F1 Singapore GP: Verstappen takes comfortable victory from Leclerc and Antonelli

Max Verstappen claimed his first Singapore Grand Prix victory on Sunday, leading Charles Leclerc and Kimi Antonelli to the finish. Verstappen held off Leclerc at the start, while Lewis Hamilton's strategy proved costly, allowing Antonelli to secure a podium finish and extend his championship lead. Antonelli reported brake issues on lap 32 but Mercedes remained unfazed as Verstappen pitted safely. George Russell battled from 19th to ninth after a grid drop. The Red Bull driver crossed the line 7.3 seconds clear of Leclerc, with Hamilton collapsing to sixth after a grueling 44-lap stint on softs.

فاز ماكس فيستابن بسباقه الأول في سنغافورة يوم الأحد، مقدماً تشارلز ليكلير وكيم أنطونيللي إلى خط النهاية. فيستابن حافظ على ليكلير عند الانطلاق، بينما أظهرت إ方 strategy هاميلون تكلفة باهظة، مما مكّن أنطونيللي من securing的位置 على منصة التويد وزيادة تقدمه في بطولات السباق. أنطونيللي أبلغ عن مشكلات في الفرامل في الدورة 32، لكن مرسيدس لم تهتم بينما دخل فيستابن إلى الحظيرة بأمان. جورج رسلان من 19 إلى التاسع بعد عقوبة الشبكة. سجّل سائقو ريد بول خط النهاية بفرق 7.3 ثانية عن ليكلير، مع هاميلتون الذي تراجع إلى Sixth بعد 44 دورة صعبة على الإطارات الناعمة.

রবিবার, ম্যাক্স ভারস্ট্যাপেন তার প্রথম সিঙ্গাপুর গ্র্যান্ড প্রী জিতেছে, চার্ল্স লেক্লার এবং কিমি অ্যান্টোনেলিকে ফিনিশ লাইনে নিয়ে এসেছে। ভারস্ট্যাপেন শুরুতে লেক্লারকে ঠেকিয়ে রেখেছে, যখন লুইস হ্যামিল্টনের স্ট্র্যাটেজি ব্যর্থ হয়েছে, যা অ্যান্টোনেলিকে পোডিউমে থাকার এবং তার চ্যামপিয়নশিপ লিড বাড়ানোর অনুমতি দিয়েছে। অ্যান্টোনেলি 32তম ল্যাপে ব্রেক সমস্যার কথা বলেছেন, কিন্তু মার্সিডেস চিন্তাবিদ হয়নি যখন ভারস্ট্যাপেন নিরাপদে পিটে এসেছে। জর্জ রাসেল গ্রিড ড্রপের কারণে 19 থেকে 9 নম্বরে লড়াই করেছে। রেড বুলের ড্রাইভার 7.3 সেকেন্ড ব্যবধান নিয়ে লেক্লারকে পেছিয়ে লাইন পার হয়েছে, এবং হ্যামিল্টন 44 ল্যাপ সোফ্ট টায়ারের একটি কঠিন স্টিন্টের পর ষষ্ঠ নম্বরে ধসে পড়েছে।

Sonntag gewann Max Verstappen seinen ersten Großen Preis von Singapur und führte Charles Leclerc und Kimi Antonelli zur Ziel Linie. Verstappen hielt Leclerc am Start, während die Strategie von Lewis Hamilton teuer wurde, was Antonelli ermöglichte, einen Podestplatz zu sichern und seine Meisterschaftsführung zu vergrößern. Antonelli meldete Bremsenprobleme in Runde 32, aber Mercedes blieb unbeeindruckt, während Verstappen sicher boxte. George Russell kämpfte von Platz 19 auf Platz 9 nach einem Gitterstrafe. Der Red Bull Fahrer überquerte die Linie mit 7,3 Sekunden Vorsprung vor Leclerc, während Hamilton nach einem anstrengenden 44-Runden-Run auf Softs auf den sechsten Platz abrutschte.

Max Verstappen ganó su primer Gran Premio de Singapur el domingo, liderando a Charles Leclerc y Kimi Antonelli hacia la línea de meta. Verstappen mantuvo a raya a Leclerc al inicio, mientras que la estrategia de Lewis Hamilton demostró ser costosa, permitiendo a Antonelli asegurar un puesto en el podio y extender su liderato en el campeonato. Antonelli reportó problemas de frenos en la vuelta 32, pero Mercedes no se inmutó mientras Verstappen realizaba su parada de forma segura. George Russell luchó desde el puesto 19 hasta el noveno después de una penalización en la parrilla. El piloto de Red Bull cruzó la línea con 7.3 segundos de ventaja sobre Leclerc, con Hamilton colapsando al sexto lugar después de una incansable carrera de 44 vueltas con neumáticos soft.

Max Verstappen a remporté son premier Grand Prix de Singapour dimanche, menant Charles Leclerc et Kimi Antonelli vers la ligne d'arrivée. Verstappen a maintenu Leclerc au départ, tandis que la stratégie de Lewis Hamilton s'est révélée coûteuse, permettant à Antonelli de décrocher une place sur le podium et d'étendre son avance au championnat. Antonelli a signalé des problèmes de freins au tour 32, mais Mercedes n'a pas bougé alors que Verstappen s'arrêtait en toute sécurité. George Russell a lutté de la 19e à la 9e place après une pénalité de grille. Le pilote Red Bull a franchi la ligne avec 7,3 secondes d'avance sur Leclerc, tandis que Hamilton s'est effondré à la 6e place après une course de 44 tours epuisée sur des pneus soft.

