‘The Social Reckoning’ Review: Sounding the Alarm
🇬🇧 English
The most indelible image of Mark Zuckerberg isn’t of him wearing “pervert glasses.” It’s of the fictional Mark that closes “The Social Network,” the 2010 drama about the fraught creation of Facebook. By that point, Mark has turned friends into enemies, strangers into friends and is about to become the world’s youngest self-made billionaire. Now, alone with a laptop, he sends a “friend” request to an ex who doesn’t respond. So he hits refresh on his Facebook page again and again, a perfect poor little rich boy moment that suggests all that he’s lost.
“The Social Network” won high praise and some Oscars, including one for its writer, Aaron Sorkin, who has kept busy since, working in movies, TV and the theater. Things turned out pretty well for Zuckerberg, too, whose dorm-room start-up grew into a social-media behemoth with an estimated 3 billion users. Amid defending Facebook’s influence, including on children and elections, and issuing public apologies for the company, Zuckerberg got married (take that, fictional ex-girlfriend!) and had kids. He also changed Facebook’s name to Meta and became a billionaire many times over, with an estimated net worth of around $250 billion. He has even visited the White House to meet with President Trump.
Sorkin is back on the Zuckerberg beat with his hopefully titled new movie, “The Social Reckoning,” now as both writer and director. This time the focus isn’t on beginnings, friendships or even Zuckerberg, but about how social-media platforms like Facebook have rewired our brains, endangering both bodies and the American body politic. A fictional Mark (an eerie Jeremy Strong) still looms, but largely as an avatar. The characters pumping blood into this sequel are Frances Haugen (Mikey Madison), a real Facebook employee turned whistle-blower, and Jeff Horwitz (Jeremy Allen White), The Wall Street Journal reporter whose 2021 investigative series brought to light Haugen’s revelations that the company chose “profit over safety” and was aware of the harms it was causing.
🇸🇦 العربية
مراجعة The Social Reckoning: إنذار سوركين لميتا
حقق سوركين نجاحًا كبيرًا مع فيلم "The Social Network"، الذي يروي قصة تأسيس فيسبوك على يد مارك زوكربيرج. والآن، يمتلك زوكربيرج साम्राज्य يقدر بـ 3 مليار مستخدم، بثروة推估ة تبلغ 250 مليار دولار. يعود سوركين إلى موضوع زوكربيرج مع فيلمه الجديد المتوقع "The Social Reckoning"، الآن كمؤلف ومخرج. ليس التركيز هنا على البداية، أو الصداقات، أو حتى زوكربيرج نفسه، بل على كيف أعادت منصات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك إعادة توصيل عقولنا، مما يهدد الجسدين (البدني والسياسي) الأمريكي. يظهر مارك الخيالي (كمرآة مرعبة من قبل Jeremy Strong) بشكل أساسي كآفاتار. الشخصيات التي تضخ الدم في هذا الجزء الثانوي هي فرانسيس هوجين (Mikey Madison)، موظفة حقيقية في Facebook تحولت إلى ناقدة، وجيف هورويتز (Jeremy Allen White)، مراسل صحيفة The Wall Street Journal whose 2021 investigative series brought to light Haugen’s revelations that the company chose "profit over safety" and was aware of the harms it was causing.
ما هو الموضوع المركزي لفيلم 'The Social Reckoning'؟
يستكشف الفيلم كيف أعادت منصات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك إعادة تشكيل عقولنا، مما يهدد الجسدين (الفردي والسياسي) الأمريكي.
🇧🇩 বাংলা
The Social Reckoning Review: Sorkin's Meta Warning
Sorkin prominent film "The Social Network" directed the creation of Facebook by Mark Zuckerberg. Now, Zuckerberg's empire has about 3 billion users, with estimated net worth around $250 billion. Sorkin returns to the Zuckerberg theme with his new movie "The Social Reckoning" now as both writer and director.
This time the focus isn't on beginnings, friendships or even Zuckerberg, but about how social-media platforms like Facebook have rewired our brains, endangering both bodies and the American body politic. A fictional Mark (an eerie Jeremy Strong) still looms, but largely as an avatar. The characters pumping blood into this sequel are Frances Haugen (Mikey Madison), a real Facebook employee turned whistle-blower, and Jeff Horwitz (Jeremy Allen White), The Wall Street Journal reporter whose 2021 investigative series brought to light Haugen's revelations that the company chose "profit over safety" and was aware of the harms it was causing.
