Virginia Lieutenant Governor Opposes NextEra-Dominion Deal

Virginia Lieutenant Governor Ghazala Hashmi voiced opposition to NextEra’s proposed $67 billion takeover of utility Dominion Energy Inc., adding an outright objection to calls for more scrutiny as the deal awaits state regulatory approval.

“I have concluded that the proposed takeover of Dominion Energy with Next Era is not in the best interest of Virginians,” Hashmi wrote in a report Tuesday following a listening tour with constituents. The rejection comes after NextEra and Dominion offered a sweetened deal to ratepayers in September, including doubling bill relief to four years and creating 1,000 jobs.

Hashmi said the package did not assuage her concerns, writing that the utilities needed to demonstrate “substantial evidence” the takeover would not impact future rates. The report adds to scrutiny from state officials. In August, Governor Abigail Spanberger said she was “deeply skeptical,” and in late September, Attorney General Jay Jones asked the regulator to extend its review.

The Virginia State Corporation Commission has until January to rule. Dominion and NextEra said combining the companies will benefit customers, including bill relief and jobs.

أعرب نائب حاكم فرجينيا Ghazala Hashmi عن معارضته لاستحواذ NextEra المقترح على شركة المرافق Dominion Energy Inc. بقيمة 67 مليار دولار، مضيفًا اعتراضًا صريحًا على الدعوات لمزيد من التدقيق بينما تنتظر الصفقة الموافقة التنظيمية للولاية.

"لقد استنتجت أن الاستحواذ المقترح على Dominion Energy من قبل NextEra ليس في مصلحة سكان فرجينيا،" كتب Hashmi في تقرير يوم الثلاثاء بعد جولة استماع مع الناخبين. يأتي الرفض بعد أن قدمت NextEra وDominion صفقة محسنة لدافعي الفواتير في سبتمبر، بما في ذلك مضاعفة تخفيف الفواتير إلى أربع سنوات وخلق 1000 وظيفة.

قال Hashmi إن الحزمة لم تبدد مخاوفه، وكتب أن شركات المرافق بحاجة إلى إظهار "أدلة جوهرية" على أن الاستحواذ لن يؤثر على الأسعار المستقبلية. يضيف التقرير إلى التدقيق من مسؤولي الولاية. في أغسطس، قالت الحاكمة Abigail Spanberger إنها "متشككة بشدة،" وفي أواخر سبتمبر، طلب المدعي العام Jay Jones من المنظم تمديد مراجعته.

لجنة شركات ولاية فرجينيا لديها حتى يناير للبت في الأمر. قالت Dominion وNextEra إن دمج الشركتين سيفيد العملاء، بما في ذلك تخفيف الفواتير والوظائف.

ভার্জিনিয়ার লেফটেন্যান্ট গভর্নর Ghazala Hashmi NextEra-এর প্রস্তাবিত $67 বিলিয়ন ইউটিলিটি কোম্পানি Dominion Energy Inc. অধিগ্রহণের বিরোধিতা করেছেন, রাজ্য নিয়ন্ত্রক অনুমোদনের অপেক্ষায় থাকা চুক্তিটির আরও তদন্তের আহ্বানে সরাসরি আপত্তি যোগ করেছেন।

"আমি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছি যে NextEra-এর দ্বারা Dominion Energy-এর প্রস্তাবিত অধিগ্রহণ ভার্জিনিয়াবাসীদের স্বার্থে নয়," Hashmi মঙ্গলবার তার নির্বাচকদের সাথে একটি শ্রবণ সফরের পর একটি প্রতিবেদনে লিখেছেন। এই প্রত্যাখ্যানটি সেপ্টেম্বরে NextEra এবং Dominion হারের প্রদানকারীদের একটি মিষ্টি চুক্তি দেওয়ার পরে এসেছে, যার মধ্যে বিল ত্রাণ দ্বিগুণ করে চার বছর করা এবং 1,000টি চাকরি তৈরি করা অন্তর্ভুক্ত।

