HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

UCLA has 'serious concern' over QB Iamaleava's knee injury

ESPN General ·

🇬🇧 English

UCLA has "serious concern" over quarterback Nico Iamaleava's knee injury that forced him to exit Saturday's 17-15 win at Oregon, coach Bob Chesney said Monday. Chesney said a final timeline on Iamaleava's status will be determined after upcoming medical evaluations, adding that he is waiting for doctors to make the final call.

Iamaleava was hurt in the second quarter after landing awkwardly on a scramble while being tackled. He was able to jog off the field after being checked by athletic trainers and returned briefly before throwing an interception, his third turnover of the first half. Backup Ty Dieffenbach, a senior from Cal Poly who had not played all season, took over in the second half and completed 3 of 6 passes for 43 yards and a touchdown. Oregon defensive lineman Bear Alexander was seen twisting Iamaleava's helmet and appearing to punch him during the play, but no penalty was called. Chesney called the play "egregious" and said it was a shame officials missed it.

The victory improved UCLA to 5-0 and moved the Bruins up to No. 12 in this week's AP poll. Chesney described the quarterback situation between Dieffenbach and sophomore Madden Iamaleava, Nico's younger brother, as "decently fluid" ahead of Saturday's home game against Wisconsin. Madden Iamaleava has appeared in three career games.

Nico Iamaleava, who has started every game since transferring from Tennessee in spring 2025, has thrown for 982 yards and four touchdowns this season.

View original article →


🇸🇦 العربية

جامعة UCLA قلقة بشأن إصابة الركن إيماليفا في الركبة

تُبدي جامعة UCLA "قلقاً بالغاً" بشأن إصابة الركبة التي تعرّض لها لاعب الركن Nico Iamaleava، والتي أجبرته على مغادرة مباراة الفوز 17-15 يوم السبت على ملعب أوريغون، وفقاً لما قاله المدرب بوب تشيسني يوم الاثنين. وأوضح تشيسني أن الجدول الزمني النهائي لوضع إيماليفا سيُحدد بعد الفحوصات الطبية المقبلة، مضيفاً أنه ينتظر قرار الأطباء النهائي.

أُصيب إيماليفا في الربع الثاني بعد أن هبط بشكل غير متوازن أثناء محاولة مراوغة عند تعرّضه للتدخل. وتمكّن من الخروج من الملعب هرولةً بعد فحصه من قبل المعالجين الرياضيين، وعاد لفترة قصيرة قبل أن يرمي اعتراضاً، وهو الفقدان الثالث للكرة له في الشوط الأول. تولّى الاحتياطي Ty Dieffenbach، وهو لاعب من الفئة العليا من جامعة Cal Poly لم يشارك طوال الموسم، المهمة في الشوط الثاني، وأكمل 3 من أصل 6 تمريرات لمسافة 43 ياردة وتمريرة تسجيل واحدة. ورُصد المدافع الأمامي في أوريغون Bear Alexander وهو يلوي خوذة إيماليفا ويبدو أنه لكمه أثناء اللعبة، لكن لم تُحتسب أي مخالفة. ووصف تشيسني اللعبة بأنها "فاضحة"، وقال إنه من المؤسف أن الحكام لم يلاحظوها.

رفع الفوز رصيد UCLA إلى 5-0 وصعد بالفريق إلى المركز الثاني عشر في استطلاع AP لهذا الأسبوع. ووصف تشيسني وضع الركن بين Dieffenbach ولاعب السنة الثانية Madden Iamaleava، الأخ الأصغر لنيكو، بأنه "مرن إلى حد ما" قبل مباراة السبت على أرضه أمام Wisconsin. وقد شارك Madden Iamaleava في ثلاث مباريات خلال مسيرته.

أما Nico Iamaleava، الذي بدأ كل مباراة منذ انتقاله من Tennessee في ربيع 2025، فقد مرّر 982 ياردة وأربع تمريرات تسجيل هذا الموسم.

