Glitch Delays 600,000 Voter Registrations in Texas as Early Voting Looms
🇬🇧 English
A computer error caused a backlog of nearly 600,000 voter registration applications in Texas, stemming from a glitch in software run by the Texas Department of Public Safety. The issue affected applicants who checked 'yes' to register to vote between December 2025 and February 2026, as their data was never recorded despite receiving confirmation receipts. County election officials scrambled to process the applications before early voting began on Monday.
The backlog raised national concerns, particularly due to Texas hosting one of the year’s most competitive U.S. Senate races. Senator Alex Padilla, a Democrat from California and ranking member of the Senate Rules Committee, issued a letter to Gov. Greg Abbott and Secretary of State Robert Howden demanding an explanation.
By Wednesday, county officials reported the backlog had mostly been cleared, though voting advocates warned the incident might discourage voter turnout. The lawsuit, filed in Bexar County by voting rights groups including the League of Women Voters Texas and Move Texas Civic Fund, named Secretary of State Robert Howden and Freeman F. Martin, director of the Department of Public Safety, as defendants.
Rochelle Garza, president of the Texas Civil Rights Project, emphasized the need for litigation to determine whether the error was intentional or accidental. Counties worked diligently to resolve the backlog, with some hiring additional staff and others working nights and weekends. Voters who believed they had registered but were not on the rolls could cast provisional ballots.
🇸🇦 العربية
خلل في تسجيل الناخبين في تكساس يؤخر 600,000 طلب
أخطأ خطأ في الحاسوب causing backlog of nearly 600,000 voter registration applications in Texas, resulting from a glitch in software run by the Texas Department of Public Safety. Affected applicants who checked 'yes' to register to vote between December 2025 and February 2026, as their data was never recorded despite receiving confirmation receipts. County election officials scrambled to process the applications before early voting began on Monday.
The backlog raised national concerns, particularly due to Texas hosting one of the year’s most competitive U.S. Senate races. Senator Alex Padilla, a Democrat from California and ranking member of the Senate Rules Committee, issued a letter to Gov. Greg Abbott and Secretary of State Robert Howden demanding an explanation.
By Wednesday, county officials reported the backlog had mostly been cleared, though voting advocates warned the incident might discourage voter turnout. The lawsuit, filed in Bexar County by voting rights groups including the League of Women Voters Texas and Move Texas Civic Fund, named Secretary of State Robert Howden and Freeman F. Martin, director of the Department of Public Safety, as defendants.
Rochelle Garza, president of the Texas Civil Rights Project, emphasized the need for litigation to determine whether the error was intentional or accidental. Counties worked diligently to resolve the backlog, with some hiring additional staff and others working nights and weekends. Voters who believed they had registered but were not on the rolls could cast provisional ballots.
ما الذي تسبب في تأخير تسجيل الناخبين في تكساس؟
خطأ برمجي في البرنامج الذي تعمل عليه إدارة السلامة العامة في تكساس تسبب في تأخير nearly 600,000 طلب تسجيل ناخبين، رغم أن المتقدمين حصلوا على إيصالات تأكيد عند اختيار "نعم" للتصويت بين ديسمبر 2025 وفبراير 2026.
🇧🇩 বাংলা
টেক্সাসে voter registration glitch দিয়ে 600,000 আবেদন বিলম্বিত
একটি কম্পিউটার ত্রুটি因故 টেক্সাস ডিপার্টমেন্ট অফ পাবলিক সেফটি চালিত সফটওয়্যারে একটি গ্লিচের因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故因故
🇪🇸 Español
Error de registro de votantes en Texas retrasa 600,000 solicitudes
Un error informático causó un retraso de casi 600,000 solicitudes de registro de votantes en Texas, derivado de un fallo en el software ejecutado por el Departamento de Seguridad Pública de Texas. Afectó a los solicitantes que marcaron "sí" para registrarse para votar entre diciembre de 2025 y febrero de 2026, ya que sus datos nunca fueron registrados a pesar de recibir comprobantes de confirmación. Los funcionarios electorales del condado se apresuraron a procesar las solicitudes antes de que comenzara la votación anticipada el lunes.
El retraso generó preocupaciones a nivel nacional, particularmente porque Texas alberga una de las carreras senatoriales más competitivas del año. El senador Alex Padilla, demócrata de California y miembro de rango del Comité de Reglas del Senado, envió una carta al gobernador Greg Abbott y al secretario de Estado Robert Howden exigiendo una explicación. Para el miércoles, los funcionarios del condado informaron que el retraso había sido en gran medida despejado, aunque los defensores del voto advirtieron que el incidente podría desalentar la participación electoral.
