Trump agrees deal with Putin for Russia to release diesel

Donald Trump announced a deal with Vladimir Putin for Russia to release diesel to global markets, aiming to lower fuel prices ahead of November's midterm elections. The US president said Moscow agreed to immediately release 300,000 tonnes, followed by 500,000 tonnes in November and 1mn tonnes thereafter, with an additional 3mn tonnes contingent on refinery conditions. Trump claimed on Truth Social that diesel prices will come down rapidly. The Kremlin confirmed the deal, with Putin expressing confidence it will benefit the global economy.

Ukraine President Volodymyr Zelenskyy criticized the move as a "weak decision" that helps fund Russia's war effort. The deal follows soaring global diesel prices, with US pump prices hitting a record $6.53. The White House has pressured European allies and Ukraine to ease strikes on Russian refineries, though prices remain elevated. Russia's refineries operate at about 60% capacity due to Ukrainian attacks.

Analysts warn the released volumes may be insufficient to halt the global supply crunch. The US Treasury issued a temporary license allowing Russian diesel exports, though it remains unclear how much will reach the US. Allies responded coolly, with the UK vowing to maintain tough sanctions on Russia. A senior Ukrainian official vowed continued drone strikes on Russian energy facilities.

أعلن دونالد ترامب عن صفقة مع فلاديمير بوتين لتحرير روسيا للكميات من الديزل في الأسواق العالمية، بهدف خفض أسعار الوقود قبل انتخابات منتصف المدة في نوفمبر. قال الرئيس الأمريكي إن موسكو وافقت على تحرير 300,000 طن فورًا، يليها 500,000 طن في نوفمبر، ثم 1 مليون طن بعد ذلك، مع إضافة 3 ملايين طن مشروطة بحالة المصافي. claimed ترامب على Truth Social أن أسعار الديزل ستنخفض بسرعة. أكد الكرملين الصفقة، معربًا بوتين عن ثقته بأنها ستفيد الاقتصاد العالمي.

انتقد الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي الخطوة باعتبارها "قرارًا ضعيفًا" يساعد في تمويل جهد الحرب الروسي. تأتي الصفقة بعد ارتفاع أسعار الديزل العالمية، حيث وصلت أسعار المضخات في الولايات المتحدة إلى رقم قياسي قدره 6.53 دولار. مارس البيت الأبيض ضغوطًا على الحلفاء الأوروبيين وأوكرانيا لتخفيف الضربات على المصافي الروسية، على الرغم من بقاء الأسعار مرتفعة. تعمل المصافي الروسية بنحو 60% من قدرتها بسبب الهجمات الأوكرانية.

يحذر المحللون من أن الكميات المفرج عنها قد تكون غير كافية لوقف النقص العالمي في الإمدادات. أصدر الخزانة الأمريكية ترخيصًا مؤقتًا يسمح بتصدير الديزل الروسي، على الرغم من عدم وضوح الكمية التي ستصل إلى الولايات المتحدة. رد الحلفاء كان باردًا، مع تعهد المملكة المتحدة بالحفاظ على عقوبات صارمة على روسيا. تعهد مسؤول أوكراني كبير بمواصلة ضربات الطائرات بدون طيار على منشآت الطاقة الروسية.

ডোনাল্ড ট্রাম্প ভ্লাডিমীর পুটিনের সাথে একটি চুক্তি ঘোষণা করেছেন, jonka mukaan রাশিয়া বিশ্ববাজারে ডিজেল মুক্ত করবে, jonka লক্ষ্য নভেম্বরের মধ্যম.duration নির্বাচনের আগে জ্বালানীয়ের দাম কমানো। আমেরিকান প্রেসিডেন্ট বলেছেন, মস্কো তৎক্ষণিক ৩০০,০০০ টন ডিজেল মুক্ত করার জন্য সম্মত হয়েছে, তারপর নভেম্বর में ৫০০,০০০ টন এবং তারপরে প্রতিমাস ১ মিলিয়ন টন, এবং রিফাইনারির অবস্থা উপর নির্ভর করে অতিরিক্ত ৩ মিলিয়ন টন। ট্রাম্প Truth Social-এ দावा করেছেন যে ডিজেলের দাম দ্রুত কমবে। 크렘лин চুক্তি নিশ্চিত করেছে, পুটিন বিশ্ব অর্থনীতিকে উপকারী হবে এমন বিশ্বাস প্রকাশ করেছেন।

