'He was on the floor' - How Barry is overcoming his Everton struggles

Perhaps you have seen the video of Thierno Barry in tears after a one-on-one session last season. The Everton striker was doing extra work with his individual coach when it all became too much. Struggling for form, he felt unable to train his way back into it.

Sometimes there is an assumption that every top player is living the dream, but when things are not going well and the whole world is watching, it can feel like a nightmare. "That was real emotion," Scott Chickelday tells Sky Sports. "They were true tears." Chickelday is the coach who was taking that session with Barry that day, trying to coax him into continuing. "He was on the floor when I met him and that video obviously shows it," he says.

Barry's decision to share the footage is a sign that he is in a better place now. There are still those who might argue it is a risk in a robust industry to reveal any vulnerability. "It could have gone two ways for him," concedes Chickelday. The response, however, has been supportive. "When you play badly as a player you get labelled for picking up your money and not caring. That video, a lot of Everton supporters have looked at it and thought, 'you know what, yes, he does bloody care'."

The very fact that Barry sought out Chickelday says plenty about his desire. He has had a big pre-season, putting himself in extra camps to get fit and mentally tougher, and the result is that he has come back mentally stronger. Barry scored in Everton's opening-weekend victory over Crystal Palace, scored a hat-trick in the cup win at Preston, and last time out scored the match-winning goal against Ipswich. "We worked on his finishing and he has come back flying," says Chickelday, who calls Barry one of the nicest people he has met.

ربما شاهدت الفيديو الذي يظهر ثيرنو باري وهو يبكي بعد جلسة تدريب فردية الموسم الماضي. كان مهاجم إيفرتون يؤدي تمارين إضافية مع مدربه الخاص عندما أصبح الأمر أكثر من طاقته. وبسبب تراجع مستواه، شعر أنه غير قادر على التدرب للعودة إلى أفضل حالاته.

أحيانًا يُفترض أن كل لاعب كبير يعيش حلمه، لكن عندما لا تسير الأمور على ما يرام والعالم كله يراقب، قد يبدو الأمر كابوسًا. "كانت تلك مشاعر حقيقية"، يقول سكوت تشيكلداي لموقع سكاي سبورتس. "كانت دموعًا صادقة." تشيكلداي هو المدرب الذي كان يشرف على تلك الجلسة مع باري في ذلك اليوم، وكان يحاول إقناعه بمواصلة التدريب. "كان على الأرض عندما التقيت به، والفيديو يوضح ذلك بالتأكيد"، يقول.

إن قرار باري بمشاركة المقطع يدل بحد ذاته على أنه في وضع أفضل الآن. ومع ذلك، قد يرى البعض أن الكشف عن الضعف في صناعة قاسية كهذه ينطوي على مخاطرة. "كان يمكن أن تسير الأمور في اتجاهين بالنسبة له"، يعترف تشيكلداي. لكن ردود الفعل كانت داعمة. "عندما يلعب اللاعب بشكل سيئ، يُوصف بأنه يقبض أمواله ولا يهتم. ذلك الفيديو جعل كثيرًا من مشجعي إيفرتون يفكرون: ‘نعم، إنه يهتم حقًا’."

إن سعي باري للعمل مع تشيكلداي يعكس بوضوح رغبته القوية. فقد خاض إعدادًا مكثفًا قبل الموسم، وشارك في معسكرات إضافية ليحسن لياقته ويقوي ذهنيته، والنتيجة أنه عاد أقوى ذهنيًا. سجّل باري في فوز إيفرتون في الجولة الافتتاحية على كريستال بالاس، وأحرز هاتريك في فوز الكأس على بريستون، وفي آخر مباراة له سجّل الهدف الذي حسم الفوز على إيبسويتش. "عملنا على إنهاء الفرص لديه، وقد عاد وهو في قمة مستواه"، يقول تشيكلداي، الذي يصف باري بأنه من أطيب من قابلهم.

