A Bitter White House Feud, Even by Trump-Era Standards: Alina Mildon and Richard Grenell

Alina Habba Mildon, a former personal lawyer to President Trump, stormed into the Oval Office last week to accuse Richard Grenell, Mr. Trump's former special envoy to Venezuela and former head of the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, of misusing money. Mrs. Mildon had recently married Turhan Mildon, a Turkish investor with extensive business holdings in Venezuela, who had been in regular contact with Mr. Grenell about Venezuela and about supporting the Kennedy Center.

According to people with knowledge of the meeting, Mrs. Mildon told Mr. Trump that in May 2025 her husband transferred $17.6 million to an account at Mr. Grenell's direction. She said about $5.6 million of that was meant for the Kennedy Center but never reached it. Her account of the transaction reportedly shifted over time. Her husband's lawyer later sent the White House documents, including a text message in which Mr. Grenell was purported to have said he wanted to make Mr. Mildon the "American face down in V," referring to Venezuela. White House counsel Will Scharf was asked to determine who is telling the truth.

Mr. Grenell denied the accusations, calling them absurd. He said no financial transaction took place between him and Mr. Mildon or related entities, and that he had never asked for money to be sent elsewhere under the pretense of supporting the Kennedy Center. The central transfer was made to TX-AT, a Texas defense and security equipment company. Mr. Grenell said he consulted for the firm in 2024 but had no connection to it at the time of the transfer. TX-AT did not respond to requests for comment.

The New York Times has not verified the claims. The Kennedy Center said it is conducting an internal review of relevant pledges and funds and will share its findings with its board. The dispute reflects a broader contest among Trump allies for influence and profit in Venezuela, whose resources are now effectively under American control.

اقتحمت ألينا حبا ميلدون، المحامية الشخصية السابقة للرئيس ترامب، المكتب البيضاوي الأسبوع الماضي متهمةً ريتشارد غرينيل، المبعوث الخاص السابق لترامب إلى فنزويلا والرئيس السابق لمركز جون إف. كينيدي للفنون الأدائية، باختلاس الأموال. كانت السيدة ميلدون قد تزوجت حديثاً من تورهان ميلدون، وهو مستثمر تركي له مصالح تجارية واسعة في فنزويلا، وكان على اتصال منتظم بالسيد غرينيل بشأن فنزويلا ودعم مركز كينيدي في العام الماضي.

ووفقاً لأشخاص على علم بالاجتماع، أخبرت السيدة ميلدون الرئيس ترامب أن زوجها حوّل في مايو 2025 مبلغ 17.6 مليون دولار إلى حساب بتوجيه من السيد غرينيل. وقالت إن نحو 5.6 مليون دولار من هذا المبلغ كان مخصصاً لمركز كينيدي لكنه لم يصل إليه أبداً. وأفيد بأن روايتها للصفقة تغيرت مع الوقت. وأرسل محامي زوجها لاحقاً وثائق إلى البيت الأبيض، من بينها رسالة نصية قيل إن السيد غرينيل كتبها يقول فيها إنه يريد جعل السيد ميلدون "الوجه الأمريكي في V"، في إشارة إلى فنزويلا. وطُلب من مستشار البيت الأبيض القانوني ويل شارف تحديد من يقول الحقيقة.

ونفى السيد غرينيل الاتهامات، ووصفها بالسخيفة. وقال إنه لم تجرِ أي معاملة مالية بينه وبين السيد ميلدون أو الكيانات المرتبطة به، وإنه لم يطلب قط إرسال أموال إلى جهة أخرى بذريعة دعم مركز كينيدي. وكان التحويل الرئيسي إلى TX-AT، وهي شركة تكساسية لمعدات الدفاع والأمن. وقال غرينيل إنه قدم استشارات لهذه الشركة في عام 2024، لكنه لم تكن له أي صلة بها وقت التحويل. ولم ترد الشركة على طلبات التعليق.

ولم تتحقق صحيفة نيويورك تايمز من هذه الادعاءات. وقال مركز كينيدي إنه يجري مراجعة داخلية للتعهدات والأموال ذات الصلة، وسيشارك نتائجه مع مجلس إدارته. ويعكس النزاع منافسة أوسع بين حلفاء ترامب على النفوذ والأرباح في فنزويلا، التي أصبحت مواردها تحت السيطرة الأمريكية الفعلية.

রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের সাবেক ব্যক্তিগত আইনজীবী অ্যালিনা হাব্বা মিল্ডন গত সপ্তাহে ওভাল অফিসে ঢুকে রিচার্ড গ্রেনেলের বিরুদ্ধে অর্থের অপব্যবহারের অভিযোগ তোলেন। গ্রেনেল ট্রাম্পের ভেনেজুয়েলাবিষয়ক সাবেক বিশেষ দূত এবং জন এফ. কেনেডি সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টসের সাবেক প্রধান ছিলেন। মিসেস মিল্ডন সম্প্রতি তুরস্কের বিনিয়োগকারী তুরহান মিল্ডনকে বিয়ে করেছেন, যাঁর ভেনেজুয়েলায় বিস্তৃত ব্যবসায়িক স্বার্থ রয়েছে এবং যিনি গত বছর ভেনেজুয়েলা ও কেনেডি সেন্টারকে সমর্থন দেওয়া নিয়ে গ্রেনেলের সঙ্গে নিয়মিত যোগাযোগে ছিলেন।

বৈঠকের সঙ্গে পরিচিত ব্যক্তিদের মতে, মিসেস মিল্ডন ট্রাম্পকে জানান যে ২০২৫ সালের মে মাসে তাঁর স্বামী গ্রেনেলের নির্দেশে একটি অ্যাকাউন্টে ১৭.৬ মিলিয়ন ডলার স্থানান্তর করেন। তিনি দাবি করেন, এর মধ্যে প্রায় ৫.৬ মিলিয়ন ডলার কেনেডি সেন্টারের জন্য ছিল, কিন্তু তা কখনো সেখানে পৌঁছায়নি। সময়ের সঙ্গে লেনদেন সম্পর্কে তাঁর বক্তব্য বদলেছে বলে জানা গেছে। পরে তাঁর স্বামীর আইনজীবী হোয়াইট হাউসে নথি পাঠান, যার মধ্যে একটি টেক্সট বার্তাও ছিল, যাতে অভিযোগ অনুযায়ী গ্রেনেল বলেছিলেন তিনি মিল্ডনকে "V-তে আমেরিকান মুখ" বানাতে চান, যেখানে V বলতে ভেনেজুয়েলা বোঝানো হয়েছে। হোয়াইট হাউসের আইন উপদেষ্টা উইল শার্ফকে সত্য কে বলছে তা নির্ধারণ করতে বলা হয়েছে।

গ্রেনেল অভিযোগ অস্বীকার করে একে হাস্যকর বলেছেন। তিনি জানান, তাঁর ও মিস্টার মিল্ডন বা তাঁর সঙ্গে সম্পর্কিত সত্তাগুলোর মধ্যে কোনো আর্থিক লেনদেন হয়নি এবং কেনেডি সেন্টারকে সাহায্যের অজুহাতে অন্য কোথাও অর্থ পাঠানোর অনুরোধ তিনি কখনো করেননি। মূল স্থানান্তরটি TX-AT-এর কাছে করা হয়, যা টেক্সাসের একটি প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা সরঞ্জাম কোম্পানি। গ্রেনেল বলেন, ২০২৪ সালে তিনি এই কোম্পানির পরামর্শক ছিলেন, তবে স্থানান্তরের সময় তাঁর কোনো সংযোগ ছিল না। TX-AT মন্তব্যের অনুরোধের জবাব দেয়নি।

দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস এই দাবিগুলো যাচাই করেনি। কেনেডি সেন্টার জানিয়েছে, সংশ্লিষ্ট প্রতিশ্রুতি ও তহবিলের অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনা চলছে এবং ফলাফল তাদের পর্ষদের সঙ্গে ভাগ করা হবে। এই বিরোধ ভেনেজুয়েলায় প্রভাব ও মুনাফার জন্য ট্রাম্পের মিত্রদের মধ্যে বৃহত্তর প্রতিযোগিতার প্রতিফলন, যার সম্পদ এখন কার্যত মার্কিন নিয়ন্ত্রণে।

Alina Habba Mildon, eine frühere persönliche Anwältin von Präsident Trump, stürmte letzte Woche ins Oval Office, um Richard Grenell, Trumps früheren Sondergesandten für Venezuela und ehemaligen Leiter des John F. Kennedy Center for the Performing Arts, des Missbrauchs von Geld zu beschuldigen. Frau Mildon hatte kürzlich Turhan Mildon geheiratet, einen türkischen Investor mit umfangreichen Geschäftsbeteiligungen in Venezuela, der im vergangenen Jahr regelmäßig mit Herrn Grenell über Venezuela und die Unterstützung des Kennedy Centers in Kontakt gestanden hatte.