উক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভোলোদিমির জেলেন্স্কি এই চুক্তিকে "দুর্বল সিদ্ধান্ত" বলেছেন, যা রুসের যুদ্ধ প্রচারের আর্থিক সমর্থন করে। এই চুক্তি বিশ্ববাজারের ডিজেল দামের উত্থানের পর আসা হয়েছে, যেখানে আমেরিকান পাম্পের দাম রেকর্ড $৬.৫৩ प्रति গ্যালন पर पहुंच गया। হোয়াইট হাউস ইউরোপীয় Bonded এবং উক্রেনে দাবি জানিয়েছে যে রুসের রিফাইনারিতে আক্রমণ কমাতে হবে, যদিও দাম এখনও উচত বقى আছে। উক্রেনের আক্রমণের কারণে রুসের রিফাইনারিগুলো تقریباً ৬০% ক্যাপাসিটি पर চলছে।

বিশ্লেষকরা চेतাবনি দিয়েছেন যে মুক্ত করা পরিমাণ বিশ্ববাজারের সরবরাহের অভাবে পর্যাপ্ত নয়। আমেরিকান ট্রেজারি রাশীয় ডিজেল রপ্তানি করার জন্য একটি অস্থায়ী লাইসেন্স জারি করেছে, যদিও এখনও স্পষ্ট নয় যে কতটা ডিজেল আমেরিকায় আসবে। Bondedদের প্রতিক্রিয়া শীতল ছিল, ইউকে ঘোষণা দিয়েছে যে রুসের প্রতি কঠোর দণ্ডবদ্ধতা বজায় রাখবে। একটি উক্রেনের বরिष्ठ কর্মী ঘোষণা দিয়েছে যে রুসের শক্তি কেন্দ্রে ড্রোন আক্রমণ চালিয়ে যাওয়া হবে।

Donald Trump kündigte ein Abkommen mit Vladimir Putin an, wonach Russland Diesel auf den Weltmärkten freigibt, um die Kraftstoffpreise vor den Zwischenwahlen im November zu senken. Der US-Präsident erklärte, Moskau habe zugestimmt, sofort 300.000 Tonnen freizugeben, gefolgt von 500.000 Tonnen im November und 1 Million Tonnen danach, zusätzlich 3 Millionen Tonnen abhängig von den Bedingungen der Raffinerien. Trump behauptete auf Truth Social, dass die Dieselpreise schnell fallen würden. Das Kremlin bestätigte das Abkommen, wobei Putin sein Vertrauen ausdrückte, dass dies der globalen Wirtschaft zugutekommen werde.

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj kritisierte den Schritt als eine „schwache Entscheidung“, die dazu beiträgt, den Krieg Russlands zu finanzieren. Das Abkommen folgt auf einen Anstieg der globalen Dieselpreise, wobei die Preise an den Tankstellen in den USA einen Rekord von 6,53 Dollar erreichten. Das Weiße Haus hat europäische Verbündete und die Ukraine gedrängt, die Angriffe auf russische Raffinerien zu verringern, obwohl die Preise weiterhin hoch bleiben. Die russischen Raffinerien arbeiten aufgrund ukrainischer Angriffe derzeit bei etwa 60 % ihrer Kapazität.

Analysten warnen, dass die freigegebenen Mengen möglicherweise nicht ausreichen, um den globalen Lieferengpass zu überwinden. Das US-Finanzministerium erteilte eine vorübergehende Lizenz, die russische Dieselexporte erlaubt, obwohl unklar bleibt, wie viel davon tatsächlich in die USA gelangt. Die Verbündeten reagierten zurückhaltend, wobei das Vereinigte Königreich zusagte, harte Sanktionen gegen Russland beizubehalten. Ein hochrangiger ukrainischer Beamter versprach, die Drohnenangriffe auf russische Energieanlagen fortzusetzen.

Donald Trump anunció un acuerdo con Vladimir Putin para que Rusia libere diésel a los mercados globales, con el objetivo de reducir los precios del combustible antes de las elecciones de medio término de noviembre. El presidente de EE.UU. dijo que Moscú acordó liberar inmediatamente 300.000 toneladas, seguido de 500.000 toneladas en noviembre y 1 millón de toneladas thereafter, con un adicional de 3 millones de toneladas condicionado a las condiciones de las refinerías. Trump afirmó en Truth Social que los precios del diésel bajarán rápidamente. El Kremlin confirmó el acuerdo, con Putin expresando confianza en que beneficiará a la economía global.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, criticó el movimiento como una "decisión débil" que ayuda a financiar el esfuerzo de guerra de Rusia. El acuerdo se produce tras el aumento de los precios globales del diésel, con los precios de las bombas en EE.UU. alcanzando un récord de $6,53. La Casa Blanca ha presionado a los aliados europeos y a Ucrania para que reduzcan los ataques a las refinerías rusas, aunque los precios siguen siendo elevados. Las refinerías rusas operan aproximadamente al 60% de su capacidad debido a los ataques ucranianos.