হয়তো আপনি গত মৌসুমে একটি একক অনুশীলন সেশনের পর থিয়ার্নো ব্যারির কান্নার ভিডিওটি দেখেছেন। এভারটনের এই স্ট্রাইকার তাঁর ব্যক্তিগত কোচের সঙ্গে অতিরিক্ত অনুশীলন করছিলেন, যখন সবকিছু তাঁর সহ্যের বাইরে চলে যায়। ফর্ম হারিয়ে তিনি অনুশীলনের মাধ্যমে নিজেকে আবার ফিরিয়ে আনতে অক্ষম বোধ করেন।

কখনও কখনও ধরে নেওয়া হয় যে প্রতিটি শীর্ষ খেলোয়াড় স্বপ্নের জীবন যাপন করছেন, কিন্তু যখন সবকিছু ভালো না চলে এবং পুরো বিশ্ব দেখতে থাকে, তখন তা দুঃস্বপ্নের মতো মনে হতে পারে। "ওটা ছিল আসল আবেগ," স্কট চিকেল্ডে স্কাই স্পোর্টসকে বলেন। "ওগুলো ছিল সত্যিকারের অশ্রু।" সেদিন বিরির সেশনটি চালাচ্ছিলেন চিকেল্ডে এবং তাঁকে চালিয়ে যেতে রাজি করানোর চেষ্টা করছিলেন। "আমি যখন তাঁর সঙ্গে দেখা করি, তিনি মাটিতে পড়ে ছিলেন, আর ওই ভিডিওতে তা স্পষ্ট দেখা যায়," তিনি বলেন।

ব্যারি যে ফুটেজ শেয়ার করেছেন, তা থেকেই বোঝা যায় এখন তিনি আগের চেয়ে ভালো অবস্থানে আছেন। তবু এমন কেউ কেউ থাকতে পারেন যাঁরা বলবেন, এই কঠিন শিল্পে দুর্বলতা প্রকাশ করা ঝুঁকিপূর্ণ। "তাঁর জন্য এটা দুই রকমভাবে যেতে পারত," চিকেল্ডে স্বীকার করেন। তবে প্রতিক্রিয়া সহায়ক হয়েছে। "খেলোয়াড় খারাপ খেললে তাঁকে বলা হয় টাকা নিয়ে কিছু আসে যায় না। ওই ভিডিও দেখে অনেক এভারটন সমর্থক ভেবেছেন, ‘সত্যিই, তার যত্ন আছে।’"

ব্যারি যে চিকেল্ডের কাছে সাহায্য চেয়েছেন, তা থেকেই তাঁর আগ্রহ স্পষ্ট। প্রাক-মৌসুমে তিনি ফিটনেস ও মানসিক শক্তি বাড়াতে অতিরিক্ত ক্যাম্পে নিজেকে নিবেদিত করেছেন, এবং ফল হিসেবে তিনি মানসিকভাবে আরও শক্তিশালী হয়ে ফিরেছেন। মৌসুমের প্রথম সপ্তাহান্তে ক্রিস্টাল প্যালেসের বিপক্ষে এভারটনের জয়ে তিনি গোল করেন, কাপের ম্যাচে প্রেস্টনে জয়ে করেন হ্যাট্রিক, এবং সর্বশেষ ম্যাচে ইপসউইচের বিপক্ষে জয়সূচক গোল করেন। "আমরা তাঁর ফিনিশিং নিয়ে কাজ করেছি, আর তিনি উড়ন্ত গতিতে ফিরে এসেছেন," বলেন চিকেল্ডে, যিনি ব্যারিকে তাঁর দেখা সবচেয়ে ভালো মানুষদের একজন বলে মনে করেন।

Vielleicht haben Sie das Video gesehen, in dem Thierno Barry nach einer Einzelsession in der vergangenen Saison weint. Der Everton-Stürmer machte zusätzliche Übungen mit seinem persönlichen Trainer, als ihm alles zu viel wurde. Da seine Form schwankte, fühlte er sich nicht in der Lage, sich durch Training wieder zurückzukämpfen.

Manchmal wird angenommen, dass jeder Topspieler ein Traumleben führt, doch wenn es nicht läuft und die ganze Welt zuschaut, kann sich das wie ein Albtraum anfühlen. „Das war echte Emotion“, sagt Scott Chickelday gegenüber Sky Sports. „Das waren echte Tränen.“ Chickelday ist der Trainer, der an diesem Tag mit Barry trainierte und versuchte, ihn zum Weitermachen zu bewegen. „Als ich ihn traf, saß er auf dem Boden, und das Video zeigt das ganz deutlich“, sagt er.

