How Trump Voters Feel About High Grocery Prices Ahead of The Midterms

Donald J. Trump won the 2024 election on a pledge to make America more affordable, telling NBC News he won 'on groceries.' But as midterms approach, grocery prices are climbing—driven by the Iran war, which has surged diesel and gasoline costs and made shipping more expensive. Consumer prices are up 3.7 percent year-over-year, with food costs rising 2.5 percent. Specific categories seeing sharp increases include fruits and vegetables (up 3.7 percent), nonalcoholic beverages and materials (up 3.8 percent), and cereals and bakery products (up 2.1 percent). The cost increases pose an intensifying problem for Republican candidates, with some distancing from Trump and his policies.

In interviews across Iowa, Ohio, Maine, and Michigan, Trump voters expressed mixed reactions. Jessy Hakizimana, a 44-year-old refugee and excavating company owner in Indianola, Iowa, said price increases changed his shopping habits—he now uses coupons—leading him to question his 2024 vote. He remains open to either party in 2028 and is leaning toward Republican candidate Ashley Hinson in the Iowa Senate race.

Carolyn Calcutt, a 65-year-old retired teacher from Alpine Township, Michigan, remains hopeful about the economy and praised Trump’s handling, citing long-term benefits from the Iran war and tariff policies. Angel Hartmier, a 36-year-old single mother in New Lebanon, Ohio, expressed disappointment, saying she hoped for lower prices but feels things 'went sideways.' Aaron Huizenga, a 45-year-old I.T. professional in Zeeland, Michigan, acknowledges struggles but prioritizes cultural issues over economics.

فاز دونالد ج. ترامب في انتخابات 2024 بتعهد بجعل أمريكا أكثر القدرة على التحمل، وقال لقناة NBC News إنه فاز 'بسبب البقالة'. لكن مع اقتراب انتخابات منتصف المدة، ترتفع أسعار البقالة—مُدفوعة بالحرب في إيران، التي ارتفعت بها تكاليف الديزل والبنزين وجعلت الشحن أكثر تكلفة. ارتفعت أسعار المستهلكين بنسبة 3.7 بالمئة على أساس سنوي، مع ارتفاع تكاليف الطعام بنسبة 2.5 بالمئة. تشمل الفئات المحددة التي تشهد زيادات حادة الفواكه والخضروات (بزيادة 3.7 بالمئة)، والمشروبات غير الكحولية والمواد (بزيادة 3.8 بالمئة)، ومنتجات الحبوب والخبز (بزيادة 2.1 بالمئة). تشكل هذه الزيادات في التكلفة مشكلة متصاعدة للمرشحين الجمهوريين، حيث بدأ بعضهم في الابتعاد عن ترامب وسياساته.

في مقابلات أجريت في أيوا، أوهايو، مين، وميشيغان، عبر ناخبو ترامب عن ردود فعل مختلطة. قال جيسي حكيمانا، لاجئ يبلغ من العمر 44 عامًا ومالك شركة حفر في إنديانولا، أيوا، إن ارتفاع الأسعار غير عادات تسوقه—حيث أصبح يستخدم القسائم—مما دفعه إلى التشكيك في تصويته لعام 2024. يظل منفتحًا على أي من الحزبين في عام 2028 ويميل نحو المرشح الجمهوري أشلي هينسون في سباق مجلس الشيوخ في أيوا.

تبقى كارولين كالكوت، معلمة متقاعدة تبلغ من العمر 65 عامًا من تاونشيب ألباين، ميشيغان، متفائلة بشأن الاقتصاد وأثنت على تعامل ترامب، مستشهدة بالفوائد طويلة الأجل من الحرب في إيران وسياسات التعريفات الجمركية. عبّرت أنجل هارتميير، أم عزباء تبلغ من العمر 36 عامًا في نيو ليبانون، أوهايو، عن خيبة أمل، قائلة إنها كانت تأمل في انخفاض الأسعار لكنها تشعر أن الأمور 'سارت بشكل خاطئ'. يقر أرون هوزينجا، متخصص تكنولوجيا معلومات يبلغ من العمر 45 عامًا في زيلاند، ميشيغان، بالصعوبات لكنه يعطي الأولوية للقضايا الثقافية على القضايا الاقتصادية.

