Pound Options Bets Turn More Negative as UK Budget Comes Into View

Traders are increasing bets against the British pound ahead of the UK government's upcoming budget. Options expiring after the October 28 budget now account for two-thirds of monthly sterling-dollar volumes, according to Depository Trust data. Against the euro, three-quarters of options reflect expectations of a decline.

Investors worry about the UK's fiscal position under new Chancellor John Healey. The cost of hedging this event has risen, with volatility hitting July highs. Morgan Stanley strategists, led by David Adams, have slashed forecasts, predicting the pound will slide to $1.30 by year-end and $1.27 by mid-2027.

The currency has already lost over 2% this month due to the US-Iran conflict and Federal Reserve rate hikes. Risk reversals also show bearish positioning. BBVA's Roberto Cobo Garcia notes a credible budget could limit volatility, but fiscal consolidation may hinder growth.

Gilts declined on Monday while the pound held near $1.3255.

يزيد المتداولون رهاناتهم ضد الجنيه الاسترليني قبل ميزانية الحكومة البريطانية القادمة في 28 أكتوبر. وفقًا لبيانات Depository Trust، فإن الخيارات التي تنتهي بعد ميزانية 28 أكتوبر تمثل الآن ثلثي حجم تداول الجنيه-دولار الشهري. مقابل اليورو، تعكس ثلاثة أرباع الخيارات توقعات بانخفاض الجنيه. يقلق المستثمرون بشأن الوضع المالي للمملكة المتحدة تحت chancelor الجديد جون هيلي. ارتفعت تكلفة التحوط لهذا الحدث، مع وصول التقلبات إلى مستويات يوليو. خفض استراتيجيو مورجان ستانلي، بقيادة ديفيد آدامز، توقعاتهم، متوقعين أن ينخفض الجنيه إلى 1.30 دولار بحلول نهاية العام و1.27 دولار بحلول منتصف 2027. فقد الجنيه بالفعل أكثر من 2% هذا الشهر بسبب الصراع الأمريكي-الإيراني ورفع أسعار الفائدة من قبل الاحتياطي الفيدرالي. كما تظهر عكسات المخاطر positioning هبوطيًا. يشير روبرتو كوبو غارسيا من BBVA إلى أن ميزانية موثوقة قد تحد من التقلبات، لكن التجميع المالي قد يعيق النمو. انخفضت السندات الحكومية البريطانية (gilts) يوم الاثنين بينما استقر الجنيه بالقرب من 1.3255 دولار.

ইউকে সরকারের আগামী ২৮ অক্টোবরের বাজেটের আগে ট্রেডাররা পাউন্ডের বিরুদ্ধে বাজে বাড়িয়েছে। ডিপজিটরি ট্রাস্ট ডেটা অনুযায়ী, ২৮ অক্টোবরের বাজেটের পর শেষ হওয়া অপশনগুলো এখন মাসিক পাউন্ড-ডলার ট্রেড ভলিউমের তৃতীয়াংশ উপস্থাপন করে। ইউরোর তুলনায়, চারのうちの তিনটি অপশন পাউন্ডে পতনের আশা দেখায়। ন্যূনতম চ্যান্সেলর 존 হিলির অধীনে ইউকে আর্থিক অবস্থা নিয়ে বিনিয়োগকারীরা চিন্তিত। এই ইভেন্টটি হেজ করার খরচ বাড়ে গেছে, বোলাটিলিটি জুলাইের উচ্চতম মাত্রায় পৌঁছেছে। মורגন স্ট্যানলির রণनीতিবিদরা, ডেভিড অ্যাডামসের নেতৃত্বে, তাদের পূর্বাভাস কমিয়ে দিয়েছে, ভবিষ্যদ্বাণী দিয়েছে যে পাউন্ডটি বছর শেষে ১.৩০ ডলার এবং ২০২৭-এর মাঝখানে ১.২৭ ডলারে পতবে। আমেরিকা-ইরান সংঘর্ষ এবং ফেডারেল রিজার্ভের ব্যাজের হার বাড়ানোর কারণে পাউন্ডটি এই মাসে ইতিমধ্যে ২% এর বেশি কমেছে। ঝুঁকি উলটাও মৃদু পজিশনিং দেখাচ্ছে। BBVA-এর রোবের্টো কোবো গার্সিয়া বলেন, বিশ্বাসযোগ্য বাজেট বোলাটিলিটি সীমিত করতে পারে, কিন্তু আর্থিক সংযতন বৃদ্ধি বাধা দিতে পারে। সোমবার গিল্টস গিয়েছিল যখন পাউন্ড ১.৩২৫৫ ডলারের কাছাকাছি স্থির ছিল।