ما هي حالة إصابة الركبة لدى لاعب الركن في UCLA نيكو إيماليفا؟

قال المدرب بوب تشيسني إن الجامعة لديها "قلق بالغ" بشأن الإصابة، لكن لم يصدر أي حكم نهائي بعد. وسيعتمد الجدول الزمني لإيماليفا على الفحوصات الطبية المقبلة.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

UCLA কোয়ার্টারব্যাক ইয়ামালেভার হাঁটুর চোট নিয়ে উদ্বিগ্ন

কোয়ার্টারব্যাক Nico Iamaleava-র হাঁটুর চোট নিয়ে UCLA-র "গুরুতর উদ্বেগ" রয়েছে। শনিবার ওরেগনে ১৭-১৫ ব্যবধানে জয়ের ম্যাচে এই চোটের কারণেই তাঁকে মাঠ ছাড়তে হয়েছিল, সোমবার এ কথা বলেছেন কোচ বব চেসনি। চেসনি জানান, আগামী চিকিৎসা পরীক্ষার পরেই ইয়ামালেভার অবস্থা নিয়ে চূড়ান্ত সময়সীমা ঠিক হবে, এবং তিনি ডাক্তারদের চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় আছেন।

দ্বিতীয় কোয়ার্টারে স্ক্র্যাম্বল করার সময় ট্যাকল হয়ে অস্বাভাবিকভাবে পড়ে গিয়ে ইয়ামালেভা আহত হন। অ্যাথলেটিক ট্রেইনাররা পরীক্ষা করার পর তিনি মাঠ থেকে হেঁটে বেরিয়ে যান, এবং অল্প সময়ের জন্য ফিরে এসে একটি ইন্টারসেপশন ছোড়েন, যা প্রথমার্ধে তাঁর তৃতীয় টার্নওভার। ক্যাল পলি থেকে আসা সিনিয়র ব্যাকআপ Ty Dieffenbach, যিনি এই মৌসুমে একটিও ম্যাচ খেলেননি, দ্বিতীয়ার্ধে দায়িত্ব নেন এবং ৬টির মধ্যে ৩টি পাস সম্পন্ন করে ৪৩ গজ ও একটি টাচডাউন করেন। ওরেগনের ডিফেন্সিভ লাইনম্যান Bear Alexander ওই প্লেতে ইয়ামালেভার হেলমেট মোচড়াতে এবং তাঁকে ঘুষি মারতে দেখা যায়, কিন্তু কোনো পেনাল্টি দেওয়া হয়নি। চেসনি ঘটনাটিকে "জঘন্য" বলেছেন এবং আম্পায়াররা তা দেখতে না পাওয়াকে দুর্ভাগ্যজনক বলেছেন।

এই জয়ে UCLA-র রেকর্ড দাঁড়িয়েছে ৫-০ এবং এই সপ্তাহের AP পোলে দলটি ১২ নম্বরে উঠেছে। চেসনি ডিফেনবাখ এবং নিকোর ছোট ভাই, দ্বিতীয় বর্ষের Madden Iamaleava-র মধ্যে কোয়ার্টারব্যাক পরিস্থিতিকে শনিবার ঘরের মাঠে Wisconsin-এর বিপক্ষে ম্যাচের আগে "বেশ নমনীয়" বলে বর্ণনা করেছেন। Madden Iamaleava তাঁর ক্যারিয়ারে এখন পর্যন্ত তিনটি ম্যাচে খেলেছেন।

Nico Iamaleava ২০২৫ সালের বসন্তে Tennessee থেকে ট্রান্সফার হওয়ার পর থেকে প্রতিটি ম্যাচে শুরু করেছেন, এবং এই মৌসুমে তিনি ৯৮২ গজ ও চারটি টাচডাউন পাস করেছেন।

UCLA-র কোয়ার্টারব্যাক Nico Iamaleava-র হাঁটুর চোটের বর্তমান অবস্থা কী?

UCLA-র কোচ বব চেসনি জানিয়েছেন, চোট নিয়ে স্কুলের "গুরুতর উদ্বেগ" রয়েছে, তবে এখনো কোনো চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি। Iamaleava কখন ফিরবেন, তা আগামী চিকিৎসা পরীক্ষার উপর নির্ভর করবে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

UCLA besorgt über Knieverletzung von QB Iamaleava

UCLA hat "ernsthafte Sorge" wegen der Knieverletzung von Quarterback Nico Iamaleava, die ihn zum Verlassen des Spiels beim 17:15-Sieg am Samstag in Oregon zwang, sagte Trainer Bob Chesney am Montag. Chesney erklärte, dass ein endgültiger Zeitplan für Iamaleavas Status nach den bevorstehenden medizinischen Untersuchungen festgelegt werde, und fügte hinzu, dass er auf die endgültige Entscheidung der Ärzte warte.