الكيانات الرئيسية: الأشخاص: دونالد ج. ترامب، جيسي حكيمانا، كارولين كالكوت، أنجل هارتميير، أرون هوزينجا، أشلي هينسون، ماثيو ميدلتون | المواقع: إنديانولا، أيوا، تاونشيب ألباين، ميشيغان، نيو ليبانون، أوهايو، زيلاند، ميشيغان

الأسئلة الشائعة: كيف يتفاعل ناخبو ترامب مع ارتفاع أسعار البقالة قبل انتخابات منتصف المدة؟

يعبر ناخبو ترامب عن ردود فعل مختلطة—البعض، مثل جيسي حكيمانا، يشكك في تصويته لعام 2024 بسبب تغيير عادات التسوق، بينما يبقى آخرون مثل كارولين كالكوت متفائلين بشأن الفوائد طويلة الأجل لسياسات ترامب. تعكس الخيبة وعدم اليقين بشأن خيارات التصويت المستقبلية الضغط الاقتصادي.

ডোনাল্ড জে. ট্রাম্প ২০২৪ের নির্বাচনে আমেরিকাকে আরও সাশ্রয়যোগ্য করার প্রতিজ্ঞা দিয়ে জয় পেলেন, mereka NBC News-কে বললেন যে তারা 'খাদ্য পণ্যের কারণে' জিতলেন। কিন্তু মিডটার্মসের নিকট আসে, খাদ্য পণ্যের দাম বাড়ছে—যা ইরান যুদ্ধের কারণে হচ্ছে, যা ডিজেল এবং গ্যাসোলিনের খরচ বাড়িয়েছে এবং পরিবহনকে বেশি ব্যয়বহুল করে দিয়েছে। উপভোক্তা দামে বছর-বছরে ৩.৭ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে, খাদ্য খরচে ২.৫ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে। নির্দিষ্ট ক্যাটেগরিতে তীব্র বৃদ্ধি দেখা গেছে: ফল এবং শাক (৩.৭ শতাংশ বাড়ল), অ্যালকোহহল रहित পানীয় এবং উপকরণ (৩.৮ শতাংশ বাড়ল), এবং শস্য ও বেকারি পণ্য (২.১ শতাংশ বাড়ল)। এই খরচের বাড়তি রিপাব্লিকন প্রার্থীদের জন্য সমস্যা বাড়াচ্ছে, কিছু ট্রাম্প এবং তাদের নীতियों থেকে দূর হচ্ছে।

আইওয়া, ওহিও, মেইন এবং মিচিগনে সাক্ষাৎকরণে, ট্রাম্প ভোটারদের মিশ্রিত প্রতিক্রিয়া দেখানো gela। ইন্ডিয়ানোলা, আইওয়া-এ খনন কোম্পানির মালিক ৪৪ বছর বয়সের শরণার্থি Jessy Hakizimana বললেন যে দামের বাড়ি তাদের কেনাকাটার অভ্যাস পরিবর্তন কর दिया—এখন তারা কুপন ব্যবহার করে—যা তাদের ২০২৪ের ভোটকে প্রশ্ন চিহ্নিত করাতে দিল। তারা ২০২৮-এ যে কোনো দলে খোলা আছে এবং আইওয়া সিনেট রেসে রিপাব্লিকন প্রার্থী Ashley Hinson-কে সমর্থন করতে ঝুকে পড়ছেন।

মিচিগনের Alpine Township-এ ৬৫ বছর বয়সের বরisco শিক্ষক Carolyn Calcutt এখনও অর্থনীতিতে আশাবাদী এবং ট্রাম্পের পরিচালনা की प्रशंसा করলেন, ইরান যুদ্ধ এবং ট্যারিফ নীতির দীর্ঘমেয়াদী সুবিধার উল্লেখ করে। ওহিও-এ New Lebanon-এ ৩৬ বছর বয়সের একল মা Angel Hartmier নিরাশা প্রকাশ করলেন, বললেন যে তারা কম দামের আশা করতেন কিন্তু মনে হচ্ছে বিষয়গুলো 'পাশে চলে গেছে'। মিচিগনের Zeeland-এ ৪৫ বছর বয়সের আইটি পেশাদার Aaron Huizenga কষ্টকে স্বীকার করলেন কিন্তু সাংস্কৃতিক বিষয়কে অর্থনৈতিক বিষয়ের চেয়ে বেশি গুরুত্ব দিলেন।

মূল エンティティ: ব্যক্তি: ডোনাল্ড জে. ট্রাম্প, Jessy Hakizimana, Carolyn Calcutt, Angel Hartmier, Aaron Huizenga, Ashley Hinson, Matthew Middleton | অবস্থান: ইন্ডিয়ানোলা, আইওয়া, Alpine Township, মিচিগন, New Lebanon, ওহিও, Zeeland, মিচিগন

সामान्य প্রশ্ন: মিডটার্মস আগে খাদ্য পণ্যের দাম বাড়ার বিষয়ে ট্রাম্প ভোটারদের প্রতিক্রিয়া কী?

