Trump cancels Pentagon plans to livestream firing squad execution

President Donald Trump canceled the Pentagon's plan to livestream the execution of convicted terrorist Dzhokhar Tsarnaev, reversing the secretary of defense's directive. The decision followed overwhelming public opposition, with 80% of Americans against the idea, as shown in a recent poll. Vice President JD Vance also publicly opposed the livestream, stating he would not watch.

Initially, Defense Secretary Pete Hegseth had announced the plan while speaking with right-wing podcaster Jack Posobiec aboard the USS Abraham Lincoln, arguing the public needed to see the consequences of terrorism. However, the Pentagon had not addressed potential issues, including social media bans on graphic violence and the risk of identifying firing squad members. While the Department of Defense initially backed Hegseth, Trump ultimately overruled the secretary, emphasizing that the final decision rested with him.

The reversal highlights the significant public and political resistance to broadcasting state-sanctioned executions.

الرئيس دونالد ترامب ألغى خطة البنتاغون لبث تنفيذ الإرهابي المدان جوكهار تسارنايف مباشرة، ملغياً الأمر الصادر عن وزير الدفاع. جاءت الخطوة بعد معارضة شعبية واسعة، حيث أظهرت استطلاعاً حديثاً أن 80% من الأمريكيين يعارضون الفكرة. كما انضم النائب الأول للرئاسة جد فانس إلى المعارضة العلنية للبث، قائلاً إنه لن يشاهده. في البداية، أعلن وزير الدفاع بيت هيغسيث عن الخطة أثناء حديثه مع بودكاستر اليمين المتطرف جاك بوسوبيك على متن سفينة أبراهام لينكولن البحرية، مبرراً أن الجمهور بحاجة إلى رؤية عواقب الإرهاب. ومع ذلك، لم يتعامل البنتاغون مع القضايا المحتملة، بما فيها الحظر على وسائل التواصل الاجتماعي على العنف المرئي وخطر كشف هوية أعضاء لجنة إطلاق النار. على الرغم من أن وزارة الدفاع دعمت هيغسيث في البداية، إلا أن ترامب أنهى الأمر في النهاية، مؤكداً أن القرار النهائي يعود له. يبرز هذا التغيير المقاومة الكبيرة من الجمهور والسياسيين ضد بث تنفيذ العقوبات المعتمدة من الدولة.

রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প পেন্টাগনের পরিকল্পনা বাতিল করেন, যাতে দোষী আতংকবাদী Dzhokhar Tsarnaev-এর নির্মূল্টি সরাসরি প্রসারিত হয়, যা রক্ষা মন্ত্রীর আদেশকে উল্টায়িত করে। এই সিদ্ধান্তটি জনগণের ভারী প্রতিবাদের পরিণাম, যেখানে একটি সাম্প্রত্যক সর্বেক্ষণ অনুসারে 80% আমেরিকানী এটির বিরোধী ছিল। উপরাষ্ট্রপতি JD ভান্সও সরাসরি প্রসারণের বিরোধী হিসাবে স্বজ্ঞানে অংশগ্রহণ করেন, যাঁরা বলেছেন যে তিনি এটি দেখবেন না। প্রাথমিকভাবে, রক্ষা মন্ত্রী Pete Hegseth এই পরিকল্পনাটি ঘোষণা করেন যখন তিনি right-wing podcaster Jack Posobiec-এর সাথে USS Abraham Lincoln-এর ওপর ভ্রমণ করছিলেন, যাতে জনগণ ত্রাস্যের ফলাফল দেখতে পারে। তবে, পেন্টাগন কোনও সম্ভাব্য সমস্যার সমাধান করেনি, যার মধ্যে সামাজিক মিডিয়ায় গ্রাফিক স্বরূপ নিষেধাজ্ঞা এবং গুলি দিয়ে হত্যার সদস্যদের পরিচয় ফেনে আনার ঝুঁকি অন্তর্ভুক্ত। যদিও রক্ষা মন্ত্রণালয় প্রাথমিকভাবে Hegseth-এর সমর্থন দিয়েছিল, তবে ট্রাম্প চূড়ান্ত মতামলে সেক্রেটারি-এর সিদ্ধান্ত বাতিল করেন, যাতে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত তার ওপর নির্ভর করে। এই উল্টো পরিবর্তনটি রাষ্ট্র-অনুমোদিত নির্মূল্টির প্রসারণ বিরুদ্ধে জনগণ ও রাজনৈতিক প্রতিরোধের গুরুত্বকে তুলে ধরে।

Präsident Donald Trump hat den Plan des Pentagons, die Hinrichtung des verurteilten Terroristen Dzhokhar Tsarnaev live zu übertragen, abgesagt und die Anordnung des Verteidigungsministers aufgehoben. Die Entscheidung folgte einer starken öffentlichen Opposition, wobei eine aktuelle Umfrage zeigt, dass 80 % der Amerikaner die Idee ablehnen. Vizepräsident JD Vance hat sich ebenfalls öffentlich gegen den Livestream ausgesprochen und erklärt, dass er ihn nicht ansehen würde.

