UBS Faces 9% Profit Hit From Swiss Capital Plan, RBC Says

UBS Group AG faces a 9% hit to earnings per share from a new Swiss capital reform plan, according to RBC analysts. The upper house of Switzerland’s parliament adopted a proposal requiring UBS to back 90% of its foreign units with CET1 capital, slightly less than the government’s original 100% proposal. RBC analysts Anke Reingen, Sherry Lin, and Susana Cruz called the outcome “close to the worst case” and noted the impact assumes UBS reduces outstanding AT1 bonds.

UBS opposes the rule, arguing it harms competitiveness and would require $16 billion in additional CET1 capital at its domestic unit. The bank is exploring alternatives, including potential combinations with other international banks, though RBC believes selling itself is unlikely before rules are finalized. A lower house committee will debate the reforms in October and November, with a full vote expected in December.

A separate proposal to set CET1 backing at 75% has also been floated. RBC analysts suggest a compromise between chambers is likely, but softer rules are improbable given the political composition.

يواجه UBS Group AG تأثيرًا بنسبة 9% على أرباح السهم بسبب خطة إصلاح رأس المال السويسري الجديدة، وفقًا لتحليلي RBC. اعتمد المجلس الأعلى في برلمان سويسرا اقتراحًا يتطلب من UBS دعم 90% من وحداتها الأجنبية برأس المال CET1، وهو أقل بقليل من الاقتراح الأصلي للحكومة البالغ 100%. وصف المحللون في RBC أنكي رينغن وشيري لين وسوزانا كروز النتيجة بأنها «قريبة من أسوأ حالة» ولاحظوا أن التأثير يفترض أن UBS ستقلل من السندات AT1 المستحقة. تعارض UBS هذه القاعدة، بحجة أنها تضر بالتنافسية وستحتاج إلى 16 مليار فرنك سويسري إضافي من رأس المال CET1 لوحدتها المحلية. يستكشف البنك بدائل، بما في ذلك احتمالات الاندماج مع بنوك دولية أخرى، على الرغم من أن RBC تعتقد أن بيع نفسه غير محتمل قبلfinalizing القواعد. ستناقش لجنة المجلس الأدنى الإصلاحات في أكتوبر ونوفمبر، مع توقع تصويت كامل في ديسمبر. كما طُرح اقتراح منفصل لتحديد دعم CET1 عند 75%. يقترح محللو RBC أن التوصل إلى تسوية بين الغرفين ممكن، لكن القواعد الأكثر ليونة غير محتملة نظرًا للتكوين السياسي.

UBS Group AG নতুন সুইস ক্যাপিটাল সংস্কার পরিকল্পনার কারণে প্রতি শেয়ার আয়ে 9% হ্রাসের সম্মুখীন হচ্ছে, RBC বিশ্লেষকদের মতে। সুইস সংসদের উচ্চ सदন একটি প্রস্তাব পাস করেছে যা UBS-কে তার বিদেশী ইউনিটের 90% কে CET1 মূলধন দিয়ে সমর্থন করতে বাধ্য করে, যা সরকারের মূল 100% প্রস্তাবের চেয়ে একটু কম। RBC বিশ্লেষক Anke Reingen, Sherry Lin এবং Susana Cruz ফলাফলটিকে «সর্বোত্তম খারাপ পরিস্থিতির কাছাকাছি» বলেছেন এবং দৃষ্টান্ত দিয়েছেন যে প্রভাবটি এই ধারণার উপর ভিত্তি করে যে UBS তার বকেয়া AT1 বন্ড কমান করবে। UBS এই নিয়মের বিরুদ্ধে আছে, যুক্তি দিচ্ছে যে এটি তার প্রতিযোগিতাশক্তি ক্ষতি করবে এবং তার দেশীয় ইউনিটকে CET1 মূলধনে অতিরিক্ত 16 বিলিয়ন সুইস ফ্রাঙ্ক প্রয়োজন হবে। বैंक বিকল্প সমাধান খুঁজছেন, যার মধ্যে অন্যান্য আন্তর্জাতিক ব্যাংকদের সাথে সম্ভাব্য সমন্বয় অন্তর্ভুক্ত, যদিও RBC মনে করেন যে নিয়ম-final হওয়ার আগে নিজেকে বেচা সম্ভব নয়। সুইস সংসদের নিম্ন सदনের কমিটি অক্টোবর এবং নভেম্বর মहीনে এই সংস্কারগুলো আলোচনা করবে, এবং দিসেম্বর মहीনে পূর্ণ ভোটের আশা রয়েছে। একটি আলাদা প্রস্তাবও উঠেছে যা CET1 সমর্থনকে 75% তে স্থির করার কথা বলে। RBC বিশ্লেষকদের মতে, দুটি সভার মধ্যে সমন্বয় সম্ভব, কিন্তু রাজনৈতিক গঠনকে দেখাইলে নমনীয় নিয়মের সম্ভাবনা কম।