ট্রাম্প ভোটারদের মিশ্রিত প্রতিক্রিয়া দেখা গেল—যে Jessy Hakizimana মতো কিছু, কেনাকাটার অভ্যাসে পরিবর্তনের কারণে তাদের ২০২৪ের ভোটকে প্রশ্ন চিহ্নিত করছে, অন্য কিছু Carolyn Calcutt মতো ট্রাম্প নীতির দীর্ঘমেয়াদী সুবিধা নিয়ে আশাবাদী বने আছে। নিরাশা এবং ভবিষ্যৎ ভোট পছন্দের বিষয়ে অনিশ্চয়তা অর্থনৈতিক চাপ প্রতিফলিত করছে।

Donald J. Trump gewann die Wahl 2024 mit dem Versprechen, Amerika erschwinglicher zu machen, und sagte NBC News, er habe gewonnen „wegen der Lebensmittel“. Doch mit den nahenden Midterms steigen die Lebensmittelpreise – getrieben durch den Krieg im Iran, der die Kosten für Diesel und Benzin in die Höhe getrieben und den Transport teurer gemacht hat. Die Verbraucherpreise sind im Jahresvergleich um 3,7 Prozent gestiegen, wobei die Lebensmittelkosten um 2,5 Prozent gestiegen sind. Besonders stark betroffene Kategorien zeigen folgende Zuwächse: Obst und Gemüse (plus 3,7 Prozent), alkoholfreie Getränke und Materialien (plus 3,8 Prozent), sowie Getreide und Backwaren (plus 2,1 Prozent). Diese Kostensteigerungen stellen ein zunehmendes Problem für republikanische Kandidaten dar, wobei einige sich von Trump und seinen Politik distanzieren.

In Interviews in Iowa, Ohio, Maine und Michigan äußerten Trump-Wähler gemischte Reaktionen. Jessy Hakizimana, ein 44-jähriger Flüchtling und Besitzer eines Ausgrabungsunternehmens in Indianola, Iowa, sagte, die Preissteigerungen hätten seine Einkaufsgewohnheiten geändert – er nutze jetzt Gutscheine – wodurch er seine Wahl von 2024 infrage stelle. Er bleibt 2028 gegenüber beiden Parteien offen und neigt dazu, die republikanische Kandidatin Ashley Hinson im Iowa-Senatsrennen zu unterstützen.

Carolyn Calcutt, eine 65-jährige pensionierte Lehrerin aus Alpine Township, Michigan, bleibt optimistisch hinsichtlich der Wirtschaft und lobte Trumps Umgang damit, indem sie auf die langfristigen Vorteile des Irankriegs und der Zollpolitik hinwies. Angel Hartmier, eine 36-jährige alleinerziehende Mutter aus New Lebanon, Ohio, äußerte Enttäuschung und sagte, sie habe niedrigere Preise erwartet, doch die Dinge seien „aus dem Ruder gelaufen“. Aaron Huizenga, ein 45-jähriger IT-Fachmann aus Zeeland, Michigan, räumt Schwierigkeiten ein, gibt jedoch kulturellen Themen den Vorrang vor wirtschaftlichen Themen.

Wichtige Entitäten: Personen: Donald J. Trump, Jessy Hakizimana, Carolyn Calcutt, Angel Hartmier, Aaron Huizenga, Ashley Hinson, Matthew Middleton | Orte: Indianola, Iowa, Alpine Township, Michigan, New Lebanon, Ohio, Zeeland, Michigan

Häufig gestellte Fragen: Wie reagieren Trump-Wähler auf steigende Lebensmittelpreise vor den Midterms?

Trump-Wähler zeigen gemischte Reaktionen – einige, wie Jessy Hakizimana, hinterfragen ihre Wahl von 2024 aufgrund geänderter Einkaufsgewohnheiten, während andere wie Carolyn Calcutt hoffnungsvoll hinsichtlich der langfristigen Vorteile von Trumps Politik bleiben. Enttäuschung und Unsicherheit über zukünftige Wahlentscheidungen spiegeln den wirtschaftlichen Druck wider.

Donald J. Trump ganó las elecciones de 2024 con la promesa de hacer que Estados Unidos fuera más asequible, diciendo a NBC News que ganó 'por los alimentos'. Pero a medida que se acercan las elecciones intermedias, los precios de los alimentos están aumentando—impulsados por la guerra en Irán, que ha elevado los costos del diésel y la gasolina y ha hecho que el transporte sea más caro. Los precios al consumo han subido un 3,7 por ciento interanual, con los costos de los alimentos aumentando un 2,5 por ciento. Categorías específicas que experimentan aumentos significativos incluyen frutas y verduras (un 3,7 por ciento), bebidas no alcohólicas y materiales (un 3,8 por ciento), y cereales y productos de panadería (un 2,1 por ciento). Estos aumentos de costos representan un problema cada vez más intenso para los candidatos republicanos, con algunos distanciándose de Trump y sus políticas.