शनिवार को, मैक्स वर्स्टैपेन ने अपना पहला सिंगापुर ग्रैंड प्री जीता, जबकि चार्ल्स लेक्लर और किमी एंटोनेली को फिनिश लाइन पर लेकर आए। वर्स्टैपेन ने शुरुआत में लेक्लर को रोका, जबकि लुईस हैमिल्टन की रणनीति अंधाधुंध थी, जिसने एंटोनेली को तीसरे पायदान पर रहने और अपनी चैंपियनशिप लीड बढ़ाने का मौका दिया। एंटोनेली ने 32वें लैप पर ब्रेक की समस्या की सूचना दी, लेकिन मर्सेडेज अपने आप को चिंतित नहीं किया जब वर्स्टैपेन सुरक्षित रूप से पिट में आए। जॉर्ज रैसेल ने ग्रिड ड्रॉप के कारण 19वें स्थान से नौवें स्थान तक प्रयास किया। रेड बुल के ड्राइवर ने लेक्लर से 7.3 सेकंड के अंतर पर लाइन पार की, जबकि हैमिल्टन 44 लैप की सॉफ्ट टायर स्टिंट के बाद छठवें स्थान पर गिर गए।

Minggu, Max Verstappen meraih kemenangan GP Singapura pertamanya, memimpin Charles Leclerc dan Kimi Antonelli ke garis finish. Verstappen menahan Leclerc di start, sementara strategi Lewis Hamilton terbukti mahal, memungkinkan Antonelli mengunci posisi podium dan memperluas keunggulannya di kejuaraan. Antonelli melaporkan masalah rem di lap 32, tetapi Mercedes tidak tergoyah sementara Verstappen pit dengan aman. George Russell berjuang dari posisi 19 ke posisi 9 setelah hukuman grid. Pembalap Red Bull menyebrangi garis finish 7,3 detik di depan Leclerc, sementara Hamilton ambruk ke posisi keenam setelah stint 44 lap yang melelahkan dengan ban soft.

日曜日、マックス・ヴェルスタッテンが自身初のシンガポールグランプリ優勝を飾り、チャールズ・レクレールとキミ・アントネッリをフィニッシュ線に導いた。ヴェルスタッテンはスタートでレクレールを押さえたが、ルイス・ハミルトンの戦略が高コストとなり、アントネッリがポディウムを獲得し、チャンピオンシップリードを拡大した。アントネッリは32周でブレーキ trouble を報告したが、メルセデスは動じず、ヴェルスタッテンは安全にピットインした。ジョージ・ラッセルはグリッドペナルティで19位から9位まで Fighting した。レッドブルドライバーはレクレールから7.3秒差でフィニッシュし、ハミルトンはソフトタイヤで44周の過酷な走行の末、6位に後退した。

Max Verstappen conquistou sua primeira vitória no Grande Prêmio de Singapura no domingo, liderando Charles Leclerc e Kimi Antonelli até a linha de chegada. Verstappen segurou Leclerc na largada, enquanto a estratégia de Lewis Hamilton provou-se cara, permitindo a Antonelli garantir um lugar no pódio e estender sua liderança no campeonato. Antonelli relatou problemas de freios na volta 32, mas a Mercedes não se abalou enquanto Verstappen fazia sua parada com segurança. George Russell brigou do 19º para o 9º lugar após queda do grid. O piloto da Red Bull cruzou a linha a 7,3 segundos à frente de Leclerc, com Hamilton desabando na sexta posição após uma incansável stint de 44 voltas com pneus soft.

Воскресенье, Макс Верстappen выиграл свой первый Гран-при Сингапура, опережая Шарля Леклера и Кими Антонелли к финишу. Верстappen удерживал Леклера на старте, в то время как стратегия Льюиса Гамильтона оказалась дорогостоящей, позволив Антонелли закрепиться на подиуме и увеличить свое лидерство в чемпионате. Антонелли сообщал о проблемах с тормозами на 32-м круге, но Мерседес остался спокоен, пока Верстappen безопасно заезжал в боксы. Джордж Рассел боролся с 19-го места на девятое после штрафа на стартовом поле. Пилот Red Bull пересек линию с отрывом в 7,3 секунды от Леклера, а Гамильтон рухнул на шестое место после изнурительного заезда на 44 кругах на мягких шинах.

周日，马克斯·维斯塔潘赢得了他的首个新加坡大奖赛冠军，带领查尔斯·勒克莱尔和基米·安东内利冲过终点线。维斯塔潘在起步阶段成功压制了勒克莱尔，而刘易斯·汉密尔顿的策略失误让安东内利得以保住领奖台位置，并扩大了他在积分榜上的领先优势。安东内利在第32圈报告了刹车问题，但梅赛德斯车队并未惊慌，维斯塔潘安全进站。乔治·拉塞尔因发车格处罚从第19位发车，最终追至第九名。红牛车手以领先勒克莱尔7.3秒的优势冲线，而汉密尔顿在经历了44圈软胎的艰苦比赛后，最终仅获得第六名。