Trump Says Economy Has ‘Public Relations’ Problem Amid High Prices and Slow Hiring

President Trump claims the U.S. economy is strong but suffers from a 'public relations' problem amid high prices and slow hiring. He argues that despite solid GDP growth, booming financial markets, and rising construction, voters perceive economic hardship due to ineffective messaging. Trump insists rising costs are not his fault and laments that his sales pitch isn't resonating with Americans facing inflation at the pump and on loans.

White House officials, including Kevin Hassett, express optimism about 4% GDP growth excluding external disruptions, though economists forecast just over 2%. The president’s reelection hopes hinge on convincing voters his policies helped, not hurt, the economy before the 2026 midterms.

يقول الرئيس ترامب إن اقتصاد الولايات المتحدة قوي لكنه يعاني من مشكلة في 'العلاقات العامة' في ظل أسعار مرتفعة وتوظيف بطيء. ويجادل بأنه رغم نمو إيجابي في الناتج المحلي الإجمالي، وأسواق مالية ازدهارية، وزيادة في البناء، إلا أن الناخبين يتصورون صعوبات اقتصادية بسبب رسائل غير فعالة. ويؤكد ترامب أن الزيادة في التكاليف ليست خطأه، ويعبر عن أسفه أن رسالته لا تتردد مع الأمريكيين الذين يواجهون التضخم في محطات الوقود والقروض. ويعبّر مسؤولو البيت الأبيض، بمن فيهم كيفين هاسيت، عن تفاؤلهم بشأن نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 4% باستثناء الاضطرابات الخارجية، على الرغم من توقع الاقتصاديين قليلًا أكثر من 2%. وتعتمد آمال ترامب في إعادة انتخابه على إقناع الناخبين بأن سياساته ساعدت وليس أضرت الاقتصاد قبل الانتخابات النصفية عام 2026.

রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প দাবি করেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অর্থনীতি শক্তিশালী কিন্তু উচ্চ দাম এবং ধীর নিয়োগের মধ্যে 'সরকারী সম্পর্ক' একটি সমস্যা রয়েছে। তিনি যুক্তি দিয়েছেন যে, যদিও জিডিপির শক্তিশালী বৃদ্ধি, চূড়ান্ত আর্থিক বাজার এবং গৃহনির্মাণের বৃদ্ধি থাকে, তবুও ভোটাররা অকার্যকর বার্তাবিনিময় কারণে আর্থিক কঠিনাই অনুভব করেন। ট্রাম্প জোর দিয়েছেন যে খরচের বৃদ্ধি তার ত্রুটি নয় এবং তিনি আন্তরিকভাবে প্রশ্রয় ও ঋণে মূল্য বৃদ্ধির সম্মুখীন অমেরিকানদের সাথে তার বিক্রয় প্রচেষ্টা কাজ না করছে তা প্রকাশ পেয়েছেন। সফেদ ঘরের কর্মকর্তারা, যাদের মধ্যে কেভিন হ্যাসেটও রয়েছেন, বাহ্যিক বাধাকে বাদ দিয়ে 4% জিডিপি বৃদ্ধির সম্পর্কে আশাবাদী প্রকাশ রাখেন, যদিও অর্থনীতিবিদরা কেবলমাত্র 2% এর বেশি ভবিষ্যদ্বাণী করেন। প্রতিদ্বন্দ্বিতা নির্বাচনের আগে এই বিষয়ে ভোটারদের আন্তরিক করতে নির্ভর করে যে তার নীতিগুলি অর্থনীতিতে সাহায্য করেছে, ক্ষতি করেনি, যা 2026 সালের আধি নির্বাচন অবধি ঘটবে।

Präsident Trump behauptet, dass die US-Wirtschaft stark ist, aber unter einem 'Öffentlichkeitsarbeit'-Problem mit steigenden Preisen und langsamer Beschäftigung leidet. Er argumentiert, dass trotz stabiler BIP-Wachstümer, blühender Finanzmärkte und steigender Baugewerbe die Wähler ökonomische Schwierigkeiten aufgrund ineffektiver Botschaften wahrnehmen. Trump besteht darauf, dass steigende Kosten nicht seine Schuld sind, und bedauert, dass seine Verkaufsargumentation nicht bei den Amerikanern ankommt, die mit Inflation an Tankstellen und bei Krediten konfrontiert sind.