En entrevistas realizadas en Iowa, Ohio, Maine y Michigan, los votantes de Trump expresaron reacciones mixtas. Jessy Hakizimana, un refugiado de 44 años y propietario de una empresa de excavación en Indianola, Iowa, dijo que los aumentos de precios cambiaron sus hábitos de compra—ahora usa cupones—lo que lo llevó a cuestionar su voto de 2024. Sigue estando abierto a cualquiera de los dos partidos en 2028 y se inclina hacia la candidata republicana Ashley Hinson en la carrera al Senado de Iowa.

Carolyn Calcutt, una maestra jubilada de 65 años de Alpine Township, Michigan, sigue siendo optimista sobre la economía y elogió el manejo de Trump, citando beneficios a largo plazo de la guerra en Irán y las políticas arancelarias. Angel Hartmier, una madre soltera de 36 años en New Lebanon, Ohio, expresó decepción, diciendo que esperaba precios más bajos pero siente que las cosas 'se fueron de mano'. Aaron Huizenga, un profesional de TI de 45 años en Zeeland, Michigan, reconoce las dificultades pero prioriza los asuntos culturales sobre los económicos.

Entidades clave: Personas: Donald J. Trump, Jessy Hakizimana, Carolyn Calcutt, Angel Hartmier, Aaron Huizenga, Ashley Hinson, Matthew Middleton | Ubicaciones: Indianola, Iowa, Alpine Township, Michigan, New Lebanon, Ohio, Zeeland, Michigan

Preguntas frecuentes: ¿Cómo están reaccionando los votantes de Trump al aumento de los precios de los alimentos antes de las elecciones intermedias?

Los votantes de Trump expresan reacciones mixtas—algunos, como Jessy Hakizimana, cuestionan su voto de 2024 debido a cambios en sus hábitos de compra, mientras que otros como Carolyn Calcutt siguen siendo optimistas sobre los beneficios a largo plazo de las políticas de Trump. La decepción y la incertidumbre sobre las futuras opciones de voto reflejan la presión económica.

Donald J. Trump a remporté l'élection de 2024 en promettant de rendre l'Amérique plus abordable, déclarant à NBC News qu'il avait gagné « grâce à l'épicerie ». Mais à l'approche des midterms, les prix de l'épicerie augmentent—tirés par la guerre en Iran, qui a fait grimper les coûts du diesel et de l'essence et rendu le transport plus coûteux. Les prix à la consommation ont augmenté de 3,7 pour cent en glissement annuel, avec une hausse des coûts alimentaires de 2,5 pour cent. Certaines catégories connaissent des augmentations marquées : fruits et légumes (en hausse de 3,7 pour cent), boissons non alcoolisées et matériaux (en hausse de 3,8 pour cent), et céréales et produits de boulangerie (en hausse de 2,1 pour cent). Cette hausse des coûts constitue un problème de plus en plus aigu pour les candidats républicains, certains prenant leurs distances avec Trump et ses politiques.

Dans des entretiens menés dans l'Iowa, l'Ohio, le Maine et le Michigan, les électeurs de Trump ont exprimé des réactions mitigées. Jessy Hakizimana, réfugié de 44 ans et propriétaire d'une entreprise de fouille à Indianola, Iowa, a déclaré que l'augmentation des prix avait changé ses habitudes d'achat—il utilise désormais des coupons—ce qui l'a amené à remettre en question son vote de 2024. Il reste ouvert à l'un ou l'autre parti en 2028 et penche vers la candidate républicaine Ashley Hinson dans la course au sénat de l'Iowa.

Carolyn Calcutt, enseignante retraitée de 65 ans originaire du canton Alpine, Michigan, reste optimiste quant à l'économie et a loué la gestion de Trump, citant les avantages à long terme de la guerre en Iran et des politiques tarifaires. Angel Hartmier, mère célibataire de 36 ans originaire de New Lebanon, Ohio, a exprimé sa déception, déclarant qu'elle espérait des prix plus bas mais que les choses avaient « pris une mauvaise tournure ». Aaron Huizenga, professionnel de l'informatique de 45 ans originaire de Zeeland, Michigan, reconnaît les difficultés mais accorde la priorité aux questions culturelles plutôt qu'aux questions économiques.

