Turkey’s Wealth Fund to Take Over Ziraat, Halkbank Islamic Units

Turkey’s state-run lenders Ziraat Bankasi and Halkbank have applied for regulatory approval to transfer their Islamic banking units to a subsidiary of the Turkey Wealth Fund, TVF Katılım Finans Yatırımları AS. Ziraat plans to transfer its 99.99% stake in Ziraat Katilim Bankasi AS, while Halkbank plans to transfer its 99.99% stake in Halk Katilim Bankasi AS. Transaction prices were not disclosed.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan announced in June that the government intended to consolidate state-owned Islamic lenders under common ownership. The merger, he said, would bring "a different momentum to the sector." A fourth state-run Islamic bank, Emlak Katilim, is slated for an initial public offering. TVF Katılım Finans Yatırımları signed agreements on Oct. 7 to acquire all shares in Ziraat Katilim and Halk Katilim, according to the wealth fund.

The fund stated the agreements marked the completion of the first stage of consolidating state-owned participation finance institutions. The transfers are targeted for completion by the end of 2026, subject to regulatory and legal procedures.

تقدمت البنوك الحكومية التركية زيرا وهالك بطلب موافقة تنظيمية لنقل وحدات البنوك الإسلامية التابعة لها إلى شركة تابعة لصندوق الثروة TVF Katılım Finans Yatırımları AS. تخطط زيرا لنقل حصتها البالغة 99.99% في بنك زيرا كاتليم AS، بينما تخطط هالك لنقل حصتها البالغة 99.99% في بنك هالك كاتليم AS. لم يتم الكشف عن أسعار المعاملات. أعلن الرئيس التركي رجب طيب إردوغان في يونيو أن الحكومة كانت تنوي توحيد البنوك الإسلامية الحكومية تحت ملكية مشتركة. قال إنه، ستجلب merger “زخمًا مختلفًا للقطاع”. من المقرر أن يتم طرح البنك الإسلامي الحكومي الرابع، إملاك كاتليم، للإكتتاب العام الأولي. وقعت TVF Katılım Finans Yatırımları AS اتفاقيات في 7 أكتوبر للاستحواذ على جميع أسهم زيرا كاتليم وهالك كاتليم، وفقًا لصندوق الثروة. stated الصندوق أن الاتفاقيات marked إتمام المرحلة الأولى من توحيد المؤسسات المالية المشاركة الحكومية. transfares تستهدف completion بنهاية 2026، subject لإجراءات قانونية وتنظيمية.

তুরস্কের

Los prestamistas estatales turcos Ziraat Bankasi y Halkbank han solicitado aprobación regulatoria para transferir sus unidades bancarias islámicas a una filial de la Turkey Wealth Fund, TVF Katılım Finans Yatırımları AS. Ziraat planea transferir su participación del 99.99% en Ziraat Katilim Bankasi AS, mientras que Halkbank planea transferir su participación del 99.99% en Halk Katilim Bankasi AS. Los precios de la transacción no fueron divulgados.

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan anunció en junio que el gobierno tenía intención de consolidar los prestamistas islámicos estatales bajo una propiedad común. El fusionador, dijo, aportaría “un nuevo impulso al sector”. Un cuarto banco islámico estatal, Emlak Katilim, está programado para una oferta pública inicial.

TVF Katılım Finans Yatıriminales firmó acuerdos el 7 de octubre para adquirir todas las acciones de Ziraat Katilim y Halk Katilim, según el fondo de riqueza. El fondo indicó que los acuerdos marcaron la finalización de la primera etapa de consolidación de instituciones de participación financiera estatales. Las transferencias están dirigidas a completarse a finales de 2026, sujeto a procedimientos regulatorios y legales.

Les prêteurs d'État turcs Ziraat et Hask ont demandé une approbation réglementaire pour transférer leurs unités bancaires islamiques à une filiale du Turkey Wealth Fund, TVF Katılım Finans Yatırımları AS. Ziraat prévoit de transférer sa participation de 99.99% dans Ziraat Katilim Bankasi AS, tandis que Hask prévoit de transférer sa participation de 99.99% dans Halk Katilim Bankasi AS. Les prix de la transaction n'ont pas été divulgués.

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a annoncé en juin l'intention du gouvernement de regrouper les prêteurs islamiques publics sous une propriété commune. Le merger, a-t-il dit, apporterait « un nouvel élan au secteur ». Un quatrième prêteur islamique public, Emlak Katilim, est prévu pour une offre publique initiale.

TVF Katılım Finans Yatırımları a signé des accords le 7 octobre pour acquérir toutes les actions de Ziraat Katilim et Halk Katilim, selon le fonds de richesse. Le fonds a indiqué que les accords marquaient la fin de la première étape de la consolidation des institutions de finance participative publiques. Les transferts sont ciblés pour être complétés d'ici la fin 2026, sous réserve de procédures réglementaires et légales.

तुर्की के राज्य-run लेंडर ज़िराट बैंक और हैल्कबैंक ने अपने इस्लामिक बैंकिंग यूनिट्स को TVF Katılım Finans Yatırımları AS की सहायक कंपनी में स्थानांतरित करने के लिए नियामक मंजूरी के लिए आवेदन किया है। ज़िराट अपनी ज़िराट कैटिलिम बैंक AS की 99.99% हिस्सेदारी स्थानांतरित करने की योजना बना रहा है, जबकि हैल्कबैंक अपनी हैल्क कैटिलिम बैंक AS की 99.99% हिस्सेदारी स्थानांतरित करने की योजना बना रहा है। लेन-देन की कीमतों का खुलासा नहीं किया गया है। तुर्की के राष्ट्रपति रेचेप तैयब एर्दोगन ने जून में घोषणा की थी कि सरकार का इरादा राज्य के स्वामित्व वाले इस्लामिक लेनदारों को सामान्य स्वामित्व के तहत विलय करने का है। विलय, उन्होंने कहा, सेक्टर में “एक अलग गति” लाएगा। एक चौथा राज्य-run इस्लामिक बैंक, एम्लाक कैटिलिम, प्रारंभिक सार्वजनिक प्रस्ताव के लिए निर्धारित है। TVF Katılım Finans Yatırımları ने 7 अक्टूबर को ज़िराट कैटिलिम और हैल्क कैटिलिम में सभी शेयर खरीदने के लिए समझौता किया है, वित्तीय के अनुसार। फंड ने कहा कि समझौतों ने राज्य के स्वामित्व वाले भागीदारी वित्तीय संस्थानों के विलय की पहली चरण पूरा कर लिया है। हस्तांतरण 2026 के अंत तक पूरा होने का लक्ष्य है, नियामक और कानूनी प्रक्रियाओं के अधीन।

土耳其国家运营贷款人扎伊拉特银行和哈尔克银行已申请监管批准，将其伊斯兰银行业务转移至财富基金旗下子公司TVF Katılım Finans Yatırımları AS。扎伊拉特计划转让其在扎伊拉特伊斯兰银行AS的99.99%股份，而哈尔克计划转让其在哈尔克伊斯兰银行AS的99.99%股份。交易价格未披露。土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安去年六月宣布，政府计划将国有伊斯兰贷款人合并至共同所有权。他表示，合并将为该行业带来“不同的动力”。第四家国有伊斯兰银行Emlak Katilim计划首次公开募股。TVF Katılım Finans Yatırımları AS于10月7日签署协议，收购扎伊拉特伊斯兰银行和哈尔克伊斯兰银行全部股份，据财富基金称。该基金声明，这些协议标志着国有参与金融机构合并的第一阶段完成。转让目标在2026年底前完成，须待监管和法律程序。