La demanda, presentada en el condado de Bexar por grupos de derechos de votantes incluyendo la Liga de Mujeres Votantes de Texas y Move Texas Civic Fund, nombró al secretario de Estado Robert Howden y a Freeman F. Martin, director del Departamento de Seguridad Pública, como demandados. Rochelle Garza, presidenta del Texas Civil Rights Project, enfatizó la necesidad de litigio para determinar si el error fue intencional o accidental.
Los condados trabajaron diligentemente para resolver el retraso, algunos contratando personal adicional y otros trabajando noches y fines de semana. Los votantes que creían haberse registrado pero que no estaban en las listas podían emitir boletas provisionales.
¿Qué causó el retraso en el registro de votantes en Texas?
Un error informático en el software ejecutado por el Departamento de Seguridad Pública de Texas causó que casi 600,000 solicitudes de registro de votantes no fueran registradas, a pesar de que los solicitantes recibieron comprobantes de confirmación al marcar "sí" para registrarse entre diciembre de 2025 y febrero de 2026.
🇫🇷 Français
Dysfonctionnement de l'inscription électorale au Texas retarde 600 000 demandes
Une erreur informatique a provoqué un retard de près de 600 000 demandes d'inscription électorale au Texas, provenant d'un bug dans le logiciel exploité par le Département de la sécurité publique du Texas. Les demandeurs qui ont coché "oui" pour s'enregistrer pour voter entre décembre 2025 et février 2026 ont reçu des reçus de confirmation, mais leurs données n'ont jamais été enregistrées. Les responsables électoraux des comtés se sont empressés de traiter les demandes avant le début du vote anticipé lundi.
Le retard a soulevé des inquiétudes nationales, particulièrement parce que le Texas accueille l'une des courses senatoriales les plus compétitives de l'année. Le sénateur Alex Padilla, démocrate de Californie et membre ranking du Comité des règles du Sénat, a adressé une lettre au gouverneur Greg Abbott et au secrétaire d'État Robert Howden en demandant des explications. D'ici mercredi, les responsables des comtés ont signalé que le retard avait été en grande partie dissipé, bien que les défenseurs du vote aient averti que l'incident pourrait dissuader la participation électorale.
L'action en justice, déposée dans le comté de Bexar par des groupes de droits de vote incluant la Ligue des femmes électeurs du Texas et Move Texas Civic Fund, a nommé le secrétaire d'État Robert Howden et Freeman F. Martin, directeur du Département de la sécurité publique, comme défendeurs. Rochelle Garza, présidente du Texas Civil Rights Project, a souligné la nécessité de litiges pour déterminer si l'erreur était intentionnelle ou accidentelle.
Les comtés ont travaillé sans relâche pour résoudre le retard, certains embauchant du personnel supplémentaire et d'autres travaillant la nuit et le week-end. Les électeurs qui pensaient s'être enregistrés mais qui n'étaient pas sur les listes pouvaient voter par bulletin provisoire.
Qu'est-ce qui a causé le retard de l'inscription électorale au Texas?
Une erreur informatique dans le logiciel exploité par le Département de la sécurité publique du Texas a causé près de 600 000 demandes d'inscription électorale à ne pas être enregistrées, bien que les demandeurs aient reçu des reçus de confirmation lorsqu'ils ont coché "oui" pour s'enregistrer entre décembre 2025 et février 2026.