Laut Personen, die das Treffen kennen, sagte Frau Mildon Herrn Trump, ihr Mann habe im Mai 2025 auf Anweisung von Herrn Grenell 17,6 Millionen Dollar auf ein Konto überwiesen. Etwa 5,6 Millionen Dollar davon seien für das Kennedy Center bestimmt gewesen, hätten es jedoch nie erreicht. Ihre Darstellung der Transaktion habe sich im Laufe der Zeit verändert, heißt es. Der Anwalt ihres Mannes schickte später Dokumente an das Weiße Haus, darunter eine Textnachricht, in der Herr Grenell angeblich geschrieben haben soll, er wolle Herrn Mildon zum "amerikanischen Gesicht in V" machen, womit Venezuela gemeint ist. Der Rechtsberater des Weißen Hauses, Will Scharf, soll nun klären, wer die Wahrheit sagt.

Herr Grenell wies die Vorwürfe zurück und bezeichnete sie als absurd. Er erklärte, es habe keine finanzielle Transaktion zwischen ihm und Herrn Mildon oder verbundenen Unternehmen gegeben, und er habe nie darum gebeten, Geld unter dem Vorwand der Unterstützung des Kennedy Centers an eine andere Stelle zu leiten. Die zentrale Überweisung ging an TX-AT, ein Verteidigungs- und Sicherheitsausrüstungsunternehmen aus Texas. Herr Grenell sagte, er habe die Firma 2024 beraten, habe zum Zeitpunkt der Überweisung jedoch keinerlei Verbindung zu ihr gehabt. TX-AT reagierte nicht auf Anfragen um Stellungnahme.

Die New York Times hat die Behauptungen nicht überprüft. Das Kennedy Center teilte mit, es führe eine interne Prüfung der betreffenden Zusagen und Mittel durch und werde die Ergebnisse seinem Vorstand vorlegen. Der Streit spiegelt einen breiteren Wettbewerb unter Trumps Verbündeten um Einfluss und Gewinne in Venezuela wider, dessen Ressourcen nun faktisch unter amerikanischer Kontrolle stehen.

Alina Habba Mildon, exabogada personal del presidente Trump, irrumpió en el Despacho Oval la semana pasada para acusar a Richard Grenell, antiguo enviado especial de Trump para Venezuela y exdirector del John F. Kennedy Center for the Performing Arts, de malversar dinero. La señora Mildon se había casado recientemente con Turhan Mildon, un inversor turco con amplias participaciones comerciales en Venezuela, quien había mantenido un contacto habitual con el señor Grenell sobre Venezuela y sobre el apoyo al Centro Kennedy.

Según personas con conocimiento de la reunión, la señora Mildon le dijo al señor Trump que, en mayo de 2025, su esposo transfirió 17,6 millones de dólares a una cuenta por indicación del señor Grenell. Afirmó que unos 5,6 millones de dólares de esa cantidad estaban destinados al Centro Kennedy, pero que nunca llegaron allí. Según se informa, su versión de la operación cambió con el tiempo. Más tarde, el abogado de su esposo envió a la Casa Blanca documentos, entre ellos un mensaje de texto en el que el señor Grenell habría dicho que quería convertir al señor Mildon en la "cara americana en V", en referencia a Venezuela. Se pidió al asesor jurídico de la Casa Blanca, Will Scharf, que determinara quién dice la verdad.

El señor Grenell negó las acusaciones y las calificó de absurdas. Afirmó que no se realizó ninguna transacción financiera entre él y el señor Mildon ni entidades relacionadas, y que nunca había pedido que se enviara dinero a otro lugar con el pretexto de apoyar al Centro Kennedy. La transferencia central se hizo a TX-AT, una empresa de equipos de defensa y seguridad de Texas. El señor Grenell dijo que había asesorado a la compañía en 2024, pero que no tenía ninguna relación con ella en el momento de la transferencia. TX-AT no respondió a las solicitudes de comentario.