Hashmi বলেছেন যে প্যাকেজটি তার উদ্বেগ দূর করেনি, তিনি লিখেছেন যে ইউটিলিটিগুলিকে "পর্যাপ্ত প্রমাণ" প্রদর্শন করতে হবে যে অধিগ্রহণ ভবিষ্যতের হারকে প্রভাবিত করবে না। প্রতিবেদনটি রাজ্য কর্মকর্তাদের তদন্ত বাড়ায়। আগস্টে, গভর্নর Abigail Spanberger বলেছিলেন যে তিনি "গভীরভাবে সন্দিহান", এবং সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে, অ্যাটর্নি জেনারেল Jay Jones নিয়ন্ত্রককে তার পর্যালোচনা বাড়ানোর অনুরোধ করেছিলেন।

ভার্জিনিয়া স্টেট কর্পোরেশন কমিশনের জানুয়ারি পর্যন্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় আছে। Dominion এবং NextEra বলেছে যে কোম্পানিগুলির একীকরণ গ্রাহকদের উপকৃত করবে, যার মধ্যে বিল ত্রাণ এবং চাকরি অন্তর্ভুক্ত।

Der Vizegouverneur von Virginia, Ghazala Hashmi, hat sich gegen die geplante Übernahme von Dominion Energy Inc. durch NextEra im Wert von 67 Milliarden Dollar ausgesprochen und damit den Forderungen nach einer genaueren Prüfung des Deals, der auf die Genehmigung durch die staatliche Regulierungsbehörde wartet, einen direkten Einwand hinzugefügt.

„Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass die geplante Übernahme von Dominion Energy durch NextEra nicht im besten Interesse der Virginier ist“, schrieb Hashmi am Dienstag in einem Bericht nach einer Anhörungsreise mit Wählern. Die Ablehnung erfolgt, nachdem NextEra und Dominion den Gebührenzahlern im September ein verbessertes Angebot unterbreitet hatten, das eine Verdoppelung der Rechnungserleichterung auf vier Jahre und die Schaffung von 1.000 Arbeitsplätzen beinhaltet.

Hashmi sagte, das Paket habe ihre Bedenken nicht zerstreut, und schrieb, die Versorgungsunternehmen müssten „substantielle Beweise“ dafür vorlegen, dass die Übernahme keine Auswirkungen auf die zukünftigen Tarife haben werde. Der Bericht verstärkt die Prüfung durch staatliche Beamte. Im August sagte Gouverneurin Abigail Spanberger, sie sei „zutiefst skeptisch“, und Ende September forderte Generalstaatsanwalt Jay Jones die Regulierungsbehörde auf, ihre Prüfung zu verlängern.

Die State Corporation Commission von Virginia muss bis Januar entscheiden. Dominion und NextEra erklärten, die Zusammenlegung der Unternehmen werde den Kunden zugutekommen, einschließlich Rechnungserleichterungen und Arbeitsplätzen.

El vicegobernador de Virginia, Ghazala Hashmi, expresó su oposición a la propuesta de adquisición de NextEra de Dominion Energy Inc. por $67 mil millones, añadiendo una objeción directa a los llamados de mayor escrutinio mientras el acuerdo espera la aprobación regulatoria estatal.

“He concluido que la propuesta adquisición de Dominion Energy por NextEra no es en el mejor interés de los virginianos”, escribió Hashmi en un informe el martes después de una gira de escucha con los constituyentes. El rechazo se produce después de que NextEra y Dominion ofrecieran un acuerdo mejorado a los contribuyentes en septiembre, que incluye duplicar el alivio de facturas a cuatro años y crear 1,000 empleos.