Dass Barry das Material teilt, zeigt bereits, dass es ihm heute besser geht. Dennoch könnten manche argumentieren, dass es in dieser harten Branche riskant ist, Verletzlichkeit zu zeigen. „Für ihn hätte es in zwei Richtungen gehen können“, räumt Chickelday ein. Die Reaktion war jedoch unterstützend. „Wenn ein Spieler schlecht spielt, wird ihm schnell unterstellt, dass er nur das Geld kassiert und sich nicht kümmert. Das Video hat viele Everton-Fans zum Nachdenken gebracht: ‘Doch, ihm ist es wirklich nicht egal.’“

Dass Barry Chickelday aufgesucht hat, sagt viel über seinen Willen aus. Er hat sich in der Vorbereitung mit zusätzlichen Trainingslagern um Fitness und mentale Stärke bemüht, und das Ergebnis ist, dass er mental stärker zurückgekehrt ist. Barry traf beim Auftaktsieg von Everton gegen Crystal Palace, erzielte im Pokalspiel in Preston einen Hattrick und schoss im letzten Spiel gegen Ipswich das spielentscheidende Tor. „Wir haben an seiner Chancenverwertung gearbeitet, und er ist mit viel Schwung zurückgekommen“, sagt Chickelday, der Barry zu den freundlichsten Menschen zählt, die er je getroffen hat.

Quizá hayas visto el vídeo de Thierno Barry llorando tras una sesión individual la temporada pasada. El delantero del Everton estaba haciendo trabajo extra con su entrenador personal cuando todo se volvió demasiado. Con la forma en declive, sintió que no podía entrenar para volver a estar bien.

A veces se asume que todo jugador de élite vive de ensueño, pero cuando las cosas no salen bien y todo el mundo está mirando, puede sentirse como una pesadilla. "Eso fue emoción real", le dice Scott Chickelday a Sky Sports. "Eran lágrimas de verdad." Chickelday es el entrenador que dirigía aquella sesión con Barry ese día, intentando animarlo a seguir. "Estaba en el suelo cuando lo conocí y ese vídeo lo muestra claramente", afirma.

La decisión de Barry de compartir las imágenes indica por sí misma que ahora está en un mejor momento. Aun así, hay quien podría argumentar que en una industria tan exigente mostrar vulnerabilidad es un riesgo. "Podría haber salido de dos maneras para él", reconoce Chickelday. Sin embargo, la respuesta ha sido de apoyo. "Cuando un jugador juega mal, lo etiquetan como alguien que cobra su sueldo y no le importa. Ese vídeo hizo que muchos aficionados del Everton pensaran: ‘Sí, a este chico le importa de verdad’."

El hecho de que Barry buscara a Chickelday dice mucho de su ambición. Ha tenido una gran pretemporada, participando en concentraciones extra para ponerse en forma y ser mentalmente más fuerte, y el resultado es que ha vuelto mentalmente más fuerte. Barry marcó en la victoria del Everton en la primera jornada ante el Crystal Palace, logró un triplete en la victoria copera en Preston y, en su último partido, marcó el gol de la victoria contra el Ipswich. "Trabajamos su definición y ha vuelto volando", dice Chickelday, quien califica a Barry como una de las personas más amables que ha conocido.

Vous avez peut-être vu la vidéo de Thierno Barry en larmes après une séance individuelle la saison dernière. L'attaquant d'Everton effectuait un travail supplémentaire avec son entraîneur personnel lorsque tout est devenu trop pesant. En manque de forme, il s'est senti incapable de retrouver son niveau par l'entraînement.

Il arrive qu'on suppose que chaque grand joueur vit un rêve, mais quand les choses vont mal et que le monde entier regarde, cela peut ressembler à un cauchemar. « C'était une émotion réelle », confie Scott Chickelday à Sky Sports. « C'étaient de vraies larmes. » Chickelday est l'entraîneur qui dirigeait cette séance avec Barry ce jour-là, et qui tentait de le convaincre de continuer. « Il était par terre quand je l'ai retrouvé, et cette vidéo le montre clairement », affirme-t-il.