Los analistas advierten que los volúmenes liberados podrían ser insuficientes para detener la escasez global de suministro. El Tesoro de EE.UU. emitió una licencia temporal que permite las exportaciones de diésel ruso, aunque sigue siendo poco claro cuánto llegará a EE.UU. Los aliados respondieron con frialdad, con el Reino Unido prometiendo mantener sanciones duras contra Rusia. Un funcionario ucraniano senior juró continuar con los ataques de drones a las instalaciones energéticas rusas.

Donald Trump a annoncé un accord avec Vladimir Poutine visant à libérer du diesel russe sur les marchés mondiaux, dans le but de faire baisser les prix du carburant avant les élections de mi-mandat de novembre. Le président américain a déclaré que Moscou avait accepté de libérer immédiatement 300 000 tonnes, suivi de 500 000 tonnes en novembre et de 1 million de tonnes ensuite, avec un supplément de 3 millions de tonnes soumis aux conditions des raffineries. Trump a affirmé sur Truth Social que les prix du diesel allaient rapidement baisser. Le Kremlin a confirmé l'accord, avec Poutine exprimant sa confiance quant aux bénéfices pour l'économie mondiale.

Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a critiqué cette décision comme étant une « décision faible » qui contribue à financer l'effort de guerre russe. L'accord intervient dans un contexte de hausse des prix mondiaux du diesel, avec les prix à la pompe aux États-Unis atteignant un record de 6,53 dollars. La Maison Blanche a exercé des pressions sur les alliés européens et l'Ukraine afin qu'ils réduisent les frappes sur les raffineries russes, bien que les prix restent élevés. Les raffineries russes fonctionnent actuellement à environ 60 % de leur capacité en raison des attaques ukrainiennes.

Les analystes avertissent que les volumes libérés pourraient être insuffisants pour mettre fin à la pénurie mondiale d'approvisionnement. Le Trésor américain a délivré une licence temporaire autorisant les exportations de diesel russe, bien qu'il reste incertain quant à la quantité qui atteindra effectivement les États-Unis. Les alliés ont réagi avec réserve, le Royaume-Uni promettant de maintenir des sanctions sévères contre la Russie. Un haut responsable ukrainien a juré de poursuivre les frappes de drones sur les installations énergétiques russes.

डोनाल्ड ट्रम्प ने व्लादिमीर पुतिन के साथ एक समझौता घोषित किया, जिसके तहत रूस वैश्विक बाजारों में डीज़ल जारी करेगा, जिससे नवंबर के मध्यावधि चुनाव से पहले ईंधन की कीमतें कम करने का लक्ष्य है। अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा कि मॉस्को ने तुरंत 300,000 टन डीज़ल जारी करने पर सहमति जताई, इसके बाद नवंबर में 500,000 टन और उसके बाद हर महीने 1 मिलियन टन, साथ ही रिफाइनरी की स्थितियों पर निर्भर 3 मिलियन टन अतिरिक्त। ट्रम्प ने ट्रुथ सोशल पर दावा किया कि डीज़ल की कीमतें तेजी से गिरेंगी। क्रेमलिन ने इस समझौते की पुष्टि की, जिसमें पुतिन ने विश्वास व्यक्त किया कि यह वैश्विक अर्थव्यवस्था को लाभ पहुंचाएगा।

यूक्रेन के राष्ट्रपति वोलोदिमिर ज़ेलेंस्की ने इस कदम को एक "कमजोर निर्णय" बताया, जो रूस के युद्ध प्रयास को वित्तीय समर्थन देता है। यह समझौता वैश्विक डीज़ल की कीमतों में उछाल के बाद आया है, जब अमेरिकी पंप की कीमतें रिकॉर्ड $6.53 प्रति गैलन पर पहुंचीं। व्हाइट हाउस ने यूरोपीय सहयोगियों और यूक्रेन पर दबाव डाला कि वे रूसी रिफाइनरी पर हमले कम करें, हालांकि कीमतें अभी भी उच्च बनी हुई हैं। यूक्रेनी हमलों के कारण रूस की रिफाइनरी लगभग 60% क्षमता पर चल रही हैं।

