Tim Cook Says He's 'Not Meddling' With Apple's New CEO John Ternus

In his new role as executive chairman of Apple's board of directors, Tim Cook told *The Independent*'s David Phelan that he is "not meddling" with Apple's new CEO John Ternus. Cook emphasized the strong trust and frequent communication between himself and Ternus, stating their relationship must be built on mutual confidence. He clarified that his primary focus is now on worldwide policy and government interface, advocating for change on key issues.

Cook insists he is supporting Ternus in any way needed, reiterating, "I'm not meddling. I'm not a meddler." The comments come as Ternus begins his tenure as CEO, with reports suggesting plans to accelerate product development and broaden Apple's device range.

في دورته الجديدة كرئيس تنفيذي لمجلس إدارة أبل، قال تيم كوك لديفيد فيلان من *The Independent* إنه لا يتداخل مع الرئيس التنفيذي الجديد لأبل، جون تيرنوس. وأكد كوك على الثقة القوية والاتصال المتكرر بينه وبين تيرنوس، مشيرًا إلى أن علاقتهما يجب أن تُبنى على الثقة المتبادلة. وأوضح أن تركيزه الرئيسي الآن هو على السياسة العالمية وواجهة الحكومة، الداعٍ إلى التغيير في القضايا الرئيسية. ويؤكد كوك أنه يدعم تيرنوس بأي طريقة مطلوبة، مؤكدًا: "أنا لا أتداخل. أنا لست متداخلًا." وتأتي هذه التعليقات في الوقت الذي يبدأ فيه تيرنوس فترته كرئيس تنفيذي، مع تقارير تشير إلى خطط لتسريع تطوير المنتجات وتوسيع نطاق أجهزة أبل.

অ্যাপলের বোর্ড অফ ডিরেক্টর্সের নতুন এজিজিটিভ চেয়ারম্যান হিসাবে, টিম কুক জানিয়েছিলেন যে তিনি *The Independent*-এর David Phelan-কে "হস্তক্ষেপ করছেন না" অ্যাপলের নতুন CEO জন টার্নাসের সাথে। কুক তার ও টার্নাসের মধ্যকার শক্তিশালী বিশ্বাস এবং ঘন ঘন যোগাযোগকে তুলে ধরেছেন, যা তাদের সম্পর্ককে পারস্পরিক বিশ্বাসের ভিত্তিতে গড়ে তুলতে হবে বলে জানিয়েছেন। তিনি স্পষ্ট করেছেন যে তার প্রাথমিক মনোযোগ এখন বিশ্ব নীতি ও সরকারি ইন্টারফেসে, মূল ইস্যুগুলিতে পরিবর্তনের আহ্বান জানাচ্ছেন। কুক জানিয়েছেন যে তিনি টার্নাসকে যেকোনো প্রয়োজনীয় সহায়তা করছেন, পুনরাবৃত্তি করে: "আমি হস্তক্ষেপ করছি না। আমি একজন হস্তক্ষেপকর্তা নই।" এই মন্তব্যগুলি প্রকাশ্যে আসছে যখন টার্নাস তার CEO পদবী শুরু করছেন, যেখানে রিপোর্টগুলি পণ্য উন্নয়ন ত্বরান্বিত করার এবং অ্যাপলের ডিভাইস রেঞ্জ বিস্তৃত করার পরিকল্পনা প্রস্তাব করছে।

In seiner neuen Rolle als Vorstandsvorsitzender des Apple-Aufsichtsrates sagte Tim Cook gegenüber David Phelan von *The Independent*, dass er nicht "Einmischung" in den neuen Apple-CEO John Ternus betreibe. Cook betonte das starke Vertrauen und die häufige Kommunikation zwischen ihm und Ternus und erklärte, dass ihre Beziehung auf gegenseitigem Vertrauen aufbauen müsse. Er klärte, dass sein Hauptfokus nun auf globalen Politik und Regierungsinteraktion liege, wobei er für Wandel in wichtigen Angelegenheiten eintritt.

Cook besteht darauf, dass er Ternus auf jede notwendige Weise unterstütze und wiederholt: "Ich mische mich nicht ein. Ich bin kein Eingreifer." Die Kommentare kommen, während Ternus seine Amtszeit als CEO beginnt, wobei Berichte Pläne erwähnen, die Produktentwicklung zu beschleunigen und das Gerätespektrum von Apple zu erweitern.

En su nuevo rol como presidente ejecutivo del consejo de administración de Apple, Tim Cook le dijo a David Phelan de *The Independent* que no está "entrometiéndose" con el nuevo CEO de Apple, John Ternus. Cook enfatizó la fuerte confianza y la frecuente comunicación entre él y Ternus, afirmando que su relación debe construirse sobre una confianza mutua. Aclaró que su enfoque principal ahora es en políticas mundiales e interfaz gubernamental, abogando por el cambio en asuntos clave.

Cook insiste en que está apoyando a Ternus de cualquier manera necesaria, reiterando: "No estoy entrometiéndome. No soy un entrometido." Los comentarios llegan mientras Ternus comienza su mandato como CEO, con informes que sugieren planes para acelerar el desarrollo de productos y ampliar el rango de dispositivos de Apple.

Dans son nouveau rôle de président exécutif du conseil d'administration d'Apple, Tim Cook a déclaré à David Phelan de *The Independent* qu'il ne "méditait pas" avec le nouveau PDG d'Apple, John Ternus. Cook a souligné la forte confiance et la communication fréquente entre lui et Ternus, affirmant que leur relation doit être construite sur une confiance mutuelle. Il a clarifié que son principal objectif est désormais axé sur les politiques mondiales et l'interface gouvernementale, défendant le changement sur les questions clés.