The New York Times no ha verificado las afirmaciones. El Centro Kennedy indicó que realiza una revisión interna de las promesas de donación y los fondos pertinentes, y que compartirá sus conclusiones con su junta directiva. La disputa refleja una competencia más amplia entre aliados de Trump por la influencia y el beneficio en Venezuela, cuyos recursos están ahora efectivamente bajo control estadounidense.

Alina Habba Mildon, ancienne avocate personnelle du président Trump, a fait irruption dans le Bureau ovale la semaine dernière pour accuser Richard Grenell, ancien envoyé spécial de Trump au Venezuela et ancien directeur du John F. Kennedy Center for the Performing Arts, d'avoir détourné de l'argent. Mme Mildon venait d'épouser Turhan Mildon, un investisseur turc aux importants intérêts commerciaux au Venezuela, qui était en contact régulier avec M. Grenell au sujet du Venezuela et du soutien au Kennedy Center.

Selon des personnes au fait de la réunion, Mme Mildon a déclaré à M. Trump qu'en mai 2025, son mari avait transféré 17,6 millions de dollars sur un compte, sur instruction de M. Grenell. Elle a affirmé qu'environ 5,6 millions de dollars de ce montant étaient destinés au Kennedy Center, mais qu'ils ne lui sont jamais parvenus. Son récit de la transaction aurait évolué au fil du temps. L'avocat de son mari a ensuite transmis à la Maison-Blanche des documents, dont un SMS dans lequel M. Grenell aurait déclaré vouloir faire de M. Mildon « le visage américain au V », en référence au Venezuela. Le conseiller juridique de la Maison-Blanche, Will Scharf, a été chargé de déterminer qui dit la vérité.

M. Grenell a nié les accusations, qu'il qualifie d'absurdes. Il affirme qu'aucune transaction financière n'a eu lieu entre lui, M. Mildon ou des entités qui leur sont liées, et qu'il n'a jamais demandé que de l'argent soit envoyé ailleurs sous prétexte de soutenir le Kennedy Center. Le virement central a été effectué au profit de TX-AT, une entreprise texane d'équipements de défense et de sécurité. M. Grenell indique avoir conseillé cette société en 2024, mais ne pas avoir de lien avec elle au moment du virement. TX-AT n'a pas répondu aux demandes de commentaire.

The New York Times n'a pas vérifié ces allégations. Le Kennedy Center a indiqué mener un examen interne des promesses de dons et des fonds concernés, et qu'il partagera ses conclusions avec son conseil d'administration. Ce différend illustre une lutte plus large entre alliés de Trump pour l'influence et les profits au Venezuela, dont les ressources sont désormais effectivement sous contrôle américain.

राष्ट्रपति ट्रंप की पूर्व निजी वकील एलिना हब्बा मिल्डन पिछले सप्ताह ओवल ऑफिस में पहुंचीं और रिचर्ड ग्रेनेल पर धन के दुरुपयोग का आरोप लगाया। ग्रेनेल ट्रंप के वेनेज़ुएला के पूर्व विशेष दूत और जॉन एफ. कैनेडी सेंटर फॉर द परफॉर्मिंग आर्ट्स के पूर्व प्रमुख रहे हैं। श्रीमती मिल्डन ने हाल ही में तुर्की के निवेशक तुरहान मिल्डन से विवाह किया है, जिनके वेनेज़ुएला में व्यापक व्यावसायिक हित हैं और जो पिछले वर्ष वेनेज़ुएला और केनेडी सेंटर को समर्थन देने के संबंध में ग्रेनेल के नियमित संपर्क में थे।

बैठक की जानकारी रखने वाले लोगों के अनुसार, श्रीमती मिल्डन ने ट्रंप को बताया कि मई 2025 में उनके पति ने ग्रेनेल के निर्देश पर एक खाते में 17.6 करोड़ डॉलर स्थानांतरित किए। उन्होंने कहा कि इसमें से लगभग 5.6 करोड़ डॉलर केनेडी सेंटर के लिए थे, पर वे वहां कभी नहीं पहुंचे। बताया गया है कि समय के साथ इस लेनदेन पर उनका बयान बदलता रहा। बाद में उनके पति के वकील ने व्हाइट हाउस को दस्तावेज भेजे, जिनमें एक टेक्स्ट संदेश भी था, जिसमें कथित तौर पर ग्रेनेल ने श्री मिल्डन को "वी (वेनेज़ुएला) में अमेरिकी चेहरा" बनाने की इच्छा जताई थी। व्हाइट हाउस के काउंसल विल शार्फ़ से यह तय करने को कहा गया कि सच कौन बोल रहा है।