La décision de Barry de partager ces images montre en soi qu'il va mieux aujourd'hui. Certains pourraient toutefois estimer qu'exposer sa vulnérabilité dans un milieu aussi exigeant est risqué. « Cela pouvait tourner de deux façons pour lui », concède Chickelday. Pourtant, la réaction a été bienveillante. « Quand un joueur joue mal, on le traite de touche-à-tout qui s'en moque. Cette vidéo a fait réfléchir beaucoup de supporters d'Everton : ‘Tiens, il s'en soucie vraiment !’ »

Le fait même que Barry ait recherché Chickelday en dit long sur sa motivation. Il a beaucoup travaillé pendant la préparation, multipliant les stages supplémentaires pour retrouver la condition physique et gagner en force mentale, et le résultat est qu'il est revenu mentalement plus fort. Barry a marqué lors de la victoire d'Everton contre Crystal Palace à la première journée, réalisé un triplé lors de la victoire en Coupe à Preston, et marqué le but de la victoire contre Ipswich lors de son dernier match. « Nous avons travaillé sa finition, et il est revenu en pleine forme », affirme Chickelday, qui le qualifie de l'une des personnes les plus gentilles qu'il ait rencontrées.

शायद आपने पिछले सीज़न में एक-एक सत्र के बाद थिएरनो बैरी के रोते हुए वीडियो को देखा होगा। एवर्टन के इस स्ट्राइकर ने अपने निजी कोच के साथ अतिरिक्त अभ्यास किया था, लेकिन तभी सब कुछ उनकी सहनशक्ति से बाहर हो गया। फॉर्म में गिरावट के चलते उन्हें लगा कि वे अभ्यास से खुद को वापस पटरी पर नहीं ला पा रहे।

कभी-कभी यह धारणा होती है कि हर शीर्ष खिलाड़ी सपनों का जीवन जी रहा है, लेकिन जब चीज़ें ठीक न चल रही हों और पूरी दुनिया देख रही हो, तो यह किसी दुःस्वप्न जैसा लग सकता है। "वह असली भावना थी," स्कॉट चिकेल्डे ने स्काई स्पोर्ट्स से कहा। "वे सच्चे आँसू थे।" चिकेल्डे ही उस दिन बैरी का सत्र ले रहे थे और उन्हें आगे जारी रखने के लिए मना रहे थे। "जब मैं उनसे मिला तब वे ज़मीन पर थे, और वह वीडियो यह साफ़ दिखाता है," उन्होंने कहा।

बैरी का फुटेज साझा करने का फ़ैसला ही संकेत है कि अब वे बेहतर स्थिति में हैं। फिर भी कुछ लोग कह सकते हैं कि इस कठोर उद्योग में अपनी कमज़ोरी दिखाना जोखिम भरा है। "उनके लिए यह दो तरह से जा सकता था," चिकेल्डे मानते हैं। लेकिन प्रतिक्रिया सहयोगी रही है। "खिलाड़ी जब खराब खेलता है तो उस पर पैसे लेकर परवाह न करने का ठप्पा लग जाता है। उस वीडियो को देखकर बहुत से एवर्टन समर्थकों ने सोचा, ‘हाँ, उसे सच में परवाह है।’"

बैरी का चिकेल्डे के पास जाना ही उनकी लगन दिखाता है। उन्होंने प्री-सीज़न में फिटनेस और मानसिक मज़बूती के लिए अतिरिक्त शिविरों में खुद को झोंक दिया, और नतीजा यह है कि वे मानसिक रूप से और मज़बूत होकर लौटे हैं। बैरी ने सीज़न की पहली जीत में क्रिस्टल पैलेस के खिलाफ़ गोल किया, कप मैच में प्रेस्टन पर जीत में हैट्रिक लगाई, और पिछले मैच में इप्सविच के खिलाफ़ विजयी गोल किया। "हमने उनकी फ़िनिशिंग पर काम किया और वे उड़ते हुए वापस आए हैं," चिकेल्डे कहते हैं, जो बैरी को अब तक मिले सबसे विनम्र लोगों में से एक मानते हैं।

Mungkin Anda pernah melihat video Thierno Barry menangis setelah sesi latihan individu musim lalu. Penyerang Everton itu sedang menjalani latihan tambahan bersama pelatih pribadinya ketika semuanya menjadi terlalu berat. Karena performanya menurun, ia merasa tidak mampu kembali ke performa terbaiknya melalui latihan.

Kadang orang beranggapan bahwa setiap pemain top hidup dalam mimpi, tetapi ketika keadaan sedang buruk dan seluruh dunia menyaksikan, hal itu bisa terasa seperti mimpi buruk. "Itu emosi yang nyata," kata Scott Chickelday kepada Sky Sports. "Itu air mata yang sungguh-sungguh." Chickelday adalah pelatih yang memimpin sesi latihan Barry pada hari itu, dan ia berusaha membujuknya untuk melanjutkan latihan. "Ketika saya menemuinya, dia sedang tergeletak di lantai, dan video itu jelas memperlihatkannya," ujarnya.