Iamaleava verletzte sich im zweiten Viertel, nachdem er bei einem Scramble unglücklich aufgekommen war, als er gestoppt wurde. Nach der Untersuchung durch die Athletiktrainer konnte er vom Feld traben und kehrte kurz darauf zurück, bevor er einen Interception warf, seinen dritten Ballverlust in der ersten Halbzeit. Der Ersatzspieler Ty Dieffenbach, ein Senior von Cal Poly, der in dieser Saison noch nicht gespielt hatte, übernahm in der zweiten Halbzeit und brachte 3 von 6 Pässen für 43 Yards und einen Touchdown an. Oregons Defensive Lineman Bear Alexander war während des Spielzugs dabei zu sehen, wie er Iamaleavas Helm verdrehte und ihn anscheinend schlug, doch es wurde keine Strafe verhängt. Chesney bezeichnete die Aktion als "unerhört" und sagte, es sei bedauerlich, dass die Schiedsrichter sie übersehen hätten.

Der Sieg brachte UCLA auf 5:0 und die Bruins in dieser Woche in der AP-Umfrage auf Platz 12. Chesney beschrieb die Quarterback-Situation zwischen Dieffenbach und dem Sophomore Madden Iamaleava, Nicos jüngerem Bruder, vor dem Heimspiel am Samstag gegen Wisconsin als "recht fließend". Madden Iamaleava hat in seiner Karriere bisher drei Spiele bestritten.

Nico Iamaleava, der seit seinem Wechsel von Tennessee im Frühjahr 2025 in jedem Spiel gestartet ist, hat in dieser Saison 982 Yards und vier Touchdowns geworfen.

Wie ist der Stand der Knieverletzung von UCLA-Quarterback Nico Iamaleava?

UCLA-Trainer Bob Chesney sagte, die Universität habe "ernsthafte Sorge" wegen der Verletzung, doch es sei noch keine endgültige Entscheidung gefallen. Der Zeitplan für Iamaleavas Rückkehr hängt von den bevorstehenden medizinischen Untersuchungen ab.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

UCLA preocupado por la lesión de rodilla del QB Iamaleava

UCLA tiene una "seria preocupación" por la lesión de rodilla del mariscal de campo Nico Iamaleava, que lo obligó a abandonar la victoria 17-15 del sábado en Oregón, según dijo el entrenador Bob Chesney el lunes. Chesney indicó que el calendario definitivo sobre la situación de Iamaleava se determinará después de las próximas evaluaciones médicas, y agregó que está esperando la decisión final de los médicos.

Iamaleava se lesionó en el segundo cuarto tras caer de forma extraña en una jugada de escape mientras era derribado. Pudo salir trotando del campo después de ser revisado por los entrenadores atléticos y regresó brevemente antes de lanzar una intercepción, su tercer balón perdido de la primera mitad. El suplente Ty Dieffenbach, un senior de Cal Poly que no había jugado en toda la temporada, tomó el mando en la segunda mitad y completó 3 de 6 pases para 43 yardas y un touchdown. Se vio al defensivo de Oregón Bear Alexander torciendo el casco de Iamaleava y aparentemente golpeándolo durante la jugada, pero no se marcó penalización. Chesney calificó la jugada de "escandalosa" y dijo que fue una lástima que los árbitros no la vieran.

La victoria llevó a UCLA a un récord de 5-0 y subió a los Bruins al puesto 12 en la encuesta de la AP de esta semana. Chesney describió la situación de la posición de mariscal entre Dieffenbach y el sophomore Madden Iamaleava, hermano menor de Nico, como "bastante fluida" de cara al partido en casa del sábado contra Wisconsin. Madden Iamaleava ha jugado en tres partidos en su carrera.