Händler erhöhen ihre Wetten gegen das britische Pfund vor dem bevorstehenden Budget der britischen Regierung am 28. Oktober. Optionen, die nach dem Budget vom 28.

Oktober ablaufen, machen nun zwei Drittel des monatlichen Handelsvolumens von Pfund zu Dollar aus, laut Depository Trust-Daten. Gegenüber dem Euro spiegeln drei Viertel der Optionen Erwartungen eines Pfund-Falls wider. Investoren machen sich Sorgen über die finanzielle Lage Großbritanniens unter dem neuen Kanzler John Healey.

Die Kosten für die Absicherung dieses Ereignisses sind gestiegen, wobei die Volatilität auf Juli-Hochs geklettert ist. Die Strategen von Morgan Stanley unter der Leitung von David Adams haben ihre Prognosen gesenkt und vorhergesagt, dass das Pfund bis Jahresende auf 1,30 Dollar und bis Mitte 2027 auf 1,27 Dollar fallen wird. Das Pfund hat diesen Monat bereits mehr als 2% verloren aufgrund des US-Iran-Konflikts und der Zinserhöhungen der Federal Reserve.

Auch Risikoreversalen zeigen eine bärische Positionierung. Roberto Cobo Garcia von BBVA bemerkt, dass ein glaubwürdiges Budget die Volatilität begrenzen könnte, aber fiskalische Konsolidierung das Wachstum behindern könnte. Die Gilts fielen am Montag, während das Pfund bei etwa 1,3255 Dollar blieb.

Los operadores están aumentando las apuestas contra la libra esterlina antes del próximo presupuesto del gobierno del Reino Unido. Las opciones que expiran después del presupuesto del 28 de octubre ahora representan dos tercios del volumen mensual de operaciones libra-dólar, según datos de Depository Trust. Frente al euro, tres cuartos de las opciones reflejan expectativas de caída.

Los inversores se preocupan por la posición fiscal del Reino Unido bajo el nuevo canciller John Healey. El costo de cubrir este evento ha aumentado, con la volatilidad alcanzando los niveles de julio. Los estrategas de Morgan Stanley, liderados por David Adams, han reducido sus pronósticos, prediciendo que la libra caerá a 1,30 dólares a fin de año y a 1,27 dólares a mediados de 2027.

La moneda ya ha perdido más del 2% este mes debido al conflicto entre EE. UU. e Irán y las subidas de tipos de la Reserva Federal. Las inversiones de riesgo también muestran posicionamiento bajista.

Roberto Cobo Garcia de BBVA señala que un presupuesto creíble podría limitar la volatilidad, pero la consolidación fiscal podría obstaculizar el crecimiento. Los bonos del gobierno británico (gilts) cayeron el lunes mientras la libra se mantuvo cerca de 1,3255 dólares.

Les traders augmentent leurs paris contre la livre sterling avant le prochain budget du gouvernement britannique. Les options expirat après le budget du 28 octobre représentent désormais deux tiers du volume mensuel des transactions livre-dollar, selon les données de Depository Trust. Face à l'euro, trois quarts des options reflètent des attentes de baisse de la livre.

Les investisseurs s'inquiètent de la position financière du Royaume-Uni sous le nouveau chancelier John Healey. Le coût de couverture de cet événement a augmenté, avec une volatilité atteignant les niveaux de juillet. Les stratèges de Morgan Stanley, dirigés par David Adams, ont réduit leurs prévisions, prévoyant que la livre tombera à 1,30 dollar d'ici la fin de l'année et à 1,27 dollar d'ici mi-2027.