The Social Reckoning-এর কেন্দ্রীয় বিষয় কী?
The film examines how social-media platforms like Facebook have rewired our brains, endangering both individual bodies and the American body politic.
🇩🇪 Deutsch
The Social Reckoning Review: Sorkin Meta-Warnung
Sorkin wurde durch den Film "The Social Network" bekannt, der die Geschichte der Entstehung von Facebook durch Mark Zuckerberg erzählt. Jetzt zählt Zuckersbergs Imperium geschätzte 3 Milliarden Nutzer, mit einem geschätzten Vermögen von rund 250 Milliarden Dollar. Sorkin kehrt mit dem erwarteten neuen Film "The Social Reckoning" als Autor und Regisseur zurück. diesmal ist der Fokus nicht auf Anfängen, Freundschaften oder sogar Zuckerberg selbst, sondern darauf, wie soziale Medienplattformen wie Facebook unsere Gehirne umprogrammiert haben und sowohl Körper als auch den amerikanischen politischen Körper gefährden.
Ein fiktiver Mark (ein beängstigender Jeremy Strong) schwebt zwar noch im Raum, aber largely als Avatar. Die Charaktere, die in diese Fortsetzung Blut pumpen, sind Frances Haugen (Mikey Madison), eine echte Facebook-Mitarbeiterin, die zur Whistleblowerin wurde, und Jeff Horwitz (Jeremy Allen White), Reporter der The Wall Street Journal whose 2021 investigative series brachte to light Haugen’s revelations that the company chose "profit over safety" and was aware of the harms it was causing.
Was ist das zentrale Thema von 'The Social Reckoning'?
Der Film untersucht, wie soziale Medienplattformen wie Facebook unsere Gehirne umprogrammiert haben und sowohl Körper als auch den amerikanischen politischen Körper gefährden.
🇪🇸 Español
El Reckoning Social: Advertencia de Sorkin a Meta
Sorkin alcanzó fama con "The Social Network", que narra la historia de creación de Facebook por parte de Mark Zuckerberg. Ahora, el imperio de Zuckerberg cuenta con aproximadamente 3 mil millones de usuarios y un patrimonio estimado en 250 mil millones de dólares. Sorkin regresa al tema de Zuckerberg con esperada nueva película "The Social Reckoning", ahora como escritor y director.
El enfoque ya no es el comienzo, las amistades ni siquiera Zuckerberg himself, sino cómo las plataformas de redes sociales como Facebook han reconfigurado nuestros cerebros, amenazando tanto cuerpos como el cuerpo político estadounidense. Un Mark ficticio (un inquietante Jeremy Strong) sigue presente, pero mayormente como avatar. Los personajes que bombean sangre a esta secuela son Frances Haugen (Mikey Madison), una verdadera empleada de Facebook que se convirtió en denunciante, y Jeff Horwitz (Jeremy Allen White), reportero de The Wall Street Journal cuya serie investigativa de 2021 dio a conocer los revelados de Haugen de que la empresa eligió "ganancias sobre seguridad" y fue consciente de los daños que estaba causando.
¿Cuál es el tema central de 'The Social Reckoning'?
La película explora cómo las plataformas de redes sociales como Facebook han reconfigurado nuestros cerebros, amenazando tanto cuerpos como el cuerpo político estadounidense.
🇫🇷 Français
The Social Reckoning Revue : Avertissement Meta de Sorkin
Sorkin a connu le succès avec "The Social Network", qui raconte l'histoire de la création de Facebook par Mark Zuckerberg. Maintenant, l'empire de Zuckerberg compte environ 3 milliards d'utilisateurs, avec une fortune estimée à 250 milliards de dollars. Sorkin revient sur le thème de Zuckerberg avec son nouveau film espérément intitulé "The Social Reckoning", maintenant comme auteur et réalisateur.
Ce n'est pas sur les débuts, les amitiés ou même Zuckerberg lui-même, mais sur la façon dont les plateformes de médias sociaux comme Facebook ont redessiné notre cerveau, mettant en danger à la fois les corps et le corps politique américain. Un Mark fictif (un effrayant Jeremy Strong) plane toujours, mais principalement en tant qu'avatar. Les personnages qui pompent du sang dans cette suite sont Frances Haugen (Mikey Madison), une employée réelle de Facebook devenue lanceuse d'alerte, et Jeff Horwitz (Jeremy Allen White), journaliste du Wall Street Journal dont la série d'investigation de 2021 a fait lumière sur les révélations de Haugen selon lesquelles l'entreprise a choisi "profit over safety" et était consciente des dommages qu'elle causait.