Nico Iamaleava, quien ha sido titular en todos los partidos desde que se transfirió desde Tennessee en la primavera de 2025, ha lanzado para 982 yardas y cuatro touchdowns esta temporada.

¿Cuál es el estado de la lesión de rodilla del mariscal de campo de UCLA Nico Iamaleava?

El entrenador de UCLA, Bob Chesney, dijo que la escuela tiene una "seria preocupación" por la lesión, pero aún no se ha emitido un veredicto final. El calendario de Iamaleava dependerá de las próximas evaluaciones médicas.

Español version →


🇫🇷 Français

UCLA inquiet pour le genou du QB Iamaleava

UCLA éprouve une « sérieuse inquiétude » au sujet de la blessure au genou du quarterback Nico Iamaleava, qui l'a contraint à quitter la victoire 17-15 de samedi à Oregon, a déclaré lundi l'entraîneur Bob Chesney. Chesney a indiqué que le calendrier définitif concernant la situation d'Iamaleava sera déterminé après les prochains examens médicaux, ajoutant qu'il attend la décision finale des médecins.

Iamaleava s'est blessé au cours du deuxième quart-temps après avoir atterri maladroitement lors d'une course évasive alors qu'il était plaqué. Il a pu quitter le terrain en trottinant après avoir été examiné par les soigneurs et est brièvement revenu sur le terrain avant de lancer une interception, son troisième ballon perdu de la première mi-temps. Le remplaçant Ty Dieffenbach, un senior de Cal Poly qui n'avait pas joué de toute la saison, a pris le relais en seconde mi-temps et a réussi 3 passes sur 6 pour 43 yards et un touchdown. Le défenseur d'Oregon Bear Alexander a été vu en train de tordre le casque d'Iamaleava et de sembler le frapper pendant l'action, mais aucune pénalité n'a été sifflée. Chesney a qualifié ce geste d'« odieux » et a déploré que les arbitres ne l'aient pas remarqué.

La victoire a porté le bilan de UCLA à 5-0 et propulsé les Bruins à la 12e place du classement AP de cette semaine. Chesney a décrit la situation au poste de quarterback entre Dieffenbach et le sophomore Madden Iamaleava, petit frère de Nico, comme « assez fluide » à l'approche du match à domicile de samedi contre Wisconsin. Madden Iamaleava a disputé trois matchs au cours de sa carrière.

Nico Iamaleava, qui a été titulaire à chaque match depuis son transfert de Tennessee au printemps 2025, a lancé pour 982 yards et quatre touchdowns cette saison.

Quel est l'état de la blessure au genou du quarterback de UCLA Nico Iamaleava ?

L'entraîneur de UCLA Bob Chesney a déclaré que l'école éprouve une « sérieuse inquiétude » au sujet de la blessure, mais aucune décision définitive n'a encore été prise. Le calendrier de retour d'Iamaleava dépendra des prochains examens médicaux.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

UCLA को क्वार्टरबैक इमालेवा की घुटने की चोट की चिंता

UCLA को क्वार्टरबैक Nico Iamaleava की घुटने की चोट को लेकर "गंभीर चिंता" है, जिसकी वजह से उन्हें शनिवार को ओरेगन में 17-15 की जीत के दौरान मैदान छोड़ना पड़ा। कोच बॉब चेसनी ने सोमवार को यह बात कही। चेसनी ने कहा कि Iamaleava की स्थिति पर अंतिम समय-सीमा आगामी मेडिकल जांच के बाद तय होगी, और वे डॉक्टरों के अंतिम फैसले का इंतजार कर रहे हैं।

Iamaleava दूसरे क्वार्टर में चोटिल हुए, जब स्क्रैम्बल के दौरान टैकल होने पर वे अजीब तरह से गिर गए। एथलेटिक ट्रेनरों की जांच के बाद वे जॉग करते हुए मैदान से बाहर गए और थोड़ी देर बाद वापस आए, लेकिन पहले हाफ में उनके तीसरे टर्नओवर के रूप में एक इंटरसेप्शन फेंका। बैकअप Ty Dieffenbach, Cal Poly के एक सीनियर खिलाड़ी जो पूरे सीज़न में नहीं खेले थे, दूसरे हाफ में उतरे और 6 में से 3 पास पूरे करते हुए 43 यार्ड और एक टचडाउन बनाया। ओरेगन के डिफेंसिव लाइनमैन Bear Alexander को उस प्ले के दौरान Iamaleava के हेलमेट को मरोड़ते और उन्हें मुक्का मारते हुए देखा गया, लेकिन कोई पेनल्टी नहीं लगी। चेसनी ने इस हरकत को "घृणित" बताया और कहा कि अधिकारियों का इसे न देख पाना दुर्भाग्यपूर्ण है।