Hashmi dijo que el paquete no alivió sus preocupaciones, escribiendo que las empresas de servicios públicos necesitaban demostrar “evidencia sustancial” de que la adquisición no afectaría las tarifas futuras. El informe se suma al escrutinio de los funcionarios estatales. En agosto, la gobernadora Abigail Spanberger dijo que estaba “profundamente escéptica”, y a finales de septiembre, el fiscal general Jay Jones pidió al regulador que extendiera su revisión.

La Comisión de Corporaciones del Estado de Virginia tiene hasta enero para decidir. Dominion y NextEra dijeron que la combinación de las empresas beneficiará a los clientes, incluido el alivio de facturas y empleos.

Le lieutenant-gouverneur de Virginie, Ghazala Hashmi, a exprimé son opposition au projet de rachat de Dominion Energy Inc. par NextEra pour 67 milliards de dollars, ajoutant une objection directe aux appels à un examen plus approfondi alors que l'accord attend l'approbation réglementaire de l'État.

« J'ai conclu que le rachat proposé de Dominion Energy par NextEra n'est pas dans l'intérêt des Virginiens », a écrit Hashmi dans un rapport mardi après une tournée d'écoute avec les électeurs. Ce rejet fait suite à l'offre améliorée de NextEra et Dominion aux contribuables en septembre, notamment en doublant l'allègement des factures à quatre ans et en créant 1 000 emplois.

Hashmi a déclaré que le paquet n'avait pas apaisé ses inquiétudes, écrivant que les services publics devaient fournir des « preuves substantielles » que le rachat n'affecterait pas les tarifs futurs. Le rapport s'ajoute à l'examen minutieux des responsables de l'État. En août, la gouverneure Abigail Spanberger a déclaré qu'elle était « profondément sceptique », et fin septembre, le procureur général Jay Jones a demandé au régulateur de prolonger son examen.

La Commission des sociétés de l'État de Virginie a jusqu'en janvier pour statuer. Dominion et NextEra ont déclaré que la fusion des entreprises profiterait aux clients, notamment par l'allègement des factures et la création d'emplois.

वर्जीनिया के लेफ्टिनेंट गवर्नर Ghazala Hashmi ने NextEra द्वारा उपयोगिता कंपनी Dominion Energy Inc. के प्रस्तावित $67 बिलियन अधिग्रहण का विरोध किया, और राज्य नियामक अनुमोदन की प्रतीक्षा कर रहे इस सौदे पर अधिक जांच के आह्वान में एक सीधी आपत्ति जोड़ी।

"मैंने निष्कर्ष निकाला है कि NextEra द्वारा Dominion Energy का प्रस्तावित अधिग्रहण वर्जीनिया वासियों के सर्वोत्तम हित में नहीं है," Hashmi ने मंगलवार को अपने मतदाताओं के साथ एक सुनवाई दौरे के बाद एक रिपोर्ट में लिखा। यह अस्वीकृति सितंबर में NextEra और Dominion द्वारा दरदाताओं को एक मीठा सौदा पेश करने के बाद आई है, जिसमें बिल राहत को दोगुना कर चार साल करना और 1,000 नौकरियां पैदा करना शामिल है।

Hashmi ने कहा कि पैकेज ने उनकी चिंताओं को दूर नहीं किया, उन्होंने लिखा कि उपयोगिताओं को यह प्रदर्शित करने के लिए "पर्याप्त सबूत" देने की आवश्यकता है कि अधिग्रहण भविष्य की दरों को प्रभावित नहीं करेगा। यह रिपोर्ट राज्य अधिकारियों की जांच को बढ़ाती है। अगस्त में, गवर्नर Abigail Spanberger ने कहा कि वह "गहराई से संदिग्ध" थीं, और सितंबर के अंत में, अटॉर्नी जनरल Jay Jones ने नियामक से अपनी समीक्षा बढ़ाने का अनुरोध किया।

वर्जीनिया राज्य निगम आयोग के पास जनवरी तक फैसला करने का समय है। Dominion और NextEra ने कहा कि कंपनियों का विलय ग्राहकों को लाभान्वित करेगा, जिसमें बिल राहत और नौकरियां शामिल हैं।

Wakil Gubernur Virginia, Ghazala Hashmi, menyuarakan penentangan terhadap usulan akuisisi NextEra atas Dominion Energy Inc. senilai $67 miliar, menambahkan keberatan langsung terhadap seruan untuk pengawasan lebih lanjut karena kesepakatan tersebut menunggu persetujuan peraturan negara bagian.