Quel est le thème central de 'The Social Reckoning' ?
Le film examine comment les plateformes de médias sociaux comme Facebook ont redessiné nos cerveaux, mettant en danger à la fois les corps et le corps politique américain.
🇮🇳 हिन्दी
सोशल रेकनिंग की समीक्षा: सोर्किन का मेटा चेतावनी
सोर्किन ने "दि सोशल नेटवर्क" से प्रसिद्धि पाई, जिसमें फेसबुक के संस्थापक मार्क जुकरबर्ग की कहानी दिखाई गई है। अब, जुकरबर्ग का साम्राज्य लगभग 3 अरब उपयोगकर्ताओं के साथ है, जिसकी अनुमानित संपत्ति 250 अरब डॉलर है। सोर्किन जुकरबर्ग विषय पर नई फिल्म "दि सोशल रेकनिंग" लेकर आए हैं, अब दोनों के रूप में लेखक और निर्देशक। इस बार ध्यान शुरुआत, दोस्ती या यहां तक कि जुकरबर्ग पर नहीं है, बल्कि सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म जैसे फेसब्रूक कैसे हमारे दिमाग को फिर से तार कर रहे हैं, जिससे दोनों शरीर और अमेरिकी राजनीतिक शरीर को खतरा है। एक काल्पनिक जुकरबर्ग (एक भयानक Jeremy Strong) प्रमुख रूप से एवाटार के रूप में उभरता है। इस सीक्वल में रक्त पंप करने वाले किरदार हैं Frances Haugen (Mikey Madison), एक असली Facebook कर्मचारी जो whistle-blower बनी, और Jeff Horwitz (Jeremy Allen White), The Wall Street Journal के रिपोर्टर जिसकी 2021 की जांच श्रृंखला ने Haugen के खुलासे को उजागर किया कि कंपनी ने "लाभ पर सुरक्षा" चुना और उसे होने वाले नुकसान के बारे में पता था।
फिल्म 'दि सोशल रेकनिंग' का मुख्य विषय क्या है?
फिल्म यह जांचती है कि फेसबुक जैसे सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म कैसे हमारे दिमाग को फिर से तार कर रहे हैं, जिससे दोनों शरीर और अमेरिकी राजनीतिक शरीर को खतरा है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
The Social Reckoning Review: Peringatan Meta Sorkin
Sorkin dikenal dengan film "The Social Network", yang menceritakan tentang pembuatan Facebook oleh Mark Zuckerberg. Sekarang, empereor Zuckerberg memiliki sekitar 3 miliar pengguna, dengan warnetan kekayaan yang diperkirakan sekitar $250 miliar. Sorkin kembali ke tema Zuckerberg dengan film baru yang diharapkan "The Social Reckoning" sekarang sebagai penulis dan sutradara.
Fokus kali ini bukan pada awal, persahabatan atau bahkan Zuckerberg, tetapi tentang bagaimana platform media sosial seperti Facebook telah merewire otak kita, mengancam kedua tubuh dan tubuh politik Amerika. Mark fiksi (menakutkan Jeremy Strong) masih melayang, tetapi largely sebagai avatar. Karakter yang menampung darah di sequel ini adalah Frances Haugen (Mikey Madison), pekerja nyata Facebook yang menjadi whistle-blower, dan Jeff Horwitz (Jeremy Allen White), koran The Wall Street Journal reporter whose 2021 investigative series bought to light Haugen’s revelations that the company chose "profit over safety" and was aware of the harms it was causing.
Apa tema sentral dari 'The Social Reckoning'?
Film meneliti cara platform media sosial seperti Facebook telah merewire otak kita, mengancam kedua tubuh dan tubuh politik Amerika.
🇯🇵 日本語
The Social Reckoning Review: SorkinのMeta警告
Sorkinは2010年の映画『The Social Network』で知られ、マーク・ザッカーバーグがFacebookを創業した物語を描いています。現在、ザッカーバーグの帝国は推定30億ユーザーを持ち、資産は約2500億ドルです。Sorkinは希望題名の新作映画『The Social Reckoning』で作家兼監督として復帰します。今回の焦点は始まりや友情、あるいはザッカーバーグ本人ではなく、Facebookのようなソーシャルメディアプラットフォームが私たちの脳を書き換え、身体とアメリカの政治体を脅かしている点です。フィクションのマーク(不気味なJeremy Strongによって演じられます)は主にアバターとして浮かび上がります。この続編の血を注入するキャラクターは、Frances Haugen(Mikey Madison)、実際のFacebook従業員で whistle-blower になった人と、Jeff Horwitz(Jeremy Allen White)、The Wall Street Journalの記者で2021年の調査シリーズでHaugenの明らかにした内容、すなわち会社が"利益より安全"を選択し、 Causing the harms it was causing を明らかにしました。
「The Social Reckoning」の中央テーマは何ですか?