Entités clés : Personnes : Donald J. Trump, Jessy Hakizimana, Carolyn Calcutt, Angel Hartmier, Aaron Huizenga, Ashley Hinson, Matthew Middleton | Lieux : Indianola, Iowa, Alpine Township, Michigan, New Lebanon, Ohio, Zeeland, Michigan

FAQ : Comment les électeurs de Trump réagissent-ils à la hausse des prix de l'épicerie avant les midterms ?

Les électeurs de Trump expriment des réactions mitigées—certains, comme Jessy Hakizimana, remettent en question leur vote de 2024 en raison de changements dans leurs habitudes d'achat, tandis que d'autres comme Carolyn Calcutt restent optimistes quant aux avantages à long terme des politiques de Trump. La déception et l'incertitude concernant leurs futurs choix de vote reflètent la pression économique.

डोनाल्ड जे. ट्रंप ने 2024 के चुनाव में अमेरिका को अधिक सस्ती बनाने का वादा करके जीत हासिल की, उन्होंने NBC News को बताया कि वे 'किराने के सामान पर' जीते। लेकिन जैसे-जैसे मिडटर्म्स नजदीक आ रहे हैं, किराने की कीमतें बढ़ रही हैं—इसकी वजह ईरान युद्ध है, जिसने डीजल और पेट्रोल की लागत में बढ़ोतरी की और शिपिंग को महंगा बना दिया है। उपभोक्ता कीमतें साल-दर-साल 3.7 प्रतिशत बढ़ी हैं, जिसमें खाद्य लागत 2.5 प्रतिशत बढ़ी है। विशिष्ट श्रेणियों में तेज वृद्धि देखी गई है जिसमें फल और सब्जियां (3.7 प्रतिशत बढ़ी), अल्कोहल रहित पेय और सामग्री (3.8 प्रतिशत बढ़ी), और अनाज और बेकररी उत्पाद (2.1 प्रतिशत बढ़ी) शामिल हैं। इन लागत में बढ़ोतरी से रिपब्लिकन उम्मीदवारों के लिए समस्या बढ़ती जा रही है, कुछ ट्रंप और उनकी नीतियों से दूरी बना रहे हैं।

आइओवा, ओहियो, मेन और मिशिगन में किए गए साक्षात्कारों में, ट्रंप वोटरों ने मिली-जुली प्रतिक्रिया व्यक्त की। इंडियानोला, आइओवा में खुदाई करने वाली कंपनी के मालिक 44 वर्षीय शरणार्थी जेसी हाकिजिमाना ने कहा कि मूल्य वृद्धि ने उनकी खरीदारी की आदतों को बदल दिया—वे अब कूपन का उपयोग करते हैं—जिसके कारण उन्होंने अपने 2024 के वोट पर सवाल उठाना शुरू कर दिया। वे 2028 में किसी भी पार्टी के लिए खुले हैं और आइओवा सीनेट चुनाव में रिपब्लिकन उम्मीदवार एशली हिंसन की ओर झुक रहे हैं।

मिशिगन के अल्पाइन टाउनशिप की 65 वर्षीय सेवानिवृत्त शिक्षक कैरोलिन कॉल्कट अभी भी अर्थव्यवस्था के प्रति आशावादी हैं और ट्रंप के प्रबंधन की प्रशंसा करते हैं, ईरान युद्ध और टैरिफ नीतियों के दीर्घकालिक लाभों का हवाला देते हैं। ओहियो के न्यू लेबनन की 36 वर्षीय एकल माता एंजेल हार्टमियर ने निराशा व्यक्त की, कहा कि उन्होंने कम कीमतों की उम्मीद की थी लेकिन लगता है कि चीजें 'गलत दिशा में जा रही हैं'। मिशिगन के ज़ीलैंड की 45 वर्षीय आईटी पेशेवर एरॉन हुइजेंगा कठिनाइयों को स्वीकार करते हैं लेकिन सांस्कृतिक मुद्दों को आर्थिक मुद्दों से अधिक महत्व देते हैं।

मुख्य इकाइयाँ: व्यक्ति: डोनाल्ड जे. ट्रंप, जेसी हाकिजिमाना, कैरोलिन कॉल्कट, एंजेल हार्टमियर, एरॉन हुइजेंगा, एशली हिंसन, मैथ्यू मिडिलटन | स्थान: इंडियानोला, आइओवा, अल्पाइन टाउनशिप, मिशिगन, न्यू लेबनन, ओहियो, ज़ीलैंड, मिशिगन

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: मिडटर्म्स से पहले किराना कीमतों में बढ़ोतरी पर ट्रंप वोटर कैसे प्रतिक्रिया दे रहे हैं?

