que el ganador se lo lleva todo, con los títulos de peso pluma y peso ligero en juego, como una "despedida" para ambos campeones, quienes se acercan al final de sus carreras.

Español version →


🇫🇷 Français

Volkanovski propose un superfight contre Gaethje

Le champion UFC des poids plumes Alexander Volkanovski a proposé un superfight d'« adieu » contre le champion des poids légers Justin Gaethje, avec les deux titres en jeu en 2027.

Volkanovski (28-4) doit défendre son titre des 145 livres face à Movsar Evloev (20-0) lors de l'UFC 333, le 24 octobre à Abou Dhabi, aux Émirats arabes unis. Considéré comme l'un des plus grands poids plumes de tous les temps, ce champion de 38 ans a reconnu qu'il approche de la fin de sa carrière. Gaethje, 37 ans, dit la même chose depuis qu'il a remporté pour la première fois le titre UFC des 155 livres en juin.

« Imaginez ça, faites-le comme un adieu », a déclaré Volkanovski au podcast « Who Da Fook Are These Guys? ». « Gaethje, Volk. Je pense qu'il a dit qu'il lui en restait peut-être un. Ce pourrait être un superfight. Faisons un superfight avec le titre des poids légers en jeu. On pourrait tous les deux nous retirer avec un superfight dingue. Ça pourrait être vraiment bien. »

Volkanovski, originaire d'Australie, a déjà tenté de conquérir le titre des poids légers. Il a défié deux fois l'ancien champion Islam Makhachev en 2023, perdant une décision très serrée en février, puis par KO au premier round lors d'une revanche d'octobre programmée à la dernière minute. Gaethje (28-5) n'a pas garanti qu'il combattrait à nouveau après sa victoire historique à la Maison-Blanche en juin, mais il a déclaré que son prochain adversaire serait probablement le prétendant aux poids légers Arman Tsarukyan. Volkanovski semble vouloir faire évoluer ces plans.

« Il a dit : "À quoi bon faire des revanches ?" », a déclaré Volkanovski. « Faisons un superfight, puis retirons-nous tout de suite après, et laissons les catégories se réorganiser d'elles-mêmes. L'UFC serait ravie. Faisons-le. »

Pourquoi Volkanovski propose-t-il un superfight contre Gaethje ?

Volkanovski a suggéré un superfight où le vainqueur remporte tout, avec les titres des poids plumes et des poids légers en jeu, comme un « adieu » pour les deux champions, qui approchent tous deux de la fin de leur carrière.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

वोल्कानोव्स्की ने गेथजे के साथ सुपरफाइट का प्रस्ताव रखा

UFC फेदरवेट चैंपियन एलेक्सांडर वोल्कानोव्स्की ने लाइटवेट चैंपियन जस्टिन गेथजे के खिलाफ एक "सेंड-ऑफ" सुपरफाइट का प्रस्ताव रखा है, जिसमें 2027 में दोनों खिताब दांव पर होंगे।

वोल्कानोव्स्की (28-4) 24 अक्टूबर को अबू धाबी, संयुक्त अरब अमीरात में UFC 333 में मोवसार एवलोएव (20-0) के खिलाफ अपना 145 पाउंड का खिताब बचाने के लिए तैयार हैं। वे शायद अब तक के सबसे महान फेदरवेट माने जाते हैं, और 38 वर्षीय वोल्कानोव्स्की ने स्वीकार किया है कि वे अपने करियर के अंत के करीब हैं। 37 वर्षीय गेथजे ने जून में पहली बार UFC का 155 पाउंड का खिताब जीतने के बाद से यही बात कही है।

"इसकी कल्पना करो, इसे एक सेंड-ऑफ की तरह करो," वोल्कानोव्स्की ने "Who Da Fook Are These Guys?" पॉडकास्ट में कहा। "गेथजे, वोल्क। मुझे लगता है उसने कहा है कि शायद उसकी एक और फाइट बाकी है। वह एक सुपरफाइट हो सकती है। चलो लाइटवेट खिताब दांव पर लगाकर एक सुपरफाइट करते हैं। हम दोनों एक पागलपन भरी सुपरफाइट के साथ सबको विदाई दे सकते हैं। यह वाकई बहुत अच्छा हो सकता है।"