Keputusan Barry untuk membagikan rekaman tersebut sudah menunjukkan bahwa kini ia berada dalam kondisi yang lebih baik. Meski begitu, sebagian orang mungkin berpendapat bahwa menunjukkan kelemahan di industri yang keras ini adalah sebuah risiko. "Bisa saja berakhir dua cara untuk dia," akui Chickelday. Namun, responsnya mendukung. "Ketika pemain bermain buruk, dia sering dicap hanya mengejar uang dan tidak peduli. Video itu membuat banyak suporter Everton berpikir, ‘Iya, dia benar-benar peduli.’"

Fakta bahwa Barry mencari Chickelday saja sudah menunjukkan keinginannya yang besar. Ia menjalani pramusim yang berat, mengikuti kamp tambahan untuk meningkatkan kebugaran dan memperkuat mentalnya, dan hasilnya ia kembali dengan mental yang lebih kuat. Barry mencetak gol dalam kemenangan Everton atas Crystal Palace pada pekan pembuka, mencetak hat-trick dalam kemenangan piala di Preston, dan pada pertandingan terakhir ia mencetak gol kemenangan melawan Ipswich. "Kami bekerja pada penyelesaian akhirnya, dan dia kembali dengan performa yang melesat," kata Chickelday, yang menyebut Barry sebagai salah satu orang paling baik yang pernah ia temui.

昨シーズン、個人練習の後に涙を流すテリノ・バリの映像をご覧になった方もいるかもしれません。エバートンのストライカーは、個人コーチと追加練習を行っていましたが、その負担が限界に達してしまいました。不振に陥っていた彼は、練習によって調子を取り戻すことができないと感じていたのです。

一流選手は皆夢のような生活を送っていると思われがちですが、物事がうまくいかず世界中が見ている中では、それが悪夢のように感じられることもあります。「あれは本物の感情でした」とスコット・チッケルデイはスカイ・スポーツに語っています。「本物の涙でした。」チッケルデイは、その日バリの練習を指導していたコーチで、彼に練習を続けるよう説得しようとしていました。「私が彼に会ったとき、彼は床に座り込んでいました。その映像にもはっきり映っています」と彼は言います。

バリが映像を公開したこと自体が、今の彼がより良い状態にあることを示しています。とはいえ、この厳しい業界で弱さを見せることにはリスクがあると指摘する人もいるかもしれません。「彼にとっては二通りの展開がありえました」とチッケルデイは認めます。しかし、反応は好意的なものでした。「選手が不調だと、金を受け取って気にしていないとレッテルを貼られがちです。あの映像を見て、多くのエバートンのサポーターが『本当に気にかけているんだ』と思ったのです。」

バリがチッケルデイを頼ったこと自体が、彼の強い意欲を物語っています。彼はプレシーズンに追加のキャンプに参加し、体力を取り戻すとともに精神的にも強くなろうと努力しました。その結果、彼は精神的に一層強くなって戻ってきたのです。バリは開幕節のクリスタル・パレス戦での勝利で得点を挙げ、カップ戦のプレストン戦ではハットトリックを達成しました。直近の試合ではイプスウィッチ戦で決勝ゴールを決めています。「彼のフィニッシュ力を磨く練習をしてきましたが、彼は絶好調で戻ってきました」とチッケルデイは語り、バリは自分が出会った中で最も優しい人物の一人だと評しています。

Talvez você tenha visto o vídeo de Thierno Barry chorando após uma sessão individual na última temporada. O atacante do Everton fazia trabalho extra com seu treinador particular quando tudo se tornou demais. Em má fase, sentiu que não conseguia treinar para voltar a render.

As pessoas costumam achar que todo grande jogador vive um sonho, mas quando as coisas não vão bem e o mundo inteiro está assistindo, pode parecer um pesadelo. "Aquela foi uma emoção real", diz Scott Chickelday ao Sky Sports. "Foram lágrimas verdadeiras." Chickelday é o treinador que conduzia aquela sessão com Barry naquele dia, tentando convencê-lo a continuar. "Ele estava no chão quando o encontrei, e aquele vídeo mostra isso claramente", afirma.

