Texans, trying to avoid 0-3 start, rule out WR Collins again

HOUSTON -- The Texans will be without Pro Bowl wideout Nico Collins for the second straight week when they travel to face the Colts. Collins did not practice this week and was ruled out Friday. The injury isn't nearly as severe as his hamstring injury from 2024, when he landed on injured reserve after Week 5 and missed five games. Collins' next chance to play will be when Houston host the Dallas Cowboys in Week 4.

The Texans have struggled at times to score without their No. 1 wideout, including during last week's 20-6 loss to the Cincinnati Bengals when quarterback C.J. Stroud threw for 353 yards but Houston never reached the end zone. Houston has averaged 16 points in the past three games that Collins has missed because of injury. The key in the struggles is receivers not stepping up in Collins' absence. In those three games, no receiver has eclipsed 70 receiving yards and only three have gone over 55.

Tight end Dalton Schultz produced in a big way against the Bengals, totaling 140 yards on 12 receptions. But no other receiver eclipsed 37 yards. Houston will rely on wideouts Xavier Hutchinson, Jaylin Noel, Jared Wayne and Kayshon Boutte to make life easier whenever Stroud tries to throw outside the numbers. The Texans also need their running game to produce. Last week, running backs Woody Marks and David Montgomery totaled 18 yards on 14 carries.

HOUSTON -- سيغيب فريق تكساس عن خدمات مستقبل برو بول نيكو كولينز للأسبوع الثاني على التوالي عندما يسافر لمواجهة كولتس. لم يتدرب كولينز هذا الأسبوع وتم استبعاده يوم الجمعة. الإصابة ليست بنفس خطورة إصابة أوتار الركبة التي تعرض لها في 2024، عندما دخل قائمة المصابين بعد الأسبوع 5 وغاب عن خمس مباريات. ستكون فرصة كولينز التالية للعب عندما يستضيف هيوستن دالاس كاوبويز في الأسبوع 4.

عانى تكساس في بعض الأحيان من التسجيل بدون مستقبله الأول، بما في ذلك خسارة الأسبوع الماضي 20-6 أمام سينسيناتي بنغلس عندما رمى quarterback C.J. Stroud لمسافة 353 ياردة لكن هيوستن لم تصل إلى منطقة النهاية أبدًا. بلغ متوسط نقاط هيوستن 16 نقطة في المباريات الثلاث الماضية التي غاب عنها كولينز بسبب الإصابة. المفتاح في الصعوبات هو أن المستقبلين لا يتقدمون في غياب كولينز. في تلك المباريات الثلاث، لم يتجاوز أي مستقبل 70 ياردة استقبال وثلاثة فقط تجاوزوا 55.

أنتج tight end دالتون شولتز بشكل كبير ضد بنغلس، بإجمالي 140 ياردة في 12 استقبالًا. لكن لم يتجاوز أي مستقبل آخر 37 ياردة. سيعتمد هيوستن على مستقبلي Xavier Hutchinson وJaylin Noel وJared Wayne وKayshon Boutte لتسهيل الأمور عندما يحاول Stroud الرمي خارج الأرقام. يحتاج تكساس أيضًا إلى إنتاج لعبة الجري. الأسبوع الماضي، بلغ إجمالي ياردات running backs وودي ماركس وديفيد مونتغمري 18 ياردة في 14 حملة.

HOUSTON -- টেক্সান্স টানা দ্বিতীয় সপ্তাহে প্রো বোল ওয়াইডআউট নিকো কলিন্সকে ছাড়াই কল্টসের মুখোমুখি হতে যাচ্ছে। কলিন্স এই সপ্তাহে অনুশীলন করেননি এবং শুক্রবার তাকে缺席 ঘোষণা করা হয়েছে। আঘাতটি ২০২৪ সালে তার হ্যামস্ট্রিং আঘাতের মতো গুরুতর নয়, যখন তিনি সপ্তাহ ৫-এর পর ইনজার্ড রিজার্ভে যান এবং পাঁচটি খেলা মিস করেন। কলিন্সের পরবর্তী খেলার সুযোগ হবে যখন হিউস্টন সপ্তাহ ৪-এ ডালাস কাউবয়েজকে আতিথেয়তা দেবে।