ऑस्ट्रेलिया के वोल्कानोव्स्की ने पहले ही लाइटवेट खिताब जीतने की कोशिश की है। उन्होंने 2023 में तत्कालीन चैंपियन इस्लाम मखाचेव को दो बार चुनौती दी थी: फरवरी में पहले मुकाबले में बेहद करीबी निर्णय से हारे, और फिर अक्टूबर के रीमैच में, जो कम समय के नोटिस पर तय हुआ था, पहले राउंड में नॉकआउट से हार गए। गेथजे (28-5) ने जून में व्हाइट हाउस में अपनी ऐतिहासिक जीत के बाद फिर से लड़ने की गारंटी नहीं दी है, हालांकि उन्होंने कहा है कि उनका अगला प्रतिद्वंदी संभवतः लाइटवेट दावेदार अर्मान त्सारुकयान होंगे। वोल्कानोव्स्की इन योजनाओं को बदलने की उम्मीद कर रहे लगते हैं।

"उसने कहा है, 'रीमैच करने का क्या फायदा है,'" वोल्कानोव्स्की ने कहा। "तो चलो एक सुपरफाइट करते हैं और उसके तुरंत बाद [रिटायर] हो जाते हैं, डिवीजन खुद ही अपना रास्ता तय कर लेंगे। UFC इससे खुश होगा। इसे सच करते हैं।"

वोल्कानोव्स्की गेथजे के साथ सुपरफाइट का प्रस्ताव क्यों रख रहे हैं?

वोल्कानोव्स्की ने एक विजेता-सब-कुछ-लेता-है सुपरफाइट का सुझाव दिया है, जिसमें फेदरवेट और लाइटवेट दोनों खिताब दांव पर होंगे, जो दोनों चैंपियनों के लिए "सेंड-ऑफ" के रूप में होगी, क्योंकि दोनों अपने करियर के अंत के करीब हैं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Volkanovski Usulkan Superfight Melawan Gaethje

Juara kelas bulu UFC Alexander Volkanovski telah mengusulkan superfight "perpisahan" melawan juara kelas ringan Justin Gaethje, dengan kedua gelar dipertaruhkan pada 2027.

Volkanovski (28-4) dijadwalkan mempertahankan gelar kelas 145 pon-nya melawan Movsar Evloev (20-0) di UFC 333 pada 24 Oktober di Abu Dhabi, Uni Emirat Arab. Dianggap sebagai salah satu petarung kelas bulu terhebat sepanjang masa, pria berusia 38 tahun ini mengakui dirinya mendekati akhir karier. Gaethje, 37 tahun, juga mengatakan hal yang sama sejak ia pertama kali merebut gelar kelas 155 pon UFC pada Juni.

"Bayangkan saja, jadikan itu sebagai perpisahan," kata Volkanovski kepada podcast "Who Da Fook Are These Guys?". "Gaethje, Volk. Saya rasa dia pernah bilang mungkin masih punya satu pertarungan lagi. Itu bisa jadi superfight. Mari kita buat superfight dengan gelar kelas ringan sebagai taruhannya. Kita berdua bisa berpamitan kepada semua orang dengan superfight yang gila. Itu bisa sangat bagus."

Volkanovski, dari Australia, sudah pernah berusaha merebut gelar kelas ringan. Ia dua kali menantang juara saat itu, Islam Makhachev, pada 2023: kalah dengan keputusan yang sangat tipis pada Februari, lalu kalah KO di ronde pertama pada pertandingan ulang Oktober yang dijadwalkan mendadak. Gaethje (28-5) belum memastikan apakah ia akan bertarung lagi setelah kemenangan bersejarahnya di Gedung Putih pada Juni, namun ia menyatakan penantang berikutnya kemungkinan adalah kandidat kelas ringan Arman Tsarukyan. Volkanovski tampaknya ingin mengubah rencana tersebut.

"Dia pernah bilang, 'Apa gunanya pertandingan ulang?'" kata Volkanovski. "Kalau begitu, mari kita lakukan superfight lalu langsung pensiun setelahnya, biarkan divisi-divisi mengatur dirinya sendiri. UFC pasti senang dengan itu. Mari wujudkan."

Mengapa Volkanovski mengusulkan superfight melawan Gaethje?