La livre a déjà perdu plus de 2% ce mois-ci en raison du conflit entre les États-Unis et l'Iran et des hausses de taux de la Réserve fédérale. Les retournements de risque montrent également un positionnement baissier. Roberto Cobo Garcia de BBVA note qu'un budget crédible pourrait limiter la volatilité, mais la consolidation budgétaire pourrait freiner la croissance.

Les gilts ont baissé lundi tandis que la livre se maintenait près de 1,3255 dollar.

यूके सरकार के आगामी 28 अक्टूबर के बजट से पहले ट्रेडर्स पाउंड के खिलाफ दांव बढ़ा रहे हैं। डिपॉजिटरी ट्रस्ट डेटा के अनुसार, 28 अक्टूबर के बजट के बाद समाप्त होने वाले ऑप्शंस अब मासिक स्टर्लिंग-डॉलर ट्रेड वॉल्यूम के दो-तिहाई हिस्से को दर्शाते हैं। यूरो के मुकाबले, चार में से तीन ऑप्शंस पाउंड में गिरावट की उम्मीद दिखाते हैं। निवेशक नए चांसलर जॉन हीली के तहत यूके के वित्तीय स्थिति को लेकर चिंतित हैं। इस घटना को हेज करने की लागत बढ़ गई है, अस्थिरता जुलाई के उच्च स्तर पर पहुंच गई है। मॉर्गन स्टैनली के रणनीतिकार, डेविड एडम्स के नेतृत्व में, ने अपने पूर्वानुमान कम कर दिए हैं, भविष्यवाणी की है कि पाउंड वर्ष के अंत तक 1.30 डॉलर और 2027 के मध्य तक 1.27 डॉलर तक गिर सकता है। अमेरिका-ईरान संघर्ष और फेडरल रिजर्व की ब्याज दरों में वृद्धि के कारण पाउंड इस महीने अब तक 2% से अधिक गिर चुका है। जोखिम उलट भी मंदड़िया स्थिति दिखा रहे हैं। बीबीवीए के रोबर्टो कोबो गार्सिया का कहना है कि विश्वसनीय बजट अस्थिरता को सीमित कर सकता है, लेकिन वित्तीय संयम वृद्धि को बाधित कर सकता है। सोमवार को गिल्ट्स गिरे जबकि पाउंड 1.3255 डॉलर के पास स्थिर रहा।

Pedagang meningkatkan taruhan terhadap pound sterling sebelum anggaran pemerintah Inggris yang akan datang tanggal 28 Oktober. Menurut data Depository Trust, opsi yang kadaluarsa setelah anggaran 28 Oktober kini mencukupi dua pertiga volume bulanan transaksi pound-dolar. Terhadap euro, tiga perempat opsi mencerminkan harapan penurunan pound.

Pedagang khawatir mengenai posisi fiskal Inggris di bawah Kanan Baru John Healey. Biaya hedging untuk acara ini telah meningkat, dengan volatilitas menyentuh level Juli. Stratej Morgan Stanley yang dipimpin oleh David Adams telah menurunkan peramalan mereka, meramalkan pound akan menjunam ke 1,30 dolar pada akhir tahun dan ke 1,27 dolar pertengahan 2027.

Pound telah kehilangan lebih dari 2% bulan ini karena konflik AS-Iran dan kenaikan suku bunga Federal Reserve. Pembalikan risiko juga menunjukkan posisi bearish. Roberto Cobo Garcia dari BBVA menyatakan bahwa anggaran yang dapat dipercaya bisa membatasi volatilitas, tetapi konsolidasi fiskal mungkin menghambat pertumbuhan.

Gilts turun pada Senin sementara pound tetap berada di level 1,3255 dolar.