Ursprünglich hatte Verteidigungsminister Pete Hegseth den Plan bekannt gegeben, während er mit dem rechtspopulären Podcaster Jack Posobiec an Bord der USS Abraham Lincoln sprach und argumentierte, dass die Öffentlichkeit die Folgen des Terrorismus sehen müsse. Allerdings hatte das Pentagon keine potenziellen Probleme angesprochen, darunter soziale Medienverbote gegen grafische Gewalt und das Risiko, die Mitglieder der Schießkommandos zu identifizieren. Obwohl das Verteidigungsministerium Hegseth zunächst unterstützt hatte, hat Trump letztendlich den Beschluss des Ministers widerrufen und betont, dass die endgültige Entscheidung bei ihm liege.

Dieses Umkehren verdeutlicht den erheblichen öffentlichen und politischen Widerstand gegen die Übertragung staatlicher Hinrichtungen.

El presidente Donald Trump canceló el plan del Pentágono de transmitir en vivo la ejecución del condenado terrorista Dzhokhar Tsarnaev, invirtiendo el decreto del secretario de defensa. La decisión siguió una fuerte oposición pública, con el 80% de los estadounidenses en contra, según una reciente encuesta. El vicepresidente JD Vance también se opuso públicamente al streaming, afirmando que no lo vería.

Inicialmente, el secretario de defensa Pete Hegseth anunció el plan mientras hablaba con el podcastista de derecha Jack Posobiec a bordo del USS Abraham Lincoln, argumentando que el público necesitaba ver las consecuencias del terrorismo. Sin embargo, el Pentágono no abordó problemas potenciales, incluidos los prohibimientos de redes sociales sobre violencia gráfica y el riesgo de identificar a los miembros del cadáver de fusilamiento. Aunque el Departamento de Defensa respaldó inicialmente a Hegseth, Trump finalmente anuló la decisión del secretario, enfatizando que la decisión final dependía de él.

El giro destaca la significativa resistencia pública y política a la transmisión de ejecuciones autorizadas por el estado.

Le président Donald Trump a annulé le plan du Pentagone de diffuser en direct l'exécution du terroriste condamné Dzhokhar Tsarnaev, inversant l'ordre du secrétaire de la défense. La décision a suivi une forte opposition publique, avec 80 % des Américains contre l'idée, selon une récente enquête. Le vice-président JD Vance s'est également opposé publiquement au streaming, déclarant ne pas le regarder.

Initialement, le secrétaire de la défense Pete Hegseth avait annoncé le plan lors de son échange avec le podcasteur d'extrême droite Jack Posobiec à bord de l'USS Abraham Lincoln, affirmant que le public devait voir les conséquences du terrorisme. Cependant, le Pentagone n'avait pas traité les problèmes potentiels, notamment les interdictions des réseaux sociaux sur la violence graphique et le risque d'identifier les membres de l'équipe d'exécution. Bien que le Département de la défense ait soutenu Hegseth initialement, Trump a finalement annulé la décision du secrétaire, soulignant que la décision finale lui appartenait.

Ce retournement met en évidence la résistance publique et politique significative à la diffusion d'exécutions d'État.

राष्ट्रपति डॉनाल्ड ट्रंप ने पेंटागन की योजना को रद्द कर दिया जिसमें आतंकवादी Dzhokhar Tsarnaev की फांसी का सीधा प्रसारण किया जाने वाला था, जिससे रक्षा सेक्रेटरी का निर्देश उल्टा हो गया। यह निर्णय जनता के भारी विरोध के बाद लेया गया, जिसमें एक हालिया सर्वेक्षण में 80% अमेरिकियों के विरोध में थे। उपराष्ट्रपति JD वांस ने भी सीधे प्रसारण के विरोध में हिस्सा लिया, कहा कि वह नहीं देखेंगे। प्रारंभिक रूप से, रक्षा सेक्रेटरी Pete Hegseth ने USS Abraham Lincoln पर समुद्रीय युद्धवाहिना पर right-wing podcaster Jack Posobiec के साथ बातचीत के दौरान योजना की घोषणा की थी, जिसमें कहा गया था कि जनता को आतंकवाद के परिणाम देखने की आवश्यकता है। हालांकि, पेंटागन ने संभावित मुद्दों को नहीं देखा, जिसमें सोशल मीडिया पर ग्राफिक हिंसा पर प्रतिबंध और गोली मारने वाले सदस्यों की पहचान का जोखिम शामिल है। जबकि रक्षा विभाग ने शुरुआती दौरान Hegseth का समर्थन किया, लेकिन ट्रंप ने अंततः सेक्रेटरी को अस्वीकार कर दिया, जिसमें ज़ोर देकर कहा गया कि अंतिम निर्णय उसका है। इस उल्टे चक्कर को दर्शाता है कि राज्य द्वारा अनुमोदित फांसी के प्रसारण के विरुद्ध जनता और राजनीतिक प्रतिरोध कितना महत्वपूर्ण है।

Presiden Donald Trump membatalkan rencana Pentagon untuk menyiarkan langsung eksekusi teroris terbunuh Dzhokhar Tsarnaev, menggulingkan perintah Sekretaris Pertahanan. Keputusan ini mengikuti penentang publik yang kuat, dengan 80% dari warga Amerika yang menentang gagasan ini, sebagaimana ditunjukkan dalam survei terbaru. Wakil Presiden JD Vance juga secara terbuka menentang live streaming, menyatakan bahwa ia tidak akan menonton.