টেক্সান্স তাদের শীর্ষ ওয়াইডআউট ছাড়া স্কোর করতে মাঝে মাঝে সংগ্রাম করেছে, যার মধ্যে গত সপ্তাহে সিনসিনাটি বেঙ্গলসের কাছে ২০-৬ হারের সময় কোয়ার্টারব্যাক C.J. Stroud ৩৫৩ গজ থ্রো করলেও হিউস্টন কখনো এন্ড জোনে পৌঁছায়নি। কলিন্স আঘাতের কারণে মিস করা গত তিনটি খেলায় হিউস্টনের গড় ১৬ পয়েন্ট। সংগ্রামের মূল কারণ হলো কলিন্সের অনুপস্থিতিতে রিসিভাররা এগিয়ে না আসা। সেই তিনটি খেলায়, কোনো রিসিভার ৭০ রিসিভিং গজ অতিক্রম করেনি এবং মাত্র তিনজন ৫৫-এর বেশি গজ পেয়েছে।

টাইট এন্ড ডাল্টন শুল্টজ বেঙ্গলসের বিপক্ষে বড়ভাবে উৎপাদন করেছেন, ১২টি রিসেপশনে মোট ১৪০ গজ। কিন্তু অন্য কোনো রিসিভার ৩৭ গজ অতিক্রম করেনি। হিউস্টন ওয়াইডআউট Xavier Hutchinson, Jaylin Noel, Jared Wayne এবং Kayshon Boutte-এর উপর নির্ভর করবে যখন Stroud নম্বরের বাইরে থ্রো করার চেষ্টা করবে। টেক্সান্সের রানিং গেম থেকেও উৎপাদন প্রয়োজন। গত সপ্তাহে, রানিং ব্যাক Woody Marks এবং David Montgomery ১৪টি ক্যারিতে মোট ১৮ গজ পেয়েছে।

HOUSTON -- Die Texans werden zum zweiten Mal in Folge ohne den Pro Bowl Wide Receiver Nico Collins auskommen müssen, wenn sie zu den Colts reisen. Collins trainierte diese Woche nicht und wurde am Freitag für das Spiel ausgeschlossen. Die Verletzung ist bei weitem nicht so schwerwiegend wie seine Oberschenkelverletzung aus dem Jahr 2024, als er nach Woche 5 auf die Injured Reserve Liste gesetzt wurde und fünf Spiele verpasste. Collins' nächste Einsatzchance besteht, wenn Houston in Woche 4 die Dallas Cowboys empfängt.

Den Texans fiel es zeitweise schwer, ohne ihren Nummer-1-Wide Receiver zu punkten, darunter auch bei der 20-6-Niederlage in der letzten Woche gegen die Cincinnati Bengals, als Quarterback C.J. Stroud 353 Yards warf, Houston aber nie in die Endzone kam. Houston erzielte in den letzten drei Spielen, die Collins verletzungsbedingt verpasste, durchschnittlich 16 Punkte. Der Schlüssel zu den Schwierigkeiten liegt darin, dass die Receiver in Collins' Abwesenheit nicht auf sich aufmerksam machen. In diesen drei Spielen hat kein Receiver 70 Receiving Yards überschritten und nur drei haben 55 Yards überschritten.

Tight End Dalton Schultz lieferte gegen die Bengals eine starke Leistung ab und erzielte insgesamt 140 Yards bei 12 Fängen. Aber kein anderer Receiver kam über 37 Yards hinaus. Houston wird sich auf die Wide Receiver Xavier Hutchinson, Jaylin Noel, Jared Wayne und Kayshon Boutte verlassen, um das Leben zu erleichtern, wenn Stroud versucht, außerhalb der Zahlen zu werfen. Die Texans brauchen auch ihr Laufspiel, das produzieren muss. Letzte Woche kamen die Running Backs Woody Marks und David Montgomery bei 14 Läufen auf insgesamt 18 Yards.

HOUSTON -- Los Texans estarán sin el receptor abierto Pro Bowl Nico Collins por segunda semana consecutiva cuando viajen para enfrentar a los Colts. Collins no practicó esta semana y fue descartado el viernes. La lesión no es tan grave como su lesión en el tendón de la corva en 2024, cuando fue colocado en la reserva de lesionados después de la Semana 5 y se perdió cinco juegos. La próxima oportunidad de Collins para jugar será cuando Houston reciba a los Dallas Cowboys en la Semana 4.