英国政府の予定する10月28日の予算を前に、トレーダーはポンドに対する空売りベットを増やしています。Depository Trustのデータによると、予算後に満期を迎えるオプションが現在、月間ポンド・ドル取引量の2/3を占めています。ユーロに対しては、オプションの4分の3がポンドの下落を示しています。投資家は、新たな財務大臣ジョン・ヒーリーの下での英国の財政状況を懸念しています。このイベントのヘッジコストは上昇しており、ボラティリティは7月の高水準に達しています。モルガン・スタンリーのストラテジストチーム（デビッド・アダムス率いる）は予測を引き下げ、ポンドが年末までに1.30ドル、2027年中盤までに1.27ドルに下落すると予測しています。ポンドは、米イラン紛争と連邦準備制度理事会の利上げにより、今月すでに2%以上下落しています。リスクリバーサルも空売りポジションを示しています。BBVAのロベルト・コボ・ガルシアは、信頼できる予算はボラティリティを抑える可能性があるが、財政緊縮は成長を妨げる可能性があると述べています。月曜日にギルトが下落した一方で、ポンドは1.3255ドル付近で推移しています。

Operadores estão aumentando as apostas contra a libra esterlina antes do próximo orçamento do governo do Reino Unido. As opções que expiram após o orçamento de 28 de outubro agora representam dois terços do volume mensal de negociação libra-dólar, segundo dados da Depository Trust. Em relação ao euro, três quartos das opções refletem expectativas de queda da libra.

Os investidores estão preocupados com a posição fiscal do Reino Unido sob o novo chanceler John Healey. O custo de cobertura deste evento aumentou, com a volatilidade atingindo níveis de julho. Os estrategistas do Morgan Stanley, liderados por David Adams, reduziram suas previsões, prevendo que a libra cairá para 1,30 dólar até o fim do ano e para 1,27 dólar até meados de 2027.

A libra já perdeu mais de 2% este mês devido ao conflito entre EUA e Irã e aos aumentos de juros do Federal Reserve. As reversões de risco também mostram posicionamento bearish. Roberto Cobo Garcia da BBVA afirma que um orçamento credível poderia limitar a volatilidade, mas a consolidação fiscal pode prejudicar o crescimento.

Os gilts caíram na segunda-feira enquanto a libra se manteve perto de 1,3255 dólar.

Трейдеры увеличивают ставки против фунта стерлингов перед предстоящим бюджетом правительства Великобритании. Опционы, истекающие после бюджета 28 октября, теперь составляют две трети ежемесячного объема торгов фунтом и долларом, согласно данным Depository Trust. По отношению к евро, три четверти опционов отражают ожидания падения фунта. Инвесторы обеспокоены финансовым положением Великобритании при новом канцлере Джоне Хили. Стоимость хеджирования этого события выросла, волатильность достигла уровней июля. Стратеги Morgan Stanley во главе с Дэвидом Адамсом снизили свои прогнозы, предсказывая, что фунт упадет до 1,30 доллара к концу года и до 1,27 доллара к середине 2027 года. Фунт уже потерял более 2% этого месяца из-за конфликта США-Иран и повышения процентных ставок Федеральным резервом. Реверсы риска также показывают медвежье позиционирование. Роберто Кобо Гарсия из BBVA отмечает, что достоверный бюджет может ограничить волатильность, но финансовая консолидация может препятствовать росту. Гильты упали в понедельник, а фунт держался около 1,3255 доллара.

交易员在英国政府即将公布的10月28日预算前增加对英镑的看空押注。根据托管信托数据，到期在10月28日预算之后的期权现在占英镑-美元月度成交量的三分之二。对欧元而言，四分之三的期权反映了对英镑下跌的预期。投资者担心在新任财政大臣约翰·希利领导下的英国财政状况。对冲此事件的成本已经上升，波动率达到7月高点。摩根士丹利策略师团队由大卫·亚当斯领导，已下调预测，预测英镑将在年底跌至1.30美元，并在2027年中跌至1.27美元。由于美国-伊朗冲突和联邦储备局加息，英镑本月已贬值超过2%。风险逆转也显示出看空头寸。BBVA的罗伯托·科博·加西亚指出，可信的预算可能限制波动，但财政紧缩可能阻碍增长。周一 gilt 债券下跌，而英镑则维持在1.3255美元附近。