"Saya telah menyimpulkan bahwa usulan akuisisi Dominion Energy oleh NextEra tidak untuk kepentingan terbaik warga Virginia," tulis Hashmi dalam sebuah laporan pada hari Selasa setelah tur mendengarkan dengan konstituen. Penolakan ini terjadi setelah NextEra dan Dominion menawarkan kesepakatan yang lebih manis kepada pembayar tarif pada bulan September, termasuk menggandakan keringanan tagihan menjadi empat tahun dan menciptakan 1.000 lapangan kerja.

Hashmi mengatakan paket itu tidak meredakan kekhawatirannya, menulis bahwa perusahaan utilitas perlu menunjukkan "bukti substansial" bahwa akuisisi tidak akan mempengaruhi tarif masa depan. Laporan ini menambah pengawasan dari pejabat negara bagian. Pada bulan Agustus, Gubernur Abigail Spanberger mengatakan dia "sangat skeptis," dan pada akhir September, Jaksa Agung Jay Jones meminta regulator untuk memperpanjang peninjauannya.

Komisi Perusahaan Negara Bagian Virginia memiliki waktu hingga Januari untuk memutuskan. Dominion dan NextEra mengatakan menggabungkan perusahaan akan menguntungkan pelanggan, termasuk keringanan tagihan dan lapangan kerja.

バージニア州副知事Ghazala Hashmi氏は、NextEraが提案するDominion Energy Inc.の670億ドル買収に反対を表明し、州の規制当局の承認を待つこの取引に対するさらなる精査の呼びかけに真っ向から異議を唱えた。

「NextEraによるDominion Energyの買収提案は、バージニア州民の最善の利益にならないと結論付けました」とHashmi氏は火曜日、有権者との意見交換会の後に発表した報告書に記した。この拒否は、NextEraとDominionが9月に料金支払い者に有利な条件を提示した後に行われた。これには、請求額軽減を4年に倍増し、1,000人の雇用を創出することが含まれている。

Hashmi氏は、このパッケージは懸念を払拭するものではないと述べ、公益事業会社は買収が将来の料金に影響を与えないという「実質的な証拠」を示す必要があると記した。この報告書は、州当局からの精査を強めるものだ。8月には、知事のAbigail Spanberger氏が「深く懐疑的」であると述べ、9月下旬には、司法長官のJay Jones氏が規制当局に審査期間の延長を要請した。

バージニア州公社委員会は1月までに決定を下す必要がある。DominionとNextEraは、両社の統合は顧客に利益をもたらし、請求額軽減や雇用創出につながると述べている。

主要な主体：企業：NextEra, Dominion Energy Inc. | 人物：Ghazala Hashmi, Abigail Spanberger, Jay Jones | 場所：バージニア州

FAQ：なぜバージニア州副知事はNextEra-Dominion取引を拒否したのか？

Ghazala Hashmi氏は、670億ドルの買収はバージニア州民の最善の利益にならないと結論付け、請求額軽減や雇用の有利なパッケージにもかかわらず、将来の料金への影響を懸念した。

O vice-governador da Virgínia, Ghazala Hashmi, manifestou oposição à proposta de aquisição da NextEra da Dominion Energy Inc. por US$ 67 bilhões, adicionando uma objeção direta aos pedidos de maior escrutínio enquanto o acordo aguarda aprovação regulatória estadual.