Los Texans han tenido dificultades para anotar sin su receptor número uno, incluyendo la derrota de la semana pasada 20-6 ante los Cincinnati Bengals, cuando el mariscal de campo C.J. Stroud lanzó para 353 yardas, pero Houston nunca llegó a la zona de anotación. Houston ha promediado 16 puntos en los últimos tres juegos que Collins se ha perdido por lesión. La clave en las dificultades es que los receptores no han dado un paso al frente en ausencia de Collins. En esos tres juegos, ningún receptor ha superado las 70 yardas de recepción y solo tres han superado las 55.

El ala cerrada Dalton Schultz produjo de manera importante contra los Bengals, totalizando 140 yardas en 12 recepciones. Pero ningún otro receptor superó las 37 yardas. Houston dependerá de los receptores Xavier Hutchinson, Jaylin Noel, Jared Wayne y Kayshon Boutte para facilitar las cosas cuando Stroud intente lanzar fuera de los números. Los Texans también necesitan que su juego terrestre produzca. La semana pasada, los corredores Woody Marks y David Montgomery totalizaron 18 yardas en 14 acarreos.

HOUSTON -- Les Texans seront privés du receveur Pro Bowl Nico Collins pour la deuxième semaine consécutive lorsqu'ils se rendront chez les Colts. Collins ne s'est pas entraîné cette semaine et a été déclaré forfait vendredi. La blessure n'est pas aussi grave que sa blessure aux ischio-jambiers en 2024, lorsqu'il avait été placé sur la liste des blessés après la semaine 5 et avait manqué cinq matchs. La prochaine chance de Collins de jouer sera lorsque Houston accueillera les Dallas Cowboys en semaine 4.

Les Texans ont parfois eu du mal à marquer sans leur receveur numéro un, y compris lors de la défaite 20-6 de la semaine dernière contre les Cincinnati Bengals, lorsque le quarterback C.J. Stroud a lancé pour 353 yards mais que Houston n'a jamais atteint la zone d'en-but. Houston a en moyenne 16 points lors des trois derniers matchs que Collins a manqués en raison d'une blessure. La clé des difficultés est que les receveurs ne se sont pas montrés à la hauteur en l'absence de Collins. Dans ces trois matchs, aucun receveur n'a dépassé 70 yards de réception et seulement trois ont dépassé 55.

Le tight end Dalton Schultz a produit de manière significative contre les Bengals, totalisant 140 yards sur 12 réceptions. Mais aucun autre receveur n'a dépassé 37 yards. Houston comptera sur les receveurs Xavier Hutchinson, Jaylin Noel, Jared Wayne et Kayshon Boutte pour faciliter les choses lorsque Stroud tentera de lancer à l'extérieur des numéros. Les Texans ont également besoin que leur jeu de course produise. La semaine dernière, les running backs Woody Marks et David Montgomery ont totalisé 18 yards sur 14 courses.

HOUSTON -- टेक्सन्स कोल्ट्स के खिलाफ खेलने के लिए यात्रा करते समय लगातार दूसरे सप्ताह प्रो बाउल वाइडआउट निको कॉलिन्स के बिना रहेंगे। कॉलिन्स ने इस सप्ताह अभ्यास नहीं किया और शुक्रवार को उन्हें आउट घोषित कर दिया गया। यह चोट 2024 में उनकी हैमस्ट्रिंग चोट जितनी गंभीर नहीं है, जब वे सप्ताह 5 के बाद इंजर्ड रिजर्व में गए और पांच गेम मिस किए। कॉलिन्स के खेलने का अगला मौका तब होगा जब ह्यूस्टन सप्ताह 4 में डलास काउबॉय की मेजबानी करेगा।

टेक्सन्स को अपने नंबर 1 वाइडआउट के बिना स्कोर करने में कठिनाई हुई है, जिसमें पिछले सप्ताह सिनसिनाटी बेंगल्स से 20-6 की हार भी शामिल है, जब क्वार्टरबैक C.J. Stroud ने 353 गज फेंके लेकिन ह्यूस्टन कभी एंड जोन तक नहीं पहुंचा। ह्यूस्टन ने पिछले तीन गेमों में जो कॉलिन्स चोट के कारण मिस कर चुके हैं, औसतन 16 अंक बनाए हैं। संघर्षों की कुंजी यह है कि कॉलिन्स की अनुपस्थिति में रिसीवर आगे नहीं आ रहे हैं। उन तीन गेमों में, किसी भी रिसीवर ने 70 रिसीविंग गज को पार नहीं किया है और केवल तीन 55 से अधिक गए हैं।