UBS Group AG steht laut RBC-Analysten vor einem Rückgang des Gewinns pro Aktie um 9% aufgrund eines neuen schweizerischen Kapitalreformplans. Der Oberhaus des schweizerischen Parlaments hat einen Vorschlag verabschiedet, der verlangt, dass UBS 90% seiner ausländischen Einheiten mit CET1-Kapital unterlegt, leicht unter dem ursprünglichen Regierungsvorschlag von 100%. Die RBC-Analysten Anke Reingen, Sherry Lin und Susana Cruz bezeichneten das Ergebnis als „nah am schlimmsten Szenario“ und stellten fest, dass die Auswirkungen voraussetzen, dass UBS seine ausstehenden AT1-Anleihen reduziert.

UBS lehnt die Regel ab, argumentierend, dass sie die Wettbewerbsfähigkeit schädigt und 16 Milliarden Schweizer Franken zusätzliches CET1-Kapital für die inländische Einheit erfordert. Die Bank prüft Alternativen, einschließlich möglicher Kombinationen mit anderen internationalen Banken, obwohl RBC glaubt, dass ein Verkauf der Bank selbst bevor die Regeln finalisiert sind, unwahrscheinlich ist. Ein Ausschuss des Unterhauses wird die Reformen im Oktober und November diskutieren, wobei eine vollständige Abstimmung im Dezember erwartet wird.

Ein separater Vorschlag, der die CET1-Unterlegung auf 75% festlegt, wurde ebenfalls vorgebracht. Die RBC-Analysten schlagen vor, dass ein Kompromiss zwischen den Häusern wahrscheinlich ist, aber weichere Regeln angesichts der politischen Zusammensetzung unwahrscheinlich sind.

UBS Group AG enfrenta un impacto del 9% en sus ganancias por acción debido a un nuevo plan de reforma de capital suizo, según analistas de RBC. La cámara alta del parlamento suizo adoptó una propuesta que requiere que UBS respalde el 90% de sus unidades extranjeras con capital CET1, ligeramente menos que el propuesta original del gobierno del 100%. Los analistas de RBC Anke Reingen, Sherry Lin y Susana Cruz calificaron el resultado como “cercano al peor caso” y señalaron que el impacto asume que UBS reducirá sus bonos AT1 pendientes.

UBS se opone a la regla, argumentando que daña su competitividad y requeriría 16.000 millones de francos suizos adicionales de capital CET1 en su unidad nacional. El banco está explorando alternativas, incluyendo posibles combinaciones con otros bancos internacionales, aunque RBC cree que venderse a sí mismo es poco probable antes de que se finalicen las reglas. Un comité de la cámara baja debatirá las reformas en octubre y noviembre, con una votación completa esperada en diciembre.

Otra propuesta para establecer el respaldo de CET1 en un 75% también ha sido planteada. Los analistas de RBC sugieren que un compromiso entre cámaras es probable, pero reglas más blandas son improbables dada la composición política.

UBS Group AG subit un impact de 9% sur son bénéfice par action en raison d'un nouveau plan de réforme du capital suisse, selon les analystes de RBC. La chambre haute du parlement suisse a adopté une proposition exigeant qu'UBS soutienne 90% de ses unités étrangères avec du capital CET1, légèrement inférieure à la proposition initiale du gouvernement de 100%. Les analystes de RBC Anke Reingen, Sherry Lin et Susana Cruz ont qualifié le résultat de «proche du pire scénario» et ont noté que l'impact suppose qu'UBS réduira ses obligations AT1 en circulation.

UBS s'oppose à cette règle, arguant qu'elle nuit à sa compétitivité et nécessiterait 16 milliards de francs suisses supplémentaires de capital CET1 pour son unité nationale. La banque explore des alternatives, y compris des combinaisons potentielles avec d'autres banques internationales, bien que RBC estime qu'une vente de soi-même est peu probable avant la finalisation des règles. Une commission de la chambre basse débattra des réformes en octobre et novembre, avec un vote complet attendu en décembre.