A decisão de Barry de compartilhar as imagens já indica que ele está em um lugar melhor agora. Ainda assim, há quem argumente que, em um setor tão competitivo, revelar vulnerabilidade é arriscado. "Poderia ter dado dois caminhos para ele", admite Chickelday. A resposta, no entanto, foi solidária. "Quando um jogador vai mal, ele é rotulado como alguém que só quer o dinheiro e não se importa. Esse vídeo fez muitos torcedores do Everton pensarem: 'É, ele se importa de verdade'."

O fato de Barry ter procurado Chickelday diz muito sobre seu desejo. Ele teve uma pré-temporada intensa, participando de treinos extras para ficar em forma e mentalmente mais forte, e o resultado é que voltou mentalmente mais forte. Barry marcou na vitória do Everton sobre o Crystal Palace na abertura da temporada, fez um hat-trick na vitória na copa contra o Preston e, na última partida, marcou o gol da vitória sobre o Ipswich. "Trabalhamos a finalização dele, e ele voltou voando", diz Chickelday, que considera Barry uma das pessoas mais gentis que já conheceu.

Возможно, вы видели видео, на котором Тьерно Барри плачет после индивидуальной тренировки в прошлом сезоне. Нападающий «Эвертона» занимался дополнительно со своим персональным тренером, когда всё стало для него невыносимым. Потеряв форму, он почувствовал, что не может тренировками вернуться в строй.

Иногда считается, что каждый топ-игрок живёт мечтой, но когда дела идут плохо и весь мир наблюдает, это может стать кошмаром. «Это были настоящие эмоции, — говорит Скотт Чикелдей в интервью Sky Sports. — Это были настоящие слёзы». Чикелдей — тренер, который в тот день проводил занятие с Барри и пытался уговорить его продолжить. «Когда я его встретил, он лежал на полу, и это видео ясно это показывает», — говорит он.

То, что Барри решил поделиться этими кадрами, само по себе говорит о том, что сейчас ему лучше. Однако есть и те, кто может возразить, что в таком жёстком бизнесе демонстрировать уязвимость рискованно. «Для него всё могло обернуться по-разному», — признаёт Чикелдей. Но реакция была поддерживающей. «Когда игрок плохо играет, его клеймят как того, кто получает деньги и ему всё равно. Это видео заставило многих болельщиков «Эвертона» подумать: «Да, ему действительно не всё равно»».

То, что Барри обратился к Чикелдею, многое говорит о его стремлении. Он провёл большой предсезонный период, участвуя в дополнительных сборах, чтобы набрать форму и стать психологически крепче, и результат налицо: он вернулся психологически сильнее. Барри забил в первом туре победной игры «Эвертона» над «Кристал Пэлес», оформил хет-трик в кубковой победе над «Престоном», а в последнем матче забил победный гол в ворота «Ипсвича». «Мы поработали над его завершением, и он вернулся в отличной форме», — говорит Чикелдей, который называет Барри одним из самых приятных людей, с которыми ему доводилось работать.

也许你看过蒂尔诺·巴里上赛季一次一对一训练后落泪的视频。这位埃弗顿前锋当时正与他的私人教练加练，但一切都变得难以承受。由于状态低迷，他觉得无法靠训练重回巅峰。

有时人们总以为每一位顶级球员都生活在梦想之中，但当事情不顺、全世界都在注视时，这可能像一场噩梦。“那是真实的情绪，”斯科特·奇克尔戴对天空体育表示，“那是真正的眼泪。”奇克尔戴就是当天指导巴里训练的教练，他当时努力劝说巴里继续训练。“我见到他时，他正躺在地上，那段视频清楚地记录了这一点，”他说。

巴里选择分享这段视频，本身就表明他现在的状态更好。不过，仍有人认为，在竞争激烈的行业中暴露脆弱面是有风险的。“对他来说，结果可能有两种，”奇克尔戴承认。然而，外界的反应是支持性的。“球员表现不好时，人们往往会说你只顾拿钱、不在乎比赛。那段视频让许多埃弗顿球迷看到后想：‘没错，他确实很在乎！’”

巴里主动找奇克尔戴训练，足以说明他的渴望。他在季前准备期投入大量额外训练，努力恢复体能、增强心理素质，如今的结果是他心理状态更加强大。巴里在埃弗顿开季首轮战胜水晶宫的比赛中进球，在杯赛客场击败普雷斯顿的比赛中独中帽子戏法，上一场比赛又打进了对阵伊普斯维奇的制胜球。“我们专门练习了他的射门，他回来后状态非常好，”奇克尔戴说，他称巴里是他接触过的最和善的人之一。