ग्रेनेल ने आरोपों को खारिज करते हुए उन्हें बेतुका बताया। उनका कहना है कि उनके और श्री मिल्डन या उनसे जुड़ी संस्थाओं के बीच कोई वित्तीय लेनदेन नहीं हुआ, और उन्होंने कभी केनेडी सेंटर के समर्थन का बहाना बनाकर किसी अन्य जगह पैसा भेजने का अनुरोध नहीं किया। मुख्य ट्रांसफर TX-AT को किया गया, जो टेक्सास की एक रक्षा और सुरक्षा उपकरण कंपनी है। ग्रेनेल ने कहा कि उन्होंने 2024 में इस कंपनी के लिए परामर्श दिया था, पर ट्रांसफर के समय उनका इससे कोई संबंध नहीं था। TX-AT ने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया।

*न्यूयॉर्क टाइम्स* ने इन दावों की पुष्टि नहीं की है। केनेडी सेंटर ने कहा है कि वह संबंधित प्रतिज्ञाओं और धन की आंतरिक समीक्षा कर रहा है और निष्कर्ष अपने बोर्ड के साथ साझा करेगा। यह विवाद वेनेज़ुएला में प्रभाव और लाभ के लिए ट्रंप के सहयोगियों के बीच व्यापक प्रतिस्पर्धा को दर्शाता है, जिसके संसाधन अब प्रभावी रूप से अमेरिकी नियंत्रण में हैं।

Alina Habba Mildon, mantan pengacara pribadi Presiden Trump, menerobos masuk ke Ruang Oval pekan lalu untuk menuduh Richard Grenell, mantan utusan khusus Trump untuk Venezuela dan mantan kepala John F. Kennedy Center for the Performing Arts, menyalahgunakan uang. Nyonya Mildon baru saja menikah dengan Turhan Mildon, seorang investor Turki dengan kepemilikan bisnis yang luas di Venezuela, yang sebelumnya rutin berhubungan dengan Tuan Grenell mengenai Venezuela dan dukungan untuk Kennedy Center.

Menurut orang-orang yang mengetahui pertemuan tersebut, Nyonya Mildon mengatakan kepada Tuan Trump bahwa pada Mei 2025 suaminya mentransfer $17,6 juta ke sebuah rekening atas arahan Tuan Grenell. Ia mengatakan sekitar $5,6 juta dari jumlah itu dimaksudkan untuk Kennedy Center, tetapi tidak pernah sampai ke sana. Ceritanya tentang transaksi itu dilaporkan berubah seiring waktu. Pengacara suaminya kemudian mengirimkan dokumen ke Gedung Putih, termasuk pesan teks yang disebut-sebut berisi ucapan Tuan Grenell bahwa ia ingin menjadikan Tuan Mildon "wajah Amerika di V", merujuk pada Venezuela. Penasihat hukum Gedung Putih, Will Scharf, diminta untuk menentukan siapa yang berkata jujur.

Tuan Grenell membantah tuduhan tersebut dan menyebutnya tidak masuk akal. Ia mengatakan tidak ada transaksi keuangan antara dirinya dan Tuan Mildon atau entitas terkait, dan ia tidak pernah meminta uang dikirim ke tempat lain dengan dalih mendukung Kennedy Center. Transfer utama dilakukan kepada TX-AT, sebuah perusahaan peralatan pertahanan dan keamanan di Texas. Tuan Grenell mengatakan ia pernah berkonsultasi untuk perusahaan itu pada 2024, tetapi tidak memiliki hubungan apa pun dengannya pada saat transfer dilakukan. TX-AT tidak menanggapi permintaan komentar.