Une proposition distincte visant à fixer le soutien du CET1 à 75% a également été avancée. Les analystes de RBC suggèrent qu'un compromis entre les chambres est probable, mais des règles plus souples sont improbables compte tenu de la composition politique.

UBS Group AG को नए स्विस कैपिटल सुधार योजना से प्रति शेयर आय में 9% की कमी का सामना करना पड़ रहा है, जैसा कि RBC विश्लेषकों द्वारा बताया गया है। स्विस संसद के उच्च सदन ने एक प्रस्ताव पारित किया जिसमें UBS को अपनी विदेशी इकाइयों के 90% को CET1 कैपिटल से समर्थन करने की आवश्यकता होती है, जो सरकार के मूल 100% प्रस्ताव से थोड़ा कम है। RBC के विश्लेषक Anke Reingen, Sherry Lin और Susana Cruz ने परिणाम को “सबसे खराब स्थिति के करीब” कहा और नोट किया कि प्रभाव इस मान्यता पर आधारित है कि UBS अपने बकाया AT1 बॉन्ड्स को कम करेगा। UBS इस नियम का विरोध करता है, तर्क देते हुए कि यह इसकी प्रतिस्पर्धात्मक क्षमता को नुकसान पहुंचाएगा और इसकी घरेलू इकाई को CET1 कैपिटल में अतिरिक्त 16 अरब स्विस फ्रैंक की आवश्यकता होगी। बैंक वैकल्पिक विकल्पों की तलाश कर रहा है, जिसमें अन्य अंतरराष्ट्रीय बैंकों के साथ संभावित संयोजन शामिल हैं, हालांकि RBC का मानना है कि नियमों के अंतिम रूप दिए जाने से पहले बैंक को बेचना असंभाव्य है। स्विस संसद के निचले सदन की समिति अक्टूबर और नवंबर में इन सुधारों पर चर्चा करेगी, और दिसंबर में पूर्ण मतदान की उम्मीद है। एक अलग प्रस्ताव भी सामने आया है जिसमें CET1 समर्थन को 75% पर निर्धारित करने की बात कही गई है। RBC विश्लेषकों का सुझाव है कि सदनों के बीच समझौता संभव है, लेकिन राजनीतिक संरचना को देखते हुए नरम नियमों की संभावना कम है।

UBS Group AG menghadapi dampak sebesar 9% pada laba per saham akibat rencana reformasi kapital Swiss baru, menurut analis RBC. Dewan Atas Parlement Swiss menyetujui proposta yang mengharuskan UBS mendukung 90% unit asingnya dengan modal CET1, sedikit lebih rendah dari usulan awal pemerintah sebesar 100%. Analis RBC Anke Reingen, Sherry Lin, dan Susana Cruz menyebut hasilnya „dekat dengan kasus terburuk“ dan mencatat bahwa dampaknya mengasumsikan UBS akan mengurangi obligasi AT1 yang masih beredar.

UBS menolak aturan ini, berargumen bahwa ia merusak daya saing dan akan memerlukan tambahan 16 miliar franc Swiss modal CET1 untuk unit domestiknya. Bank sedang menjelajahi alternatif, termasuk kemungkinan penggabungan dengan bank internasional lain, meski RBC percaya bahwa penjualan diri sendiri tidak mungkin terjadi sebelum peraturan finalisasi. Komite Dewan Bawah akan mendiskusikan reformasi ini pada bulan Oktober dan November, dengan pemungutan suara lengkap diperkirakan pada bulan Desember.

Sebuah proposta terpisah untuk menetapkan pendukungan CET1 pada tingkat 75% juga telah diajukan. Analis RBC menyiratkan bahwa kompromi antara dewan kemungkinan besar terjadi, tetapi rules yang lebih lunak tidak mungkin dikonfigurasi ulang berdasarkan komposisi politik.