इस जीत के साथ UCLA का रिकॉर्ड 5-0 हो गया और इस सप्ताह के AP पोल में टीम 12वें स्थान पर पहुंच गई। चेसनी ने Dieffenbach और Nico के छोटे भाई, दूसरे वर्ष के खिलाड़ी Madden Iamaleava के बीच क्वार्टरबैक की स्थिति को शनिवार के घरेलू मुकाबले में Wisconsin के खिलाफ "काफी लचीली" बताया। Madden Iamaleava अपने करियर में अब तक तीन मैच खेल चुके हैं।

Nico Iamaleava, जिन्होंने 2025 के वसंत में Tennessee से ट्रांसफर होने के बाद हर मैच में शुरुआत की है, इस सीज़न में 982 यार्ड और चार टचडाउन के पास फेंक चुके हैं।

UCLA के क्वार्टरबैक Nico Iamaleava की घुटने की चोट की स्थिति क्या है?

UCLA के कोच बॉब चेसनी ने कहा कि स्कूल को चोट को लेकर "गंभीर चिंता" है, लेकिन अभी तक कोई अंतिम फैसला नहीं लिया गया है। Iamaleava की वापसी की समय-सीमा आगामी मेडिकल जांच पर निर्भर करेगी।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

UCLA Khawatir Cedera Lutut QB Iamaleava

UCLA memiliki "kekhawatiran serius" terhadap cedera lutut quarterback Nico Iamaleava, yang memaksanya meninggalkan lapangan pada kemenangan 17-15 atas Oregon hari Sabtu, kata pelatih Bob Chesney pada hari Senin. Chesney mengatakan jadwal final mengenai status Iamaleava akan ditentukan setelah pemeriksaan medis mendatang, dan ia menunggu keputusan akhir dari dokter.

Iamaleava cedera pada kuarter kedua setelah mendarat dengan canggung saat melakukan scramble ketika dihadang. Ia mampu berjalan cepat keluar lapangan setelah diperiksa oleh tim atletik dan sempat kembali sebentar sebelum melemparkan intersepsi, turnover ketiganya di babak pertama. Cadangan Ty Dieffenbach, senior dari Cal Poly yang belum bermain sepanjang musim, mengambil alih di babak kedua dan menyelesaikan 3 dari 6 operan untuk 43 yard dan satu touchdown. Pemain lini depan bertahan Oregon, Bear Alexander, terlihat memutar helm Iamaleava dan tampak memukulnya selama permainan tersebut, namun tidak ada penalti yang diberikan. Chesney menyebut aksi itu "keterlaluan" dan mengatakan sungguh disayangkan wasit melewatkannya.

Kemenangan ini membawa UCLA menjadi 5-0 dan mengangkat Bruins ke peringkat 12 dalam jajak pendapat AP minggu ini. Chesney menggambarkan situasi posisi quarterback antara Dieffenbach dan mahasiswa tingkat dua Madden Iamaleava, adik Nico, sebagai "cukup cair" menjelang laga kandang hari Sabtu melawan Wisconsin. Madden Iamaleava telah tampil dalam tiga pertandingan sepanjang kariernya.

Nico Iamaleava, yang telah menjadi starter di setiap pertandingan sejak pindah dari Tennessee pada musim semi 2025, telah melempar sejauh 982 yard dan empat touchdown musim ini.

Bagaimana kondisi cedera lutut quarterback UCLA Nico Iamaleava?