विश्लेषकों ने चेतावनी दी है कि जारी किए गए आयतन वैश्विक आपूर्ति संकट को रोकने के लिए पर्याप्त नहीं हो सकते। अमेरिकी ट्रेजरी ने रूसी डीज़ल निर्यात की अनुमति देने के लिए एक अस्थायी लाइसेंस जारी किया है, हालांकि यह स्पष्ट नहीं है कि अमेरिका में कितना डीज़ल पहुंचेगा। सहयोगी देशों की प्रतिक्रिया ठंडी रही है, यूके ने कड़े प्रतिबंध बनाए रखने की प्रतिबद्धता जताई है। एक वरिष्ठ यूक्रेनी अधिकारी ने रूसी ऊर्जा सुविधाओं पर ड्रोन हमले जारी रखने की कसम खाई है।

Donald Trump mengumumkan perjanjian dengan Vladimir Putin untuk melepaskan diesel Rusia ke pasar global dengan tujuan menurunkan harga bahan bakar sebelum pemilihan pertengahan periode November. Presiden AS menyatakan bahwa Moskva setuju untuk segera melepaskan 300.000 ton, diikuti dengan 500.000 ton pada November dan 1 juta ton setelahnya, dengan tambahan 3 juta ton yang bersyarat tergantung pada kondisi raffineri. Trump mengaku di Truth Social bahwa harga diesel akan turun cepat. Kremlin mengonfirmasi perjanjian tersebut, dengan Putin menyatakan keyakinan bahwa hal ini akan menguntungkan ekonomi global.

Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy mengkritik langkah tersebut sebagai "keputusan lemah" yang membantu membiayai upaya perang Rusia. Perjanjian ini terjadi setelah harga diesel global melambung tinggi, dengan harga pompa bahan bakar di AS mencapai rekorde sebesar $6,53. Rumah Putih telah menekan sekutu Eropah dan Ukraina untuk meredakan serangan ke raffineri Rusia, meskipun harganya tetap tinggi. Raffineri Rusia beroperasi sekitar 60% kapasitasnya karena serangan Ukraina.

Analyst memperingatkan bahwa volume diesel yang dilepaskan mungkin tidak cukup untuk mengatasi krisis pasokan global. Kementerian Keuangan AS menerbitkan lisensi sementara yang mengizinkan ekspor diesel Rusia, meskipun masih tidak sejelas berapa banyak yang akan sampai ke AS. Sekutu merespons dengan dingin, dengan Kerajaan Bersatu berjanji untuk mempertahankan sanksi ketat terhadap Rusia. Pejabat Ukraina senior berjanji untuk melanjutkan serangan drone ke fasilitas energi Rusia.

ドナルド・トランプ氏は、ウラジーミル・プーチン氏との取引を発表し、ロシアが世界市場にディーゼルを供給して燃料価格を引き下げることを目的とし、11月の中期選挙前に実施すると述べた。米国大統領は、モスクワがすぐに300,000トンをリリースし、続いて11月に500,000トン、その後毎月100万トン、さらに精製所の状況次第で300万トン追加すると述べた。トランプ氏はTruth Socialで、ディーゼル価格が急速に下落すると主張した。クレムリンはこの取引を確認し、プーチン氏はこれが世界経済に利益をもたらすと確信していると語った。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、この動きを「弱い決定」と批判し、ロシアの戦争資金を助けると述べた。この取引は、世界的なディーゼル価格の高騰を受けて行われ、米国のガソリンスタンド価格は記録的な6.53ドルに達した。ホワイトハウスは欧州の同盟国とウクライナに対し、ロシアの精製所への攻撃を緩和するよう圧力をかけたが、価格は依然として高止まりしている。ウクライナの攻撃により、ロシアの精製所は約60%の稼働率で運転されている。

アナリストたちは、放出されるディーゼルの量では世界的な供給不足を解消するには不十分だと警告している。米国財務省はロシアのディーゼル輸出を許可する一時ライセンスを発行したが、実際に米国にどれだけ届くかは不明である。同盟国は冷淡な反応を示し、英国はロシアに対する厳しい制裁を維持すると誓った。ウクライナの上級官僚は、ロシアのエネルギー施設へのドローン攻撃を継続すると宣言した。

Donald Trump anunciou um acordo com Vladimir Putin para que a Rússia libere diesel nos mercados globais, com o objetivo de reduzir os preços dos combustíveis antes das eleições de meio de mandato de novembro. O presidente dos EUA disse que Moscou concordou em liberar imediatamente 300.000 toneladas, seguido de 500.000 toneladas em novembro e 1 milhão de toneladas depois disso, com um adicional de 3 milhões de toneladas condicionado às condições das refinarias. Trump afirmou no Truth Social que os preços do diesel cairão rapidamente. O Kremlin confirmou o acordo, com Putin expressando confiança de que isso beneficiará a economia global.

O presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy criticou o movimento como uma "decisão fraca" que ajuda a financiar o esforço de guerra da Rússia. O acordo ocorre após o aumento dos preços globais do diesel, com os preços das bombas nos EUA atingindo um recorde de US$ 6,53. A Casa Branca pressionou os aliados europeus e a Ucrânia para reduzir os ataques às refinarias russas, embora os preços permaneçam elevados. As refinarias russas operam em cerca de 60% de sua capacidade devido aos ataques ucranianos.

Analistas alertam que os volumes liberados podem ser insuficientes para acabar com a escassez global de oferta. O Tesouro dos EUA emitiu uma licença temporária permitindo as exportações de diesel russo, embora ainda não esteja claro quanto chegará aos EUA. Os aliados responderam com frio, com o Reino Unido prometendo manter sanções duras contra a Rússia. Um oficial ucraniano sênior jurou continuar com ataques de drones às instalações de energia russa.

Дональд Трамп объявил о сделке с Владимиром Путиным, согласно которой Россия выпустит дизель на мировые рынки с целью снижения цен на топливо перед выборами в ноябре. Президент США заявил, что Москва согласилась немедленно выпустить 300 000 тонн, затем 500 000 тонн в ноябре и 1 миллион тонн после этого, дополнительно 3 миллиона тонн при условии состояния нефтеперерабатывающих заводов. Трамп заявил в Truth Social, что цены на дизель быстро снизятся. Кремль подтвердил сделку, выразив уверенность Путина в том, что она пойдет на пользу мировой экономике.

Президент Украины Владимир Зеленский раскритиковал этот шаг как "слабое решение", которое помогает финансировать военные усилия России. Сделка последовала за ростом мировых цен на дизель, когда цены на заправках в США достигли рекорда в 6,53 доллара. Белый дом оказывал давление на европейских союзников и Украину, чтобы они снизили интенсивность ударов по нефтеперерабатывающим заводам России, хотя цены остаются высокими. Нефтеперерабатывающие заводы России работают примерно на 60% своей мощности из-за атак Украины.

Аналитики предупреждают, что объемы released дизеля могут быть недостаточными для преодоления глобального дефицита предложения. Министерство финансов США выдало временную лицензию, разрешающую экспорт российского дизеля, хотя пока неясно, сколько именно дизеля попадет в США. Союзники отреагировали прохладно, Великобритания пообещала сохранить жесткие санкции против России. Старший украинский чиновник пообещал продолжить удары беспилотниками по энергетическим объектам России.

特朗普宣布与普京达成协议，由俄罗斯向全球市场释放柴油，旨在降低燃料价格，以应对11月的中期选举。美国总统表示，莫斯科同意立即释放30万吨柴油，随后在11月释放50万吨，此后每月释放100万吨，另外3万吨取决于炼油厂条件。特朗普在Truth Social上声称柴油价格将迅速下降。克里姆林宫确认了该协议，普京表示相信这将惠及全球经济。

乌克兰总统泽连斯基批评此举是一个“软弱的决定”，认为它有助于资助俄罗斯的战争努力。该协议是在全球柴油价格飙升的背景下达成的，美国加油站价格曾创下每加仑6.53美元的纪录。白宫曾施压欧洲盟友和乌克兰，要求减轻对俄罗斯炼油厂的打击，但价格仍然居高不下。俄罗斯的炼油厂由于乌克兰的袭击，目前仅以约60%的产能运行。

分析师警告，释放的柴油量可能不足以缓解全球供应紧张。美国财政部发布了一项临时许可证，允许俄罗斯柴油出口，但目前尚不清楚究竟有多少会流入美国。盟国的反应较为冷淡，英国誓言将继续对俄罗斯实施严厉制裁。一名乌克兰高级官员誓言将继续对俄罗斯能源设施进行无人机袭击。

关键实体：公司：金融时报，Truth Social，Rapidan Energy，美国财政部 | 人物：唐纳德·特朗普，弗拉基米尔·普京，弗拉基米尔·泽连斯基，迈尔斯·麦科米克，克里斯托弗·米勒，鲍勃·麦克纳利 | 地点：纽约，基辅，霍尔木兹海峡，纽约港，乌克兰，俄罗斯，莫斯科，华盛顿

常见问题解答：特朗普-普京柴油协议是否会显著降低全球燃料价格？

分析师警告称，虽然该协议将使一些俄罗斯柴油重新进入市场，但商定的数量可能不足以缓解持续的全球供应紧张。纽约的批发柴油价格在宣布后下降了4.5%，降至每加仑4.67美元，但持续缓解取决于后续供应流动和更广泛的供应条件。