映画はFacebookのようなソーシャルメディアプラットフォームが脳を書き換え、個人の身体とアメリカの政治体を脅かしていることを探ります。
🇧🇷 Português
The Social Reckoning Review: Aviso Meta de Sorkin
Sorkin ficou conhecido pelo filme "The Social Network", que conta a história da criação de Facebook por Mark Zuckerberg. Agora, o império de Zuckerberg tem cerca de 3 bilhões de usuários, com patrimônio estimado em 250 bilhões de dólares. Sorkin retorna ao tema de Zuckerberg com o novo filme esperado "The Social Reckoning", agora como escritor e diretor.
O foco não é mais sobre os começos, amizades ou mesmo Zuckerberg, mas sobre como plataformas de mídia social como Facebook reconfiguraram nossos cérebros, colocando em risco tanto corpos quanto o corpo político americano. Um Mark fictício (um assustador Jeremy Strong) ainda paira, mas largely como avatar. Os personagens que bombeiam sangue nessa sequência são Frances Haugen (Mikey Madison), uma funcionária real do Facebook que virou denunciante, e Jeff Horwitz (Jeremy Allen White), repórter do The Wall Street Journal cuja série investigativa de 2021 trouxe à luz as revelações de Haugen de que a empresa escolheu "lucro sobre segurança" e estava ciente dos danos que estava causando.
Qual é o tema central de 'The Social Reckoning'?
O filme examina como plataformas de mídia social como Facebook reconfiguraram nossos cérebros, colocando em risco tanto corpos quanto o corpo político americano.
🇷🇺 Русский
The Social Reckoning Review: Предупреждение Sorkin Meta
Sorkin известен фильмом "The Social Network", рассказывающим о создании Facebook Марком Цукербергом. Теперь империя Цукерберга насчитывает около 3 миллиардов пользователей, с оценочным состоянием имущества около 250 миллиардов долларов. Sorkin возвращается к теме Цукерберга с новым фильмом "The Social Reckoning", теперь и как писатель, и как режиссер. В этот раз фокус не на началах, дружбе или даже на Цукерберге, а о том, как социальные медиа-платформы вроде Facebook перепрограммировали наши мозги, угрожая как телам, так и американскому политическому телу. Вымышленный Марк (страшный Jeremy Strong) все еще loom, но largely как аватар. Персонажи, накачивающие кровь в эту续集, — Фрэнсис Хоуген (Mikey Madison), настоящий сотрудник Facebook, ставший донором, и Джфф Хорвиц (Jeremy Allen White), корреспондент The Wall Street Journal чья серия расследований 2021 года приввела к light Haugen’s revelations that the company chose "profit over safety" and was aware of the harms it was causing.
Какова центральная тема фильма 'The Social Reckoning'?
Фильм исследует, как социальные медиа-платформы вроде Facebook перепрограммировали наши мозги, угрожая телам и американскому политическому телу.
🇨🇳 简体中文
《社交重量评论:索金的元警告》
索金凭借《社交网络》成名,该片讲述了马克·扎克伯格创立Facebook的故事。如今,扎克伯格的帝国已拥有约30亿用户,估值达2500亿美元。索金回归扎克伯格主题,带来新作《社交重量》。此片不聚焦创业初期或扎克伯格本人,而是探讨社交媒体平台如何重塑大脑,威胁身心与美国政体。虚构的扎克伯格(由Jeremy Strong饰演)化身而出,核心角色是真实Facebook员工转告密者Frances Haugen(Mikey Madison饰)和《华尔街日报》记者Jeff Horwitz(Jeremy Allen White饰)。2021年,Horwitz的调查系列报道揭露公司“以利润优于安全”,并知晓其造成的危害。影片聚焦社交媒体平台如何重塑大脑,威胁身心与美国政体。
电影《社交重量》的核心主题是什么?
电影探讨社交媒体平台如Facebook如何重塑大脑,威胁个体身心与美国政体。