ट्रंप वोटर मिली-जुली प्रतिक्रिया दे रहे हैं—जैसे जेसी हाकिजिमाना कुछ, अपनी खरीदारी की आदतों में बदलाव के कारण अपने 2024 के वोट को लेकर सवाल उठा रहे हैं, जबकि अन्य जैसे कैरोलिन कॉल्कट ट्रंप की नीतियों के दीर्घकालिक लाभों से आशावादी बने हुए हैं। निराशा और भविष्य के वोट विकल्पों के बारे में अनिश्चितता आर्थिक तनाव को दर्शाती है।

Donald J. Trump memenangkan pemilihan tahun 2024 dengan janji membuat Amerika lebih terjangkau, dan ia mengatakan kepada NBC News bahwa ia menang 'berkat sembako'. Namun, seiring mendekatnya pemilihan tengah tahun, harga sembako sedang naik—didorong oleh perang Iran yang telah meningkatkan biaya diesel dan bensin serta membuat pengiriman menjadi lebih mahal. Harga konsumen naik 3,7 persen tahun ke tahun, dengan harga makanan naik 2,5 persen. Kategori tertentu yang mengalami kenaikan tajam meliputi buah dan sayur (naik 3,7 persen), minuman tidak beralkohol dan bahan (naik 3,8 persen), serta cereal dan produk bakery (naik 2,1 persen). Kenaikan biaya ini menimbulkan masalah yang semakin menegaskan bagi kandidat Republikan, dengan beberapa mulai menjauh dari Trump dan kebijakannya.

Dalam wawancara di Iowa, Ohio, Maine, dan Michigan, pemilih Trump mengekspresikan reaksi campuran. Jessy Hakizimana, pengungsi berusia 44 tahun dan pemilik perusahaan gali di Indianola, Iowa, mengatakan bahwa kenaikan harga telah mengubah kebelanjaannya—dia sekarang menggunakan kupon—yang membuatnya mulai menyanggupi pilihannya pada 2024. Ia tetap terbuka terhadap salah satu partai pada 2028 dan cenderung mendukung kandidat Republikan Ashley Hinson dalam kompetisi Senat Iowa.

Carolyn Calcutt, guru pensiun berusia 65 tahun dari Alpine Township, Michigan, tetap optimis terhadap ekonomi dan memuji penanganan Trump, menyebutkan manfaat jangka panjang dari perang Iran dan kebijakan tarif. Angel Hartmier, ibu tunggal berusia 36 tahun di New Lebanon, Ohio, mengekspresikan kekecewaan, katanya ia berharap harga akan lebih rendah tetapi merasa hal-hal 'jalan ke samping'. Aaron Huizenga, profesional TI berusia 45 tahun di Zeeland, Michigan, mengakui adanya kesulitan tetapi memberikan prioritas pada isu budaya lebih daripada isu ekonomi.

Entitas Utama: Orang: Donald J. Trump, Jessy Hakizimana, Carolyn Calcutt, Angel Hartmier, Aaron Huizenga, Ashley Hinson, Matthew Middleton | Lokasi: Indianola, Iowa, Alpine Township, Michigan, New Lebanon, Ohio, Zeeland, Michigan

ドナルド・J・トランプは、アメリカをより手頃にするという公約で2024年の選挙に勝利し、NBCニュースに対して「食料品のおかげで勝った」と語った。しかし、中間選挙が近づくにつれ、食料品価格が上昇している——これはイラン戦争によるもので、ディーゼルとガソリンのコストが高騰し、輸送コストが上がっているためだ。消費者物価は前年比で3.7％上昇し、食料品コストは2.5％上昇している。特に顕著な上昇を見せているカテゴリーには、果物と野菜（3.7％上昇）、ノンアルコール飲料と資材（3.8％上昇）、およびシリアルとベーカリー製品（2.1％上昇）がある。これらのコスト上昇は、共和党候補者にとってますます深刻な問題となっており、一部はトランプとその政策から距離を置き始めている。

アイオワ、オハイオ、メイン、ミシガンでのインタビューにおいて、トランプ支持者は複雑な反応を見せた。アイオワ州インディアナノラで掘削会社を経営する44歳の難民ジェシー・ハキジマナは、価格上昇が彼の買い物習慣を変えた——今ではクーポンを使うようになった——と述べ、これが彼の2024年の投票を疑問視するきっかけになったと語った。彼は2028年にどちらの党にも開かれており、アイオワ州上院選では共和党候補のアシュリー・ヒンソンを支持する傾向にある。

ミシガン州アルパインタウンシップの65歳の退職教師キャロリン・カルカットは、経済に対して依然として楽観的であり、トランプの対応を称賛している——イラン戦争と関税政策による長期的な利益を挙げている。オハイオ州ニュー・レバノンの36歳のシングルマザーアンジェル・ハートマイヤーは失望を表明し、「価格が下がると期待していたが、状況はおかしな方向に進んでいる」と語った。ミシガン州ゼーラントの45歳のITプロフェッショナルアーロン・フイゼンガは困難を認めつつも、経済問題よりも文化問題を優先している。