“Concluí que a proposta de aquisição da Dominion Energy pela NextEra não é do melhor interesse dos virginianos”, escreveu Hashmi em um relatório na terça-feira após uma turnê de escuta com eleitores. A rejeição ocorre depois que a NextEra e a Dominion ofereceram um acordo melhorado aos contribuintes em setembro, incluindo a duplicação do alívio de contas para quatro anos e a criação de 1.000 empregos.

Hashmi disse que o pacote não amenizou suas preocupações, escrevendo que as concessionárias precisavam demonstrar “evidências substanciais” de que a aquisição não afetaria as tarifas futuras. O relatório aumenta o escrutínio de funcionários estaduais. Em agosto, a governadora Abigail Spanberger disse que estava “profundamente cética” e, no final de setembro, o procurador-geral Jay Jones pediu ao regulador que estendesse sua revisão.

A Comissão de Corporações do Estado da Virgínia tem até janeiro para decidir. A Dominion e a NextEra disseram que a combinação das empresas beneficiará os clientes, incluindo alívio de contas e empregos.

Вице-губернатор Виргинии Ghazala Hashmi выразила возражение против предложенного компанией NextEra поглощения Dominion Energy Inc. на сумму 67 миллиардов долларов, добавив прямое возражение к призывам к более тщательному изучению, поскольку сделка ожидает одобрения регулирующих органов штата.

«Я пришла к выводу, что предлагаемое поглощение Dominion Energy компанией NextEra не отвечает интересам жителей Виргинии», — написала Hashmi в отчете во вторник после ознакомительного тура с избирателями. Отказ последовал после того, как NextEra и Dominion в сентябре предложили плательщикам улучшенные условия, включая удвоение льгот по счетам до четырех лет и создание 1000 рабочих мест.

Hashmi заявила, что пакет не развеял ее опасений, написав, что коммунальные предприятия должны предоставить «существенные доказательства» того, что поглощение не повлияет на будущие тарифы. Отчет усиливает внимание со стороны государственных чиновников. В августе губернатор Abigail Spanberger заявила, что она «глубоко скептична», а в конце сентября генеральный прокурор Jay Jones попросил регулятора продлить рассмотрение.

Комиссия по корпорациям штата Виргиния должна вынести решение до января. Dominion и NextEra заявили, что объединение компаний принесет пользу клиентам, включая льготы по счетам и рабочие места.

弗吉尼亚副州长Ghazala Hashmi对NextEra提议以670亿美元收购公用事业公司Dominion Energy Inc.表示反对，在该交易等待州监管机构批准之际，她直接表达了反对意见，并呼吁加强审查。

“我得出结论，NextEra收购Dominion的提议不符合弗吉尼亚人的最佳利益，”Hashmi在周二的一份报告中写道，此前她与选民进行了巡回听证。这一拒绝发生在NextEra和Dominion于9月向费率支付者提供了一项优惠方案之后，包括将账单减免延长至四年并创造1000个就业岗位。

Hashmi表示，该方案并未消除她的担忧，她写道，公用事业公司需要提供“实质性证据”证明收购不会影响未来的费率。这份报告增加了州官员的审查。8月，州长Abigail Spanberger表示她“深表怀疑”，9月下旬，总检察长Jay Jones要求监管机构延长审查期限。

弗吉尼亚州公司委员会必须在1月前做出裁决。Dominion和NextEra表示，合并两家公司将使客户受益，包括账单减免和就业机会。

关键实体：公司：NextEra, Dominion Energy Inc. | 人物：Ghazala Hashmi, Abigail Spanberger, Jay Jones | 地点：弗吉尼亚

FAQ：为什么弗吉尼亚副州长拒绝了NextEra-Dominion交易？

Ghazala Hashmi得出结论，这项670亿美元的收购不符合弗吉尼亚人的最佳利益，理由是尽管有账单减免和就业的优惠方案，但仍担心未来费率影响。