Awalnya, Sekretaris Pertahanan Pete Hegseth mengumumkan rencana ini sementara berbicara dengan podcaster sayap kanan Jack Posobiec di atas kapal induk USS Abraham Lincoln, berargumen bahwa publik perlu melihat konsekuensi dari terorisme. Namun, Pentagon tidak mengatasi masalah potensial, termasuk larangan media sosial terhadap kekerasan grafis dan risiko mengidentifikasi anggota skuad penembakan. Meskipun Departemen Pertahanan awalnya mendukung Hegseth, Trump akhirnya menimpa keputusan Sekretaris, menekankan bahwa keputusan akhir tergantung pada dirinya.

Perlawanan ini menyoroti perlawanan publik dan politik yang signifikan terhadap penyiapanan eksekusi yang disetujui oleh negara.

大統領のドナルド・トランプは、ペンタゴンのテロリストDジョカー・ツァルナエフの処刑をライブストリーミングする計画を取り消し、国防長官の指示を逆転させました。この決定は、最近の世論調査で80%のアメリカ人が反対していることが示された強力な国民の反対の後に続きました。副大統領のJD・ヴァンスもライブストリーミングに公に反対し、自分は見ないと述べました。最初に、国防長官のピート・ヘグセスは、右翼ポッドキャスターのジャック・ポソビエクと一緒にアブラハム・リンカーン号上で話をしている中で、この計画を発表し、国民はテロリズムの consequencesを目にする必要があると主張しました。しかし、ペンタゴンは潜在的な問題に対処していませんでした。これには、グラフィックな暴力に対するソーシャルメディアの禁止や、銃撃隊員の身元を特定するリスクが含まれます。国防省は最初にヘグセスを支持しましたが、トランプは最終的に長官の決定を覆し、最終的な決定は自分のものであると強調しました。この逆転は、国家によって承認された処刑の放送に対する国民や政治的な抵抗の大きさを浮き彫りにしています。

O presidente Donald Trump cancelou o plano do Pentágono de transmitir ao vivo a execução do terrorista condenado Dzhokhar Tsarnaev, revertendo o decreto do secretário de defesa. A decisão seguiu uma forte oposição pública, com 80% dos americanos contra a ideia, segundo uma recente pesquisa. O vice-presidente JD Vance também se opôs publicamente ao streaming, afirmando que não o assistiria.

Inicialmente, o secretário de defesa Pete Hegseth anunciou o plano enquanto conversava com o podcaster de extrema-direita Jack Posobiec a bordo do USS Abraham Lincoln, argumentando que o público precisava ver as consequências do terrorismo. No entanto, o Pentágono não havia abordado problemas potenciais, incluindo proibições de mídia social sobre violência gráfica e o risco de identificar membros da equipe de execução. Embora o Departamento de Defesa apoiado inicialmente Hegseth, Trump acabou anulando a decisão do secretário, enfatizando que a decisão final era sua.

O revés destaca a significativa resistência pública e política à transmissão de execuções autorizadas pelo Estado.

Президент Дональд Трамп отменил план Пентагона транслировать в прямом эфире казнь осуждённого террориста Джокхара Царнаева, отменив указ министра обороны. Решение последовало за массовой общественной оппозицией, согласно которой 80% американцев выступают против этой идеи, как показывает недавний опрос. Вице-президент ДжД Ванс также публично выступил против трансляции, заявив, что не станет смотреть. Изначально министр обороны Пит Хигсет объявил о планах во время разговора с праворадикальным подкастером Джеком Пособиеком на борту авианосца «Авраам Линкольн», утверждая, что общество должно увидеть последствия терроризма. Однако Пентагон не решил потенциальных проблем, включая запреты соцсетей на графическое насилие и риск раскрытия личностей участников расстрела. Несмотря на то, что Министерство обороны изначально поддержало Хигсета, Трамп в конечном итоге отменил решение министра, подчеркнув, что окончательное решение принадлежит ему. Этот поворот подчеркивает значительное общественное и политическое сопротивление трансляции государственных казней.

总统唐纳德·特朗普取消了五角大楼直播处决已定罪恐怖分子扎纳鲁耶夫的计划，推翻了国防部长的指令。该决定源于强烈的公众反对，最近民意调查显示80%的美国人反对这一想法。副总统JD·文斯也公开反对直播，表示他不会观看。最初，国防部长皮特·赫格塞特在与右翼播客杰克·波索比埃克登上亚伯拉罕·林肯号航空母舰时宣布了这一计划，认为公众需要看到恐怖主义的后果。然而，五角大楼并未解决潜在问题，包括社交媒体对血腥暴力的禁令以及暴露枪毙小组成员身份的风险。国防部最初支持赫格塞特，但特朗普最终推翻了国防部长的决定，强调最终决定权属于他。此次反转凸显了公众和政治上对直播国家授权处决的强烈阻力。