主要エンティティ: 人物: ドナルド・J・トランプ, ジェシー・ハキジマナ, キャロリン・カルカット, アンジェル・ハートマイヤー, アーロン・フイゼンガ, アシュリー・ヒンソン, マシュー・ミドルトン | 場所: インディアナノラ, アイオワ, アルパインタウンシップ, ミシガン, ニュー・レバノン, オハイオ, ゼーラント, ミシガン

よくある質問: 中間選挙前の食料品価格の上昇に対して、トランプ支持者はどのように反応しているのか？

トランプ支持者は複雑な反応を示している——ジェシー・ハキジマナのように、買い物習慣の変化により2024年の投票を疑問視する者もいれば、キャロリン・カルカットのように、トランプ政策の長期的な利益に期待を寄せる者もいる。失望と将来の投票選択への不確実性は、経済的圧力を反映している。

Donald J. Trump venceu as eleições de 2024 prometendo tornar os EUA mais acessíveis, dizendo à NBC News que venceu 'por causa das compras de supermercado'. Mas, à medida que as eleições intermediárias se aproximam, os preços dos alimentos estão aumentando—impulsionados pela guerra no Irã, que elevou os custos do diesel e da gasolina e tornou o transporte mais caro. Os preços ao consumidor subiram 3,7 por cento em comparação com o ano anterior, com os custos dos alimentos aumentando 2,5 por cento. Categorias específicas que apresentam aumentos significativos incluem frutas e legumes (aumento de 3,7 por cento), bebidas não alcoólicas e materiais (aumento de 3,8 por cento), e cereais e produtos de panificação (aumento de 2,1 por cento). Esses aumentos de custos estão se tornando um problema cada vez mais intenso para os candidatos republicanos, com alguns se distanciando de Trump e de suas políticas.

Em entrevistas realizadas em Iowa, Ohio, Maine e Michigan, os eleitores de Trump expressaram reações mistas. Jessy Hakizimana, um refugiado de 44 anos e dono de uma empresa de escavação em Indianola, Iowa, disse que o aumento dos preços mudou seus hábitos de compra—ele agora usa cupons—o que o levou a questionar seu voto de 2024. Ele permanece aberto a qualquer um dos partidos em 2028 e está inclinado a apoiar a candidata republicana Ashley Hinson na corrida pelo Senado de Iowa.

Carolyn Calcutt, uma professora aposentada de 65 anos de Alpine Township, Michigan, continua otimista em relação à economia e elogiou o manejo de Trump, citando os benefícios a longo prazo da guerra no Irã e das políticas tarifárias. Angel Hartmier, uma mãe solteira de 36 anos em New Lebanon, Ohio, expressou decepção, dizendo que esperava preços mais baixos, mas sente que as coisas 'deram errado'. Aaron Huizenga, um profissional de TI de 45 anos em Zeeland, Michigan, reconhece as dificuldades, mas prioriza questões culturais sobre as econômicas.

Entidades-chave: Pessoas: Donald J. Trump, Jessy Hakizimana, Carolyn Calcutt, Angel Hartmier, Aaron Huizenga, Ashley Hinson, Matthew Middleton | Locais: Indianola, Iowa, Alpine Township, Michigan, New Lebanon, Ohio, Zeeland, Michigan

Perguntas frequentes: Como os eleitores de Trump estão reagindo ao aumento dos preços dos alimentos antes das eleições intermediárias?

Os eleitores de Trump expressam reações mistas—alguns, como Jessy Hakizimana, questionam seu voto de 2024 devido a mudanças em seus hábitos de compra, enquanto outros como Carolyn Calcutt permanecem otimistas quanto aos benefícios a longo prazo das políticas de Trump. A decepção e a incerteza sobre as futuras escolhas de voto refletem a pressão econômica.

Дональд Дж. Трамп выиграл выборы 2024 года, пообещав сделать Америку более доступной, заявив NBC News, что он победил «благодаря продуктам питания». Но по мере приближения промежуточных выборов цены на продукты питания растут — под влиянием войны в Иране, которая подняла цены на дизельное топливо и бензин и сделала транспортировку более дорогой. Потребительские цены выросли на 3,7 процента в годовом исчислении, при этом стоимость продуктов питания увеличилась на 2,5 процента. Определенные категории продуктов показывают резкий рост: фрукты и овощи (на 3,7 процента), безалкогольные напитки и материалы (на 3,8 процента), а также хлебобулочные изделия и крупы (на 2,1 процента). Этот рост стоимости создает все более серьезную проблему для республиканских кандидатов, некоторые из которых начинают дистанцироваться от Трампа и его политики.