टाइट एंड डाल्टन शुल्ट्ज ने बेंगल्स के खिलाफ बड़े पैमाने पर उत्पादन किया, 12 रिसेप्शन पर कुल 140 गज। लेकिन कोई अन्य रिसीवर 37 गज से अधिक नहीं पहुंचा। ह्यूस्टन वाइडआउट जेवियर हचिंसन, जेलिन नोएल, जेरेड वेन और केशॉन बाउट पर निर्भर करेगा ताकि जब भी Stroud नंबर के बाहर फेंकने की कोशिश करे तो चीजें आसान हो जाएं। टेक्सन्स को अपने रनिंग गेम से भी उत्पादन की आवश्यकता है। पिछले सप्ताह, रनिंग बैक वुडी मार्क्स और डेविड मोंटगोमरी ने 14 कैरी पर कुल 18 गज बनाए।

HOUSTON -- Texans akan tanpa wide receiver Pro Bowl Nico Collins untuk pekan kedua berturut-turut saat mereka bertandang ke markas Colts. Collins tidak berlatih minggu ini dan dinyatakan absen pada hari Jumat. Cedera ini tidak separah cedera hamstringnya pada tahun 2024, ketika ia masuk dalam daftar cedera setelah Pekan 5 dan melewatkan lima pertandingan. Kesempatan berikutnya bagi Collins untuk bermain adalah saat Houston menjamu Dallas Cowboys di Pekan 4.

Texans terkadang kesulitan mencetak angka tanpa wide receiver utama mereka, termasuk dalam kekalahan 20-6 pekan lalu dari Cincinnati Bengals ketika quarterback C.J. Stroud melempar sejauh 353 yard tetapi Houston tidak pernah mencapai end zone. Houston rata-rata mencetak 16 poin dalam tiga pertandingan terakhir yang dilewatkan Collins karena cedera. Kunci dari kesulitan ini adalah para receiver tidak tampil menonjol saat Collins absen. Dalam tiga pertandingan tersebut, tidak ada receiver yang melebihi 70 yard penerimaan dan hanya tiga yang melebihi 55.

Tight end Dalton Schultz tampil gemilang melawan Bengals, mengumpulkan total 140 yard dari 12 tangkapan. Namun tidak ada receiver lain yang melebihi 37 yard. Houston akan mengandalkan wide receiver Xavier Hutchinson, Jaylin Noel, Jared Wayne, dan Kayshon Boutte untuk meringankan beban saat Stroud mencoba melempar ke luar angka. Texans juga membutuhkan permainan lari mereka untuk produktif. Pekan lalu, running back Woody Marks dan David Montgomery mengumpulkan total 18 yard dari 14 kali lari.

HOUSTON -- テキサンズは、コルツ戦に向かうにあたり、プロボウルワイドアウトのニコ・コリンズを2週連続で欠くことになる。コリンズは今週練習に参加せず、金曜日に欠場が決定した。この怪我は、2024年にハムストリングを負傷し、第5週後に故障者リスト入りして5試合を欠場した時ほど深刻ではない。コリンズの次戦出場の可能性は、ヒューストンが第4週にダラス・カウボーイズをホームに迎える時となる。

テキサンズは、エースワイドアウト不在時に得点に苦しむことがあり、先週のシンシナティ・ベンガルズ戦での20-6の敗戦もその一つで、クォーターバックのC.J. Stroudが353ヤードを投げたものの、ヒューストンはエンドゾーンに到達できなかった。ヒューストンは、コリンズが怪我で欠場した過去3試合で平均16得点を記録している。苦戦の鍵は、コリンズ不在時にレシーバーが台頭できていないことにある。この3試合で、70レシービングヤードを超えたレシーバーはおらず、55ヤードを超えたのはわずか3人だった。

タイトエンドのダルトン・シュルツはベンガルズ戦で大きく貢献し、12回のレセプションで合計140ヤードを記録した。しかし、他のレシーバーは37ヤードを超えなかった。ヒューストンは、Stroudがナンバーの外側にパスを投げようとする際に、ワイドレシーバーのXavier Hutchinson、Jaylin Noel、Jared Wayne、Kayshon Boutteに依存して負担を軽減する。テキサンズはまた、ランプレーの活性化も必要としている。先週、ランニングバックのWoody MarksとDavid Montgomeryは14回のキャリーで合計18ヤードしか獲得できなかった。

HOUSTON -- Os Texans estarão sem o wide receiver Pro Bowl Nico Collins pela segunda semana consecutiva quando viajarem para enfrentar os Colts. Collins não treinou esta semana e foi descartado na sexta-feira. A lesão não é tão grave quanto sua lesão no tendão da coxa em 2024, quando ele foi para a reserva de lesionados após a Semana 5 e perdeu cinco jogos. A próxima chance de Collins jogar será quando Houston receber o Dallas Cowboys na Semana 4.