Cook insiste sur le fait qu'il soutient Ternus de toute manière nécessaire, réitérant : "Je ne médite pas. Je ne suis pas un médiateur." Les commentaires interviennent alors que Ternus commence son mandat en tant que PDG, des rapports suggérant des plans pour accélérer le développement de produits et élargir la gamme d'appareils d'Apple.

Apple के बोर्ड ऑफ़ डायरेक्टर्स के नए एग्ज़ीक्यूटिव चेयरमैन के रूप में, Tim Cook ने *The Independent* के David Phelan को बताया कि वह Apple के नए CEO John Ternus के साथ "हस्तक्षेप नहीं कर रहे हैं।" Cook ने अपने और Ternus के बीच शक्ति भरोसे और बारंबार संवाद को मज़बूत बताया, कहा कि उनके रिश्ते का निर्माण पारस्परिक विश्वास पर आधारित होना चाहिए। उन्होंने स्पष्ट किया कि उनका प्राथमिक ध्यान अब विश्व नीति और सरकारी इंटरफ़ेस पर है, कुंजी मुद्दों पर परिवर्तन के लिए आवाज़ उठाते हुए। Cook ज़रूरत के अनुसार Ternus के समर्थन में हैं, दोहराते हुए: "मैं हस्तक्षेप नहीं कर रहा हूँ। मैं एक हस्तक्षेपकर्ता नहीं हूँ।" टिप्पणी तब आई है जब Ternus अपने पद की शुरुआत कर रहे हैं, के साथ रिपोर्ट्स के सुझाव हैं कि उत्पाद विकास को तेज़ करने और Apple की डिवाइस श्रेणी को विस्तार करने की योजनाएँ हैं।

Dalam perannya yang baru sebagai ketua eksekutif dewan direksi Apple, Tim Cook memberi tahu David Phelan dari *The Independent* bahwa ia tidak "mencampuri" Apple CEO baru John Ternus. Cook menekankan kepercayaan yang kuat dan komunikasi yang sering antara dirinya dan Ternus, menyatakan bahwa hubungan mereka harus dibangun di atas kepercayaan saling. Ia menjelaskan bahwa fokus utamanya kini pada kebijakan global dan antarmuka pemerintah, mendukung perubahan pada isu-isu kunci.

Cook bersikeras bahwa ia mendukung Ternus dengan cara apapun yang diperlukan, mengulangi: "Saya tidak mencampuri. Saya bukan seorang pengganggu." Komentar ini muncul saat Ternus mulai menjabat sebagai CEO, dengan laporan yang menunjukkan rencana untuk mempercepat pengembangan produk dan memperluas rentang perangkat Apple.

Appleの取締役会の新しい執行理事長として、Tim Cookは*The Independent*のDavid Phelanに対し、彼はAppleの新CEOであるJohn Ternusに"干渉していない"と述べた。Cookは、自分とTernusの間の強力な信頼と頻繁なコミュニケーションを強調し、彼らの関係は相互の信頼に基づいて構築される必要があると述べた。彼は、彼の主要な焦点は現在世界政策と政府インターフェースにあり、重要な問題についての変化を提唱していると明確にした。Cookは、必要なあらゆる方法でTernusをサポートしていると主張し、繰り返し:「私は干渉していません。私は干渉者ではありません」。TernusがCEOとしての任期を開始する中、製品開発を加速させ、Appleのデバイスラインを広げる計画が検討されているという報道がある。

Em seu novo papel como presidente executivo do conselho de administração da Apple, Tim Cook disse a David Phelan da *The Independent* que ele não está "interferindo" com o novo CEO da Apple, John Ternus. Cook enfatizou a forte confiança e a comunicação frequente entre ele e Ternus, afirmando que seu relacionamento deve ser construído sobre uma confiança mútua. Ele esclareceu que seu foco principal agora é em políticas globais e interface governamental, defendendo mudanças em questões-chave.

Cook insiste em apoiar Ternus de qualquer maneira necessária, reiterando: "Não estou interferindo. Não sou um interferidor." Os comentários vêm enquanto Ternus começa seu mandato como CEO, com relatórios sugerindo planos para acelerar o desenvolvimento de produtos e ampliar a gama de dispositivos da Apple.

В своей новой роли исполнительного председателя совета директоров Apple, Тим Кук сказал Дэвиду Феллану из *The Independent*, что он не «вмешивается» в работу нового CEO Apple Джона Тёрнуса. Кук подчеркнул сильное доверие и частую коммуникацию между собой и Тёрнусом, заявив, что их отношения должны быть основаны на взаимном доверии. Он уточнил, что его основной фокус теперь находится на мировой политике и правительственном взаимодействии, выступая за изменения по ключевым вопросам. Кук настаивает, что он поддерживает Тёрнуса любыми необходимыми способами, повторяя: «Я не вмешиваюсь. Я не вмешательский человек». Комментарии появляются на фоне начала полномочий Тёрнуса в качестве CEO, при этом сообщается о планах ускорить разработку продуктов и расширить ассортимент устройств Apple.

担任苹果董事会执行主席的Tim Cook告诉《The Independent》的David Phelan,他"没有干涉"苹果新CEO John Ternus的工作。Cook强调了他与特纳斯之间建立在强烈信任和频繁沟通基础上的关系,指出他们的关系必须建立在相互信任的基础上。他澄清自己的主要焦点现在是全球政策和政府接口, advocating for change on key issues. Cook坚持他以任何需要的方式支持特纳斯,重申:"我没有干涉。我不是一个干涉的人。"这些评论在特纳斯开始担任CEO时发表,有报道称计划加速产品开发和扩大苹果的设备范围。