В интервью, проведенных в Айове, Огайо, Мэне и Мичигане, избиратели Трампа выразили смешанные реакции. Джесси Хакизима́на, 44-летний беженец и владелец компании по земляным работам в Индианоле, Айова, заявил, что рост цен изменил его привычки покупок — он теперь использует купоны — что заставило его усомниться в своем выборе за 2024 год. Он остается открытым к любой из партий в 2028 году и склоняется к поддержке республиканского кандидата Эшли Хинсон в гонке за сенат в Айове.

Кэролайн Калкатт, 65-летняя пенсионерка-учительница из Альпайн-Тауншип, Мичиган, по-прежнему оптимистично настроена относительно экономики и хвалит управление Трампом, указывая на долгосрочные выгоды от войны в Иране и тарифной политики. Энджел Хартмайер, 36-летняя одинокая мать из Нью-Лебанон, Огайо, выразила разочарование, заявив, что она надеялась на снижение цен, но чувствует, что ситуация «пошла не так». Аарон Хуизенга, 45-летний ИТ-специалист из Зиланд, Мичиган, признает трудности, но отдает приоритет культурным вопросам перед экономическими.

Ключевые сущности: Люди: Дональд Дж. Трамп, Джесси Хакизима́на, Кэролайн Калкатт, Энджел Хартмайер, Аарон Хуизенга, Эшли Хинсон, Мэтью Миддлтон | Места: Индианола, Айова, Альпайн-Тауншип, Мичиган, Нью-Лебанон, Огайо, Зиланд, Мичиган

Часто задаваемые вопросы: Как избиратели Трампа реагируют на рост цен на продукты питания перед промежуточными выборами?

Избиратели Трампа выражают смешанные реакции — некоторые, как Джесси Хакизима́на, ставят под сомнение свой голос за 2024 год из-за изменения привычек покупок, в то время как другие, как Кэролайн Калкатт, остаются оптимистичны относительно долгосрочных выгод от политики Трампа. Разочарование и неопределенность относительно будущих избирательных решений отражают экономическое напряжение.

唐纳德·J·特朗普在2024年大选中以让美国更实惠为承诺获胜，他告诉NBC新闻自己“是靠杂货赢得选举的”。但随着中期选举临近，杂货价格正在上涨——这受伊朗战争推动，导致柴油和汽油成本飙升，使运输变得更昂贵。消费者价格同比上涨3.7%，食品成本上涨2.5%。具体类别中，水果和蔬菜（上涨3.7%）、非酒精饮料和材料（上涨3.8%）、以及谷物和烘焙食品（上涨2.1%）出现显著增长。这些成本增加对共和党候选人构成日益严峻的问题，一些人开始与特朗普及其政策保持距离。

在爱荷华州、俄亥俄州、缅因州和密歇根州的采访中，特朗普选民表达了混合反应。来自爱荷华州印第安诺拉的44岁难民兼挖掘公司老板杰西·哈基齐马纳表示，价格上涨改变了他的购物习惯——他现在使用优惠券——这让他开始质疑自己在2024年的投票选择。他仍然对两党在2028年的选举持开放态度，并在爱荷华州参议院竞赛中倾向于支持共和党候选人阿什利·欣森。

来自密歇根州阿尔派恩镇的65岁退休教师卡罗琳·卡尔卡特仍然对经济持乐观态度，并赞扬特朗普的处理方式，称赞伊朗战争和关税政策带来的长期利益。俄亥俄州新黎巴嫩的36岁单身母亲安吉尔·哈特米尔表达了失望，她说她曾希望价格能降低，但感觉事情“变得混乱”。密歇根州泽兰德的45岁IT专业人士亚伦·胡伊津加承认自己面临困难，但认为文化问题比经济问题更重要。

关键实体：人物：唐纳德·J·特朗普，杰西·哈基齐马纳，卡罗琳·卡尔卡特，安吉尔·哈特米尔，亚伦·胡伊津加，阿什利·欣森，马修·米德尔顿 | 地点：印第安诺拉，爱荷华州，阿尔派恩镇，密歇根州，新黎巴嫩，俄亥俄州，泽兰德，密歇根州

常见问题：特朗普选民在中期选举前对杂货价格上涨的反应如何？

特朗普选民表达了混合反应——一些人，如杰西·哈基齐马纳，因购物习惯改变而质疑他们的2024年投票；而另一些人，如卡罗琳·卡尔卡特，则对特朗普政策的长期益处持乐观态度。失望和对未来投票选择的不确定性反映了经济压力。