Volkanovski mengusulkan superfight dengan sistem pemenang mengambil semua, dengan gelar kelas bulu dan kelas ringan sebagai taruhannya, sebagai "perpisahan" bagi kedua juara yang sama-sama mendekati akhir karier mereka.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ヴォルカノフスキー、ゲイジーとのスーパーファイトを提案

UFCフェザー級王者アレクサンダー・ヴォルカノフスキーが、ライト級王者ジャスティン・ゲイジーとの「引退試合」となるスーパーファイトを提案した。2027年に両者の王座を懸けて対戦するという構想だ。

ヴォルカノフスキー(28勝4敗)は、10月24日にアラブ首長国連邦アブダビで開催されるUFC 333で、145ポンドの王座防衛戦としてモフサル・エフロエフ(20勝0敗)と戦う予定となっている。史上最高のフェザー級選手の一人とされる38歳のヴォルカノフスキーは、キャリアの終盤に差し掛かっていることを認めている。37歳のゲイジーも、6月にUFC 155ポンド王座を初めて獲得して以来、同じことを口にしている。

「想像してみてくれ、引退試合としてやるんだ」とヴォルカノフスキーは「Who Da Fook Are These Guys?」のポッドキャストで語った。「ゲイジー、ヴォルクだ。彼はもう一試合だけやるかもしれないと言っていたと思う。それならスーパーファイトになる。ライト級王座を懸けたスーパーファイトをやろう。二人で派手なスーパーファイトで皆に別れを告げられる。本当に素晴らしいものになるはずだ」

オーストラリア出身のヴォルカノフスキーは、すでにライト級王座の獲得に挑戦している。2023年には当時の王者イスラム・マハチェフに2度挑戦し、2月の初戦では極めて僅差の判定負けを喫し、急遽決まった10月のリマッチでは1ラウンドKO負けを喫した。ゲイジー(28勝5敗)は、6月にホワイトハウスで歴史的な勝利を収めて以降、再び戦うかどうかを保証していないが、次の挑戦者はライト級の有力候補アーマン・ツァルカンになる可能性が高いと語っている。ヴォルカノフスキーは、そうした計画を変えようとしているようだ。

「彼は『再戦をして何の意味があるんだ』と言っていた」とヴォルカノフスキーは語った。「だったらスーパーファイトをやって、その直後に引退しよう。階級のことは自然に整理されるさ。UFCも喜ぶはずだ。実現させよう」

ヴォルカノフスキーがゲイジーとのスーパーファイトを提案している理由は?

ヴォルカノフスキーは、フェザー級とライト級の両王座を懸け、勝者がすべてを得る形のスーパーファイトを提案している。両王者ともキャリアの終盤に差し掛かっているため、双方にとっての「引退試合」にするという構想だ。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Volkanovski propõe superluta contra Gaethje

O campeão peso pena do UFC, Alexander Volkanovski, propôs uma superluta de "despedida" contra o campeão peso leve Justin Gaethje, com os dois títulos em jogo em 2027.

Volkanovski (28-4) está marcado para defender seu título de 145 libras contra Movsar Evloev (20-0) no UFC 333, em 24 de outubro, em Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos. Considerado um dos maiores pesos penas de todos os tempos, o australiano de 38 anos reconheceu que está se aproximando do fim da carreira. Gaethje, de 37 anos, disse o mesmo desde que conquistou pela primeira vez o título de 155 libras do UFC, em junho.

"Imaginem só, façam como uma despedida", disse Volkanovski ao podcast "Who Da Fook Are These Guys?". "Gaethje, Volk. Acho que ele disse que talvez ainda tenha mais uma. Isso poderia ser uma superluta. Vamos fazer uma superluta com o título peso leve em jogo. Podemos nos despedir com uma superluta louca. Poderia ser muito bom."

Volkanovski, da Austrália, já tentou conquistar o título peso leve. Ele desafiou duas vezes o então campeão Islam Makhachev em 2023, perdendo uma decisão por margem mínima em fevereiro e depois por nocaute no primeiro round na revanche de outubro, marcada em cima da hora. Gaethje (28-5) não garantiu se lutará novamente após sua vitória histórica na Casa Branca, em junho, mas afirmou que seu próximo desafiante provavelmente seria o candidato peso leve Arman Tsarukyan. Volkanovski parece querer mudar esses planos.

"Ele disse: 'Qual é o sentido de fazer revanches?'", afirmou Volkanovski. "Vamos fazer uma superluta e depois nos aposentar logo em seguida, e deixar as divisões se organizarem sozinhas. O UFC ficaria feliz com isso. Vamos fazer acontecer."

Por que Volkanovski propõe uma superluta contra Gaethje?

Volkanovski sugeriu uma superluta em que o vencedor leva tudo, com os títulos peso pena e peso leve em jogo, como uma "despedida" para os dois campeões, que estão se aproximando do fim de suas carreiras.