Weiße Hausbeamte, einschließlich Kevin Hassett, äußern Optimismus bezüglich eines BIP-Wachstums von 4 % unter Ausschluss externer Störungen, obwohl Ökonomen nur leicht mehr als 2 % vorhersagen. Die Wiederwahl Hoffnungen des Präsidenten hängen davon ab, die Wähler davon zu überzeugen, dass seine Politik der Wirtschaft geholfen und nicht geschadet hat, bevor die halbjährlichen Wahlen 2026 stattfinden.

El presidente Trump afirma que la economía de Estados Unidos es fuerte pero sufre de un problema de 'relaciones públicas' en medio de altos precios y contratación lenta. Argumenta que, a pesar de un sólido crecimiento del PIB, mercados financieros prósperos y aumento de la construcción, los votantes perciben dificultades económicas debido a una comunicación ineficaz. Trump insiste en que los costos elevados no son su culpa y lamenta que su discurso no resuene con los estadounidenses que enfrentan inflación en la bomba de gasolina y en préstamos.

Funcionarios de la Casa Blanca, incluido Kevin Hassett, expresan optimismo sobre el crecimiento del PIB del 4% excluyendo interrupciones externas, aunque los economistas pronostican apenas un poco más del 2%. Las esperanzas de reelección del presidente dependen de convencer a los votantes de que sus políticas ayudaron y no perjudicaron la economía antes de las elecciones intermedias de 2026.

Le président Trump affirme que l'économie des États-Unis est forte mais souffre d'un problème de 'relations publiques' en pleine crise des prix et de l'embauche lente. Il soutient que malgré une croissance solide du PIB, des marchés financiers florissants et une hausse de la construction, les électeurs perçoivent des difficultés économiques en raison d'un message inefficace. Trump insiste sur le fait que la hausse des coûts n'est pas de sa faute et déplore que son discours ne résonne pas chez les Américains confrontés à l'inflation aux pompes à essence et sur les prêts.

Les fonctionnaires de la Maison Blanche, y compris Kevin Hassett, expriment leur optimisme quant à la croissance du PIB de 4 % en excluant les perturbations externes, bien que les économistes ne prévoient que légèrement plus de 2 %. Les espoirs de réélection du président reposent sur la conviction des électeurs que ses politiques ont aidé et non nuire à l'économie avant les élections législatives de 2026.

राष्ट्रपति ट्रंप का दावा है कि अमेरिकी अर्थव्यवस्था मजबतूत है लेकिन ऊँचे कीमतों और धीमी रोजगार के बीच 'सार्वजनिक संबंध' की एक समस्या है। वह तर्क देते हैं कि ठीक ही GDP वृद्धि, उत्साहपूर्ण वित्तीय बाजार और बढ़ते निर्माण के बावजूद, वोटरों को गलत संदेशण के कारण आर्थिक कठिनाई का अनुभव होता है। ट्रंप अपने आप को महंगाई से जुड़ी दोषारोपित नहीं करते और उन अमेरिकियों के साथ जो पेट्रोल पंप और ऋण पर महंगाई का सामना कर रहे हैं, उनके संदेश पर विचार करते हुए दुख व्यक्त करते हैं। सफेद घर के अधिकारियों, जिसमें केविन हैसेट भी शामिल हैं, बाह्य बाधाओं को दूर रखकर 4% की GDP वृद्धि के बारे में उत्साह व्यक्त करते हैं, हालाँकि अर्थशास्त्रीय विशेषज्ञ केवल 2% से थोड़ा अधिक की भविष्यवाणी करते हैं। राष्ट्रपति के पुनचुनाव के सपने 2026 के मध्य चुनावों से पहले यह सुढ़ा सकें कि उनकी नीतियों ने अर्थव्यवस्था की मदद की है, न कि नुकसान पहुँचाया है, इस बात पर वोटरों को प्रतिबद्ध करने पर निर्भर करता है।

Presiden Trump mengklaim bahwa ekonomi Amerika Serikat kuat tetapi mengalami masalah 'hubungan publik' di tengah harga tinggi dan perekrutan yang lambat. Ia berargumen bahwa meskipun pertumbuhan PDB yang kuat, pasar keuangan yang ramai, dan peningkatan konstruksi, para pemilih merasakan kesulitan ekonomi karena pesan yang tidak efektif. Trump bersikeras bahwa biaya yang meningkat bukan salahnya dan menyatakan rasa sedihnya bahwa pitch-nya tidak resonan dengan Amerika yang menghadapi inflasi di pompa bensin dan pinjaman.