🇮🇳 हिन्दी
टेक्सस में वोटर रजिस्ट्रेशन ग्लिच से 600,000 आवेदन विलंबित
एक कंप्यूटर त्रुटि के कारण टेक्सस में लगभग 600,000 वोटर रजिस्ट्रेशन आवेदनों की बैकलॉग हुई, जो टेक्सस डिपार्टमेंट ऑफ पब्लिक सेफ्टी द्वारा चलाया गया सॉफ्टवेयर में एक ग्लिच के कारण हुई। उन आवेदकों पर असर पड़ा जिन्होंने दिसंबर 2025 और फरवरी 2026 के बीच 'नहीं' के बजाय 'हां' विकल्प चुनकर वोट के लिए पंजीकरण करने के लिए आवेदन किया, भले ही उन्हें पुष्टिकरण रसीदें मिली थीं। काउंटी चुनाव अधिकारी सोमवार को शुरुआती मतदान शुरू होने से पहले आवेदनों को संसाधित करने के लिए भागदौड़ कर रहे थे। इस बैकलॉग ने राष्ट्रीय चिंताएं बढ़ाईं, विशेष रूप से इसलिए क्योंकि टेक्सस में इस साल की सबसे प्रतिस्पर्धी अमेरिकी सीनेट दौड़ में से एक हो रही है। कैलिफोर्निया के सीनेटर एलेक्स पैडिला, जो सीनेट नियम समिति के रैंकिंग सदस्य हैं, ने गवर्नर ग्रेग एबॉट और राज्य के सचिव रॉबर्ट हाउडन को पत्र लिखकर स्पष्टीकरण मांगा। बुधवार तक, काउंटी अधिकारियों ने बताया कि बैकलॉग अधिकांश रूप से साफ कर दिया गया है, हालांकि वोटिंग अधिवक्ताओं ने चेतावनी दी है कि यह घटना मतदान प्रतिशोध को हतोत्साहित कर सकती है। बेकर काउंटी में दायर मुकदमे में वोटिंग अधिकार समूहों में लीग ऑफ वीमेन वोटर्स टेक्सस और मूव टेक्सस सिविक फंड ने राज्य के सचिव रॉबर्ट हाउडन और सार्वजनिक सुरक्षा विभाग के निदेशक फ्रेमर एफ. मार्टिन को नामित किया है। टेक्सस सिविल राइट्स प्रोजेक्ट की अध्यक्ष रोशेल गार्जा ने litigation निर्धारित करने के लिए आवश्यकता पर जोर दिया था कि त्रुटि intentional या accidental थी। काउंटियां बैकलॉग को हल करने के लिए कड़ी मेहनत कर रही थीं, कुछ ने अतिरिक्त कर्मचारी किराए पर लिए थे और अन्य रातों और सप्ताहांत में काम कर रहे थे। जिन्हें लगता था कि उन्होंने पंजीकरण कराया है लेकिन नाम मतदाता सूची में नहीं है, वे प्रोविजनल बैलट डाल सकते थे।
टेक्सस में वोटर रजिस्ट्रेशन बैकलॉग का कारण क्या था?
टेक्सस डिपार्टमेंट ऑफ पब्लिक सेफ्टी द्वारा चलाया गया सॉफ्टवेयर में एक प्रोग्रामिंग त्रुटि के कारण लगभग 600,000 वोटर रजिस्ट्रेशन आवेदन रिकॉर्ड नहीं किए गए, हालांकि आवेदकों को दिसंबर 2025 और फरवरी 2026 के बीच 'हां' चुनकर वोट के लिए पंजीकरण करते समय पुष्टिकरण रसीदें मिलीं।
🇨🇳 简体中文
德克萨斯州选民注册故障延迟60万份申请
一台计算机错误导致德克萨斯州近60万份选民注册申请积压,原因是德克萨斯州公共安全部运行的软件出现故障。受影响的申请者在2025年12月至2026年2月期间勾选‘是’以注册投票,尽管收到了确认收据,但其数据从未被记录。县选举官员在周一提前投票开始前匆忙处理这些申请。该积压引发了全国性担忧,特别是因为德克萨斯州正举办今年最具竞争性的美国参议院选举之一。参议员亚历克斯·帕德拉,加利福尼亚州民主党人,参议院规则委员会排名成员,致函阿博特州长和州务卿罗伯特·豪登,要求解释。周三,县官员报告称积压情况已基本清理,尽管投票权利倡导者警告此事件可能会抑制投票率。由德克萨斯州妇女选民联盟和德克萨斯州民间基金等投票权利团体在贝克斯尔县提起的诉讼,将州务卿罗伯特·豪登和公共安全部主任弗里曼·F·马丁列为被告。德克萨斯州民权项目主席罗谢尔·加拉 emphasized the need for litigation to determine whether the error was intentional or accidental. 县政府努力解决积压问题,其中一些聘请了额外员工,另一些则在夜间和周末工作。认为自己已注册但不在选民名单上的选民可以投入 provisional ballots。
是什么导致了德克萨斯州的选民注册积压?
德克萨斯州公共安全部运行的软件中的编程错误导致近60万份选民注册申请未被记录,尽管申请者在2025年12月至2026年2月期间勾选‘是’以注册投票时收到了确认收据。