Os Texans têm tido dificuldades para marcar sem seu principal wide receiver, incluindo na derrota da semana passada por 20-6 para o Cincinnati Bengals, quando o quarterback C.J. Stroud lançou para 353 jardas, mas Houston nunca chegou à end zone. Houston tem uma média de 16 pontos nos últimos três jogos que Collins perdeu por lesão. A chave para as dificuldades é que os recebedores não estão se destacando na ausência de Collins. Nesses três jogos, nenhum recebedor ultrapassou 70 jardas de recepção e apenas três ultrapassaram 55.

O tight end Dalton Schultz produziu em grande estilo contra os Bengals, totalizando 140 jardas em 12 recepções. Mas nenhum outro recebedor ultrapassou 37 jardas. Houston contará com os wide receivers Xavier Hutchinson, Jaylin Noel, Jared Wayne e Kayshon Boutte para facilitar as coisas sempre que Stroud tentar lançar para fora dos números. Os Texans também precisam que seu jogo terrestre produza. Na semana passada, os running backs Woody Marks e David Montgomery totalizaram 18 jardas em 14 corridas.

HOUSTON -- «Тексанс» останутся без ресивера Pro Bowl Нико Коллинса вторую неделю подряд, когда отправятся на игру против «Колтс». Коллинс не тренировался на этой неделе и был исключен из состава в пятницу. Травма не настолько серьезна, как его травма подколенного сухожилия в 2024 году, когда он попал в список травмированных после 5-й недели и пропустил пять игр. Следующий шанс Коллинса сыграть будет, когда «Хьюстон» примет «Даллас Каубойс» на 4-й неделе.

«Тексанс» испытывали трудности с набором очков без своего основного ресивера, в том числе в прошлонедельном поражении 20-6 от «Цинциннати Бенгалс», когда квотербек C.J. Stroud набрал 353 ярда пасом, но «Хьюстон» так и не достиг зачетной зоны. «Хьюстон» в среднем набирал 16 очков в последних трех играх, которые Коллинс пропустил из-за травмы. Ключ к трудностям в том, что ресиверы не проявляют себя в отсутствие Коллинса. В этих трех играх ни один ресивер не превысил 70 ярдов приема, и только три превысили 55.

Тайт-энд Далтон Шульц показал отличную игру против «Бенгалс», набрав 140 ярдов на 12 приемах. Но ни один другой ресивер не превысил 37 ярдов. «Хьюстон» будет полагаться на ресиверов Xavier Hutchinson, Jaylin Noel, Jared Wayne и Kayshon Boutte, чтобы облегчить задачу, когда Stroud попытается бросать за пределы номеров. «Тексанс» также нужно, чтобы их выносная игра работала. На прошлой неделе раннинбеки Woody Marks и David Montgomery набрали 18 ярдов на 14 выносах.

HOUSTON -- 德州人队将连续第二周在没有职业碗外接手Nico Collins的情况下前往客场对阵小马队。Collins本周没有参加训练，并在周五被列为缺阵。这次伤势远没有2024年他的腿筋伤势严重，当时他在第5周后进入伤病储备名单并缺席了五场比赛。Collins的下一次出场机会将是休斯顿在第4周主场迎战达拉斯牛仔队时。

德州人队在缺少他们的头号外接手时有时得分困难，包括上周20-6输给辛辛那提猛虎队的比赛，当时四分卫C.J. Stroud传球353码，但休斯顿从未进入端区。在Collins因伤缺席的过去三场比赛中，休斯顿平均得分16分。困境的关键在于其他接球手在Collins缺阵时未能挺身而出。在这三场比赛中，没有接球手接球码数超过70码，只有三人超过55码。

近端锋Dalton Schultz在对阵猛虎队的比赛中表现出色，12次接球总计140码。但其他接球手没有一人超过37码。休斯顿将依赖外接手Xavier Hutchinson、Jaylin Noel、Jared Wayne和Kayshon Boutte，在Stroud尝试向边线传球时减轻压力。德州人队还需要他们的跑动进攻发挥作用。上周，跑卫Woody Marks和David Montgomery在14次冲球中总计推进18码。