Para pejabat Gedung Putih, termasuk Kevin Hassett, menyatakan optimisme tentang pertumbuhan PDB 4% dengan mengecualikan gangguan eksternal, meskipun ekonom menilai hanya sedikit lebih dari 2%. Harapan presiden untuk dipilih kembali bergantung pada meyakinkan para pemilih bahwa kebijakannya membantu dan tidak merugikan ekonomi sebelum pemilihan tengah tahun 2026.

トランプ大統領は、米国経済は強力であるが、高い物価と慢い雇用の中で「広報」の問題を抱えていると主張する。彼は、強固なGDP成長、繁栄する金融市場、そして建設業の上昇にもかかわらず、効果的なメッセージングの欠如により、選挙人は経済的困難を感じていると論じる。トランプは、上昇するコストは彼の責任ではないと主張し、ガソリンスタンドやローンでインフレーションに直面するアメリカ人に対する彼のセールスピッチが響いていないことを残念に思う。ホワイトハウスの関係者、ケヴィン・ハセットを含む、外部の混乱を除外した4%のGDP成長について楽観的な見通を示すが、経済学者はわずかに2%を超えると予測している。大統領の再選は、2026年の中間選挙の前に、選挙人に対して、彼の政策は経済に害をあたえたのではなく、役立ったと確信させることにかかっている。

O presidente Trump afirma que a economia dos Estados Unidos é forte, mas sofre de um problema de 'relações públicas' em meio a preços altos e contratação lenta. Ele argumenta que, apesar do sólido crescimento do PIB, dos mercados financeiros prósperos e do aumento da construção, os eleitores percebem dificuldades econômicas devido a uma comunicação ineficaz. Trump insiste em que os custos crescentes não são culpa sua e lamenta que sua mensagem não ressoe com os americanos enfrentando inflação nos postos de gasolina e em empréstimos.

Funcionários da Casa Branca, incluindo Kevin Hassett, expressam otimismo sobre o crescimento do PIB de 4% excluindo interrupções externas, embora os economistas prevejam apenas um pouco mais de 2%. As esperanças de reeleição do presidente dependem de convencer os eleitores de que suas políticas ajudaram e não prejudicaram a economia antes das eleições intermediárias de 2026.

Президент Трамп заявляет, что экономика Соединённых Штатов сильна, но страдает от проблемы 'общественных связей' на фоне высоких цен и медленного темпа занятости. Он утверждает, что несмотря на устойчивый рост ВВП, расцветающие финансовые рынки и рост строительства, избиратели воспринимают экономические трудности из-за неэффективного информирования. Трамп настаивает на том, что рост расходов не его вина, и выражает сожаление, что его рекламная кампания не находит отклика у американцев, столкнувшихся с инфляцией на заправках и по кредитам. Прокуроры Белого дома, включая Кевина Хасетта, выражают оптимизм по поводу роста ВВП на 4% с исключением внешних сбоев, хотя экономисты прогнозируют лишь несколько процентов больше 2%. Шансы президента на переизбрание зависят от убеждения избирателей, что его политика помогла, а не навредила экономике, прежде чем состоятся выборы 2026 года.

特朗普总统声称美国经济强劲，但在高物价和缓慢就业的情况下存在“公共关系”问题。他认为，尽管GDP增长稳健、金融市场繁荣和建筑业上升，但由于信息传递效果不佳，选民们感知到经济困难。特朗普坚称上涨的成本不是他的错，并对自己的销售策略未能打动面临油价和贷款利率上升的美国人感到遗憾。白宫官员包括凯文·哈塞特表示，对排除外部干扰的4%GDP增长持乐观态度，尽管经浪学家预测仅略高于2%。总统的连任希望依赖于说服选民他的政策帮助了而非伤害经济，特别是在2026年中期选举之前。