Pelatih UCLA Bob Chesney mengatakan pihak universitas memiliki "kekhawatiran serius" terhadap cedera tersebut, tetapi belum ada keputusan final. Jadwal kembalinya Iamaleava akan bergantung pada pemeriksaan medis yang akan datang.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

UCLA、QBイアマレアバの膝の負傷を懸念

UCLAは、土曜日のオレゴン戦(17対15で勝利)で途中退場を余儀なくされたクォーターバックニコ・イアマレアバの膝の負傷について「深刻な懸念」を抱いていると、ボブ・チェスニー監督が月曜日に語った。チェスニー監督は、イアマレアバの状態に関する最終的な復帰時期は今後の医療検査の後に決まるとし、医師の最終判断を待っていると述べた。

イアマレアバは第2クォーター、スクランブルで倒されたときに不自然な体勢で着地し負傷した。トレーナーのチェックを受けた後、ジョギングでフィールドを離れ、いったん戻ったものの、前半3度目のターンオーバーとなるインターセプトを喫した。控えのタイ・ディーフェンバッハ(Cal Poly出身のシニア、今季は未出場)が後半に出場し、6回中3回のパスを成功させ、43ヤードとタッチダウン1回を記録した。このプレー中、オレゴンのディフェンスラインマン、ベア・アレクサンダーがイアマレアバのヘルメットをひねり、殴ったように見えたが、ペナルティは取られなかった。チェスニー監督はこのプレーを「非道」と呼び、審判が見逃したのは残念だと語った。

この勝利でUCLAは5勝0敗となり、今週のAP世論調査では12位に浮上した。チェスニー監督は、ディーフェンバッハと、ニコの弟で2年生のマデン・イアマレアバによるクォーターバックの状況を、土曜日のホームでのウィスコンシン戦に向けて「かなり流動的」と表現した。マデン・イアマレアバはキャリアでこれまで3試合に出場している。

2025年春にテネシー大学から転入して以来、全試合に先発しているニコ・イアマレアバは、今季ここまでに982ヤードとタッチダウン4本を記録している。

UCLAのクォーターバック、ニコ・イアマレアバの膝の負傷の現状はどうなっていますか?

UCLAのボブ・チェスニー監督は、大学としてこの負傷に「深刻な懸念」を抱いているが、まだ最終的な判断は下されていないと述べました。イアマレアバの復帰時期は、今後の医療検査の結果次第となります。

日本語 version →


🇧🇷 Português

UCLA preocupado com lesão no joelho do QB Iamaleava

A UCLA tem "séria preocupação" com a lesão no joelho do quarterback Nico Iamaleava, que o obrigou a deixar a vitória por 17 a 15 no sábado sobre o Oregon, disse o técnico Bob Chesney na segunda-feira. Chesney afirmou que o prazo definitivo para a situação de Iamaleava será determinado após as próximas avaliações médicas, acrescentando que aguarda a decisão final dos médicos.

Iamaleava se machucou no segundo quarto, após cair de forma desajeitada em uma jogada de escape enquanto era derrubado. Ele conseguiu sair do campo trotando depois de ser examinado pelos preparadores físicos e voltou brevemente antes de lançar uma interceptação, sua terceira perda de bola no primeiro tempo. O reserva Ty Dieffenbach, um veterano de Cal Poly que não havia jogado durante toda a temporada, assumiu no segundo tempo e completou 3 de 6 passes para 43 jardas e um touchdown. O defensor do Oregon Bear Alexander foi visto torcendo o capacete de Iamaleava e aparentemente o socando durante a jogada, mas nenhuma penalidade foi marcada. Chesney chamou a jogada de "escandalosa" e disse que foi uma pena os árbitros não terem visto.

A vitória levou a UCLA a 5-0 e colocou os Bruins na 12ª posição na enquete da AP desta semana. Chesney descreveu a situação do quarterback entre Dieffenbach e o segundanista Madden Iamaleava, irmão mais novo de Nico, como "bastante fluida" antes do jogo em casa no sábado contra Wisconsin. Madden Iamaleava já atuou em três jogos na carreira.

Nico Iamaleava, que foi titular em todos os jogos desde que se transferiu de Tennessee na primavera de 2025, lançou para 982 jardas e quatro touchdowns nesta temporada.

Qual é a situação da lesão no joelho do quarterback da UCLA Nico Iamaleava?