The New York Times belum memverifikasi klaim tersebut. Kennedy Center mengatakan sedang melakukan tinjauan internal atas janji donasi dan dana terkait, serta akan membagikan temuannya kepada dewannya. Perselisihan ini mencerminkan persaingan yang lebih luas di antara sekutu Trump untuk memperoleh pengaruh dan keuntungan di Venezuela, yang sumber dayanya kini secara efektif berada di bawah kendali Amerika.

トランプ大統領の元個人弁護士アリーナ・ハッバ・ミルドン氏は先週、大統領執務室に乗り込み、トランプ氏の元ベネズエラ特使でジョン・F・ケネディ舞台芸術センターの元責任者でもあるリチャード・グレネル氏が資金を不正に使ったと非難した。ミルドン氏は最近、ベネズエラに広範な事業権益を持つトルコ人投資家トゥルハン・ミルドン氏と結婚したばかりで、同氏はグレネル氏とベネズエラ問題やケネディ・センター支援について定期的に連絡を取り合っていた。

会談の内容を知る人々によると、ミルドン氏はトランプ氏に対し、2025年5月に夫がグレネル氏の指示で口座に1760万ドルを送金したと説明した。そのうち約560万ドルはケネディ・センター向けだったが、同センターには届かなかったという。報じられたところでは、取引に関する彼女の説明は時間とともに変化したという。その後、夫の弁護士がホワイトハウスに文書を送付した。そこには、グレネル氏がミルドン氏を「Vにおけるアメリカの顔」にしたいと述べたとされるテキストメッセージも含まれていた。「V」はベネズエラを指す。ホワイトハウス法律顧問のウィル・シャーフ氏が、誰の言い分が正しいかを判断するよう求められている。

グレネル氏は告発を否定し、「ばかげている」と述べた。同氏は、自身とミルドン氏またはその関連団体との間に金銭取引はなく、ケネディ・センターの支援を装って別の先に送金するよう求めたこともないと主張している。問題の中心となった送金は、テキサス州の防衛・安全保障機器メーカーTX-AT宛てだった。グレネル氏は2024年に同社のコンサルタントを務めたが、送金があったとされる時点では同社との関係はなかったと説明した。TX-ATは取材依頼に応じていない。

ニューヨーク・タイムズ紙はこれらの主張を検証していない。ケネディ・センターは、関連する寄付の約束と資金について内部調査を行っており、結果を理事会に報告するとしている。今回の対立は、資源が事実上米国の管理下に入ったベネズエラにおける影響力と利益をめぐる、トランプ側近同士のより広範な争いを反映している。

Alina Habba Mildon, ex-advogada pessoal do presidente Trump, invadiu o Salão Oval na semana passada para acusar Richard Grenell, antigo enviado especial de Trump à Venezuela e ex-chefe do John F. Kennedy Center for the Performing Arts, de desviar dinheiro. A Sra. Mildon havia recentemente se casado com Turhan Mildon, um investidor turco com amplos negócios na Venezuela, que mantinha contato regular com o Sr. Grenell sobre a Venezuela e sobre o apoio ao Kennedy Center.

Segundo pessoas com conhecimento do encontro, a Sra. Mildon disse ao Sr. Trump que, em maio de 2025, seu marido transferiu US$ 17,6 milhões para uma conta, a pedido do Sr. Grenell. Ela afirmou que cerca de US$ 5,6 milhões desse total eram destinados ao Kennedy Center, mas nunca chegaram lá. Segundo relatos, a versão dela sobre a transação mudou com o tempo. O advogado do marido enviou depois à Casa Branca documentos, incluindo uma mensagem de texto em que o Sr. Grenell teria dito que queria transformar o Sr. Mildon no "rosto americano em V", referindo-se à Venezuela. O consultor jurídico da Casa Branca, Will Scharf, foi incumbido de determinar quem está falando a verdade.

O Sr. Grenell negou as acusações, classificando-as como absurdas. Ele afirmou que não houve nenhuma transação financeira entre ele e o Sr. Mildon ou entidades relacionadas, e que nunca solicitou que dinheiro fosse enviado a outro destino sob o pretexto de apoiar o Kennedy Center. A transferência central foi feita para a TX-AT, uma empresa texana de equipamentos de defesa e segurança. O Sr. Grenell disse ter prestado consultoria à empresa em 2024, mas não ter nenhuma ligação com ela na época da transferência. A TX-AT não respondeu aos pedidos de comentário.