UBS Group AGは、スイスの新しい資本改革計画により1株当たり利益が9%減少すると、RBCのアナリストが述べている。スイス連邦議会の上院は、UBSが海外部門の90%をCET1資本で裏付けることを要求する提案を採択し、これは政府の当初の100%提案よりわずかに低い。RBCのアナリストであるAnke Reingen、Sherry Lin、Susana Cruzは、この結果を「最悪のケースに近い」と評価し、影響がUBSが未償還のAT1債券を削減することを前提としていると指摘した。UBSはこの規則に反対し、競争力を害し、国内部門に追加で160億スイスフランのCET1資本が必要になると主張している。同行は、他の国際銀行との潜在的な組み合わせを含む代替案を検討しているが、RBCは規則が最終決定される前に自社を売却する可能性は低いと考えている。スイス連邦議会の下院委員会は、10月と11月にこの改革について議論し、12月に完全な投票が予定されている。また、CET1の裏付けを75%に設定する別の提案も浮上している。RBCのアナリストは、両院間の妥協が likely であると示唆しているが、政治構成を考慮すると、より柔らかい規則の可能性は低いと見ている。

UBS Group AG enfrenta um impacto de 9% em seu lucro por ação devido a um novo plano de reforma de capital suíço, segundo analistas da RBC. A casa alta do parlamento suíço adotou uma proposta que exige que a UBS respalde 90% de suas unidades estrangeiras com capital CET1, ligeiramente abaixo da proposta original do governo de 100%. Os analistas da RBC Anke Reingen, Sherry Lin e Susana Cruz classificaram o resultado como “próximo do pior cenário” e observaram que o impacto pressupõe que a UBS reduzirá seus títulos AT1 em circulação.

A UBS se opõe à regra, argumentando que ela prejudica sua competitividade e exigiria 16 bilhões de francos suíços adicionais de capital CET1 para sua unidade nacional. O banco está explorando alternativas, incluindo possíveis combinações com outros bancos internacionais, embora a RBC acredite que vender-se a si mesmo seja improvável antes das regras serem finalizadas. Um comitê da casa baixa discutirá as reformas em outubro e novembro, com uma votação completa esperada em dezembro.

Uma proposta separada para definir o apoio do CET1 em 75% também foi apresentada. Os analistas da RBC sugerem que um compromisso entre as casas é provável, mas regras mais brandas são improváveis dada a composição política.

UBS Group AG сталкивается с воздействием в размере 9% на прибыль на акцию из-за нового швейцарского плана реформы капитала, согласно аналитикам RBC. Верхняя палата швейцарского парламента приняла предложение, требующее от UBS обеспечить 90% своих иностранных подразделений капиталом CET1, что немного меньше исходного предложения правительства в 100%. Аналитики RBC Анке Рейнген, Шери Лин и Сузана Крус охарактеризовали результат как «близкий к худшему сценарию» и отметили, что влияние предполагает, что UBS сократит свои обращающиеся облигации AT1. UBS выступает против этого правила, утверждая, что оно вредит конкурентоспособности и потребует дополнительных 16 миллиардов швейцарских франков капитала CET1 для национального подразделения. Банк изучает альтернативы, включая потенциальное объединение с другими международными банками, хотя RBC считает, что продажа самого себя маловероятна до окончательного утверждения правил. Комитет нижней палаты будет обсуждать реформы в октябре и ноябре, с ожиданием полного голосования в декабре. Также был выдвинут отдельный предложение об установлении поддержки CET1 на уровне 75%. Аналитики RBC предполагают, что компромисс между палатами вероятен, но более мягкие правила маловероятны с учетом политической композиции.

UBS Group AG 面临因新瑞士资本改革计划导致每股收益下降 9%，根据 RBC 分析师的报告。瑞士联邦议会上院通过了一项提案，要求 UBS 用 CET1 资本支持其 90% 的海外业务单位，这一比例略低于政府最初提出的 100%。RBC 分析师 Anke Reingen、Sherry Lin 和 Susana Cruz 称该结果“接近最坏情况”，并指出该影响假设 UBS 将减少未偿还的 AT1 债券。UBS 反对该规定，认为它将损害竞争力，并要求其国内部门额外增加 160 亿瑞郎的 CET1 资本。该行正在探索替代方案，包括与其他国际银行可能的合并，尽管 RBC 认为在规则最终确定前出售自身的可能性较低。瑞士联邦议会下院委员会将在 10 月和 11 月就该改革进行辩论，预计全体投票将在 12 月进行。另一项将 CET1 支持比例设定为 75% 的提案也被提出。RBC 分析师认为两院之间达成妥协是可能的，但鉴于政治格局，宽松规则的可能性较低。