O técnico da UCLA, Bob Chesney, disse que a escola tem "séria preocupação" com a lesão, mas nenhuma decisão final foi tomada. O prazo para o retorno de Iamaleava dependerá das próximas avaliações médicas.

Português version →


🇷🇺 Русский

UCLA обеспокоен травмой колена квотербека Иамалевы

В UCLA испытывают «серьёзную обеспокоенность» по поводу травмы колена квотербека Нико Иамалевы, из-за которой он покинул поле во время субботней победы со счётом 17:15 над Орегоном, сообщил в понедельник главный тренер Боб Четсни. Четсни заявил, что окончательные сроки по состоянию Иамалевы будут определены после предстоящих медицинских обследований, и добавил, что он ждёт окончательного решения врачей.

Иамалева получил травму во втором периоде, неудачно приземлившись во время выбега из-за карманной игры, когда его собирали на землю. После осмотра врачами он смог уйти с поля трусцой, ненадолго вернулся на поле, а затем бросил перехват, ставший его третьим оборотом за первый тайм. Запасной Ти Дифенбах, выпускник Cal Poly, который в этом сезоне не играл ни одного матча, вышел во втором тайме и completed 3 из 6 передач на 43 ярда и один тачдаун. Защитник Орегона Бир Александер был замечен во время этого розыгрыша, когда он выкручивал шлем Иамалевы и, похоже, ударил его, однако штрафа не последовало. Четсни назвал этот эпизод «возмутительным» и сказал, что судьи досадно его пропустили.

Победа подняла UCLA до показателя 5-0 и вывела команду на 12-е место в опросе AP этой недели. Четсни охарактеризовал ситуацию на позиции квотербека между Дифенбахом и студентом второго курса Мэдденом Иамалевой, младшим братом Нико, как «достаточно подвижную» перед домашним матчем в субботу против Висконсина. Мэдден Иамалева провёл в карьере три матча.

Нико Иамалева, который начинал каждый матч с тех пор, как перешёл из Теннесси весной 2025 года, в этом сезоне набрал 982 ярда и четыре тачдауна в передачах.

Каково состояние травмы колена квотербека UCLA Нико Иамалевы?

Главный тренер UCLA Боб Четсни заявил, что в университете испытывают «серьёзную обеспокоенность» по поводу травмы, но окончательное решение пока не принято. Сроки возвращения Иамалевы будут зависеть от предстоящих медицинских обследований.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

UCLA担心四分卫Iamaleava的膝伤

UCLA主帅Bob Chesney周一表示,学校对四分卫Nico Iamaleava的膝伤“深感担忧”。他在周六以17比15战胜俄勒冈的比赛中被迫提前离场。Chesney表示,Iamaleava的最终伤情和复出时间将在即将进行的医疗评估后确定,他正在等待医生做出最终判断。

Iamaleava在第二节比赛中被擒抱时,在一次扭身跑动中姿势别扭地落地而受伤。经队医检查后,他能够慢跑下场,随后短暂回到场上,但在投出一次截球失误后再次离场,这是他上半场的第三次失误。替补Ty Dieffenbach是来自加州理工州立大学的高年级学生,本赛季此前一直没有上场。他在下半场接管比赛,完成6次传球中的3次,获得43码并投进一次达阵。俄勒冈防守线锋Bear Alexander在该次跑动中被看到扭转Iamaleava的头盔并似乎对其出拳,但裁判并未吹罚。Chesney称该动作“极其恶劣”,并表示裁判漏判令人遗憾。

这场胜利使UCLA战绩提升至5胜0负,并让这支球队在本周美联社民调中升至第12位。Chesney形容Dieffenbach与Nico的弟弟、二年级球员Madden Iamaleava之间的四分卫轮换状况“相当灵活”,为周六主场迎战威斯康星做准备。Madden Iamaleava职业生涯至今仅出场过三场比赛。

自2025年春季从田纳西转学以来,Nico Iamaleava每场都首发,本赛季他已完成982码和四次达阵的传球成绩。

UCLA四分卫Nico Iamaleava的膝伤目前情况如何?

UCLA主帅Bob Chesney表示,学校对该伤势“深感担忧”,但尚未做出最终结论。Iamaleava的复出时间将取决于即将进行的医疗评估。

简体中文 version →