Português version →


🇷🇺 Русский

Волкановски предлагает суперБой против Гэтджи

Чемпион UFC в полулегком весе Александр Волкановски предложил «прощальный» суперБой против чемпиона в легком весе Джастина Гэтджи, на кону в 2027 году будут оба титула.

Волкановски (28-4) должен защитить свой титул в весе 145 фунтов против Мовсара Евлоева (20-0) на UFC 333, который пройдет 24 октября в Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты. Его считают одним из величайших полулегковесов всех времен, и 38-летний боец признал, что близок к завершению карьеры. 37-летний Гэтджи говорит то же самое с июня, когда впервые завоевал титул UFC в весе 155 фунтов.

«Представьте себе, сделаем это как проводы», — сказал Волкановски в подкасте «Who Da Fook Are These Guys?». «Гэтджи, Волк. Думаю, он говорил, что, возможно, у него остался еще один бой. Это может быть суперБой. Давайте проведем суперБой с титулом в легком весе на кону. Мы оба сможем попрощаться со всеми грандиозным суперБоем. Это может быть очень круто».

Волкановски из Австралии уже пытался завоевать титул в легком весе. В 2023 году он дважды бросил вызов тогдашнему чемпиону Исламу Махачеву: в феврале проиграл очень близкое решение судей, а в октябрьском реваме, назначенном в спешке, проиграл нокаутом в первом раунде. Гэтджи (28-5) не гарантировал, будет ли он драться снова после исторической победы в Белом доме в июне, однако заявил, что его следующим соперником, скорее всего, станет претендент в легком весе Арман Царукян. Волкановски, похоже, надеется изменить эти планы.

«Он сказал: "Какой смысл в реваншах?"», — сказал Волкановски. «Давайте проведем суперБой, а потом сразу же завершим карьеру, пусть дивизионы сами разберутся. UFC будет этому только рада. Давайте сделаем это».

Почему Волкановски предлагает суперБой с Гэтджи?

Волкановски предложил суперБой по принципу «победитель забирает все» с участием титулов в полулегком и легком весе как «прощание» для обоих чемпионов, которые приближаются к концу своей карьеры.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

沃尔卡诺夫斯基提议与盖思杰进行超级战

UFC羽量级冠军亚历山大·沃尔卡诺夫斯基提议与轻量级冠军贾斯汀·盖思杰进行一场"告别"超级战,两人的金腰带将在2027年一并押上。

沃尔卡诺夫斯基(28胜4负)计划于10月24日在阿拉伯联合酋长国阿布扎比举行的UFC 333赛事中,卫冕其145磅级冠军头衔,对手为莫夫萨尔·埃夫洛夫(20胜0负)。他被公认为史上最伟大的羽量级选手之一,如今38岁,已承认自己的职业生涯即将走到尾声。37岁的盖思杰自今年6月首次夺得UFC 155磅级冠军以来,也表达了同样的看法。

"想象一下,就把它当作一场告别战吧,"沃尔卡诺夫斯基在"Who Da Fook Are These Guys?"播客中说道,"盖思杰,沃尔克。我觉得他说过可能还会再打一场。那可以是一场超级战。让我们把轻量级金腰带也押上。我们可以用一场疯狂的超级战为彼此、也为所有人画上句号。这会非常精彩。"

来自澳大利亚的沃尔卡诺夫斯基此前已尝试夺取轻量级冠军头衔。2023年,他两度挑战当时的冠军伊斯拉姆·马哈乔夫:2月的首次交锋以极其接近的判定落败;10月仓促安排的复赛中,他又在首回合被击倒KO负。盖思杰(28胜5负)在6月于白宫取得历史性胜利后,并未保证自己会再次出战,不过他表示,下一位挑战者很可能是轻量级挑战者阿尔曼·察鲁卡扬。沃尔卡诺夫斯基似乎希望借此改变这些计划。

"他说过,'何必打复赛呢,'"沃尔卡诺夫斯基说,"那就打一场超级战,然后立刻退役,让各个级别自行理清格局。UFC对此会很乐意。让我们把它变成现实吧。"

沃尔卡诺夫斯基为何提议与盖思杰进行超级战?

沃尔卡诺夫斯基提议进行一场胜者通吃的超级战,同时押上羽量级与轻量级两项金腰带,作为两位冠军的"告别"之战,因为两人的职业生涯都已接近尾声。

简体中文 version →