O The New York Times não verificou as alegações. O Kennedy Center informou que está conduzindo uma revisão interna das promessas de doação e dos fundos relevantes e que compartilhará suas conclusões com seu conselho. A disputa reflete uma competição mais ampla entre aliados de Trump por influência e lucro na Venezuela, cujos recursos estão agora efetivamente sob controle americano.

Алина Хабба Милдон, бывший личный адвокат президента Трампа, на прошлой неделе ворвалась в Овальный кабинет, обвинив Ричарда Гренелла, бывшего специального посланника Трампа по Венесуэле и бывшего руководителя Центра имени Джона Ф. Кеннеди для исполнительских искусств, в нецелевом расходовании денег. Миссис Милдон недавно вышла замуж за Турхана Милдона, турецкого инвестора с обширными деловыми интересами в Венесуэле, который регулярно общался с г-ном Гренеллом о Венесуэле и о поддержке Центра Кеннеди.

По словам людей, знакомых с встречей, миссис Милдон сообщила г-ну Трампу, что в мае 2025 года её муж перевёл 17,6 млн долларов на счёт по указанию г-на Гренелла. Она заявила, что около 5,6 млн долларов из этой суммы предназначались Центру Кеннеди, но до него так и не дошли. Сообщается, что её версия событий со временем менялась. Затем адвокат её мужа направил в Белый дом документы, включая текстовое сообщение, в котором г-н Гренелл, по утверждению, сказал, что хочет сделать г-на Милдона «американским лицом в V», имея в виду Венесуэлу. Юрисконсульту Белого дома Уиллу Шарфу поручили выяснить, кто говорит правду.

Г-н Гренелл отверг обвинения, назвав их абсурдными. Он заявил, что никаких финансовых операций между ним и г-ном Милдоном или связанными с ним структурами не было и что он никогда не просил перевести деньги куда-либо под предлогом поддержки Центра Кеннеди. Основной перевод был сделан в адрес TX-AT, техасской компании, производящей оборонное и охранное оборудование. Г-н Гренелл сообщил, что консультировал эту фирму в 2024 году, но на момент перевода никакого отношения к ней не имел. TX-AT не ответила на запросы о комментариях.

The New York Times не проверяла эти утверждения. Центр Кеннеди сообщил, что проводит внутреннюю проверку соответствующих обещанных пожертвований и средств и поделится её результатами с советом директоров. Этот спор отражает более широкое соперничество между союзниками Трампа за влияние и прибыль в Венесуэле, ресурсы которой теперь фактически находятся под контролем США.

前特朗普总统的私人律师阿丽娜·哈巴·米尔登上周闯入椭圆形办公室，指控曾任特朗普总统委内瑞拉特使、前肯尼迪表演艺术中心负责人的理查德·格雷内尔挪用资金。米尔登夫人最近与拥有大量委内瑞拉商业资产的土耳其投资者图汉·米尔登结婚，而图汉此前一直与格雷内尔就委内瑞拉事务及支持肯尼迪中心保持定期联系。

据知情人士透露，米尔登夫人向特朗普表示，2025年5月，她的丈夫按照格雷内尔的指示向一个账户转账1760万美元。她称其中约560万美元原本用于肯尼迪中心，但从未到达该中心。据报道，她对这笔交易的说法随时间有所变化。她丈夫的律师later向白宫提交了相关文件，包括一条据称是格雷内尔发出的短信，其中提到他想让米尔登先生成为“V国（委内瑞拉）的美国门面”。白宫法律顾问威尔·沙夫被要求判断谁说的是实话。

格雷内尔否认了这些指控，称其荒谬可笑。他表示，他与米尔登先生或相关实体之间并未发生任何资金交易，他也从未以支持肯尼迪中心为名，要求将资金转往他处。核心转账的收款方是TX-AT，一家位于得克萨斯州的国防和安全设备公司。格雷内尔称，他于2024年曾为该公司提供咨询服务，但在转账发生时与该公司并无关联。TX-AT未回应置评请求。

《纽约时报》尚未核实这些说法。肯尼迪中心表示，正在对相关承诺捐款和资金进行内部审查，并将把结果提交给其董事会。此次纠纷反映出特朗普盟友之间为争夺委内瑞拉的影响力和利益而展开的更广泛角逐，而该国资源